Salmo 84

La Biblia Textual

de Sociedad Bíblica Iberoamericana

Al director del coro. Sobre guittit. Salmo de los hijos de Coré.

1 ¡Cuán amables son tus moradas, oh YHVH Sebaot! 

2 Mi alma anhela y aun desea con ansias los atrios de YHVH, Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo. 

3 Aun el gorrión halla casa, Y la golondrina nido para sí, donde ponga sus polluelos. En tus altares, oh YHVH Sebaot, Rey mío y Dios mío. 

4 ¡Cuán bienaventurados son los que habitan en tu Casa! Perpetuamente te alabarán. Selah 

5 ¡Cuán bienaventurado es el hombre que tiene en ti sus fuerzas, En cuyo corazón están las sendas! 

6 Atravesando el valle de Baca lo cambian en fuente, Y la lluvia temprana lo cubre de bendición. 

7 Irán de poder en poder, Verán a ’Elohim en Sión. 

8 ¡Oh YHVH, ’Elohim Sebaot, oye mi oración! ¡Presta oído, oh Dios de Jacob! Selah 

9 Ve, oh ’Elohim, escudo nuestro, Y mira el rostro de tu ungido. 

10 Porque mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos. Escogería antes estar a la puerta de la Casa de mi Dios, Que habitar en las tiendas de maldad. 

11 Porque sol y escudo es YHVH ’Elohim, Favor y honor concede YHVH, No quitará el bien a los que andan en integridad. 

12 ¡Oh YHVH Sebaot, cuán bienaventurado es el hombre que confía en ti! 

Biblia Textual
© 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados
No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.

Salmo 84

Schlachter 2000

de Genfer Bibelgesellschaft

1 Dem Vorsänger. Auf der Gittit. Von den Söhnen Korahs. Ein Psalm. (Sal 8:1; Sal 42:1; Sal 81:1) 

2 Wie lieblich sind deine Wohnungen, o HERR der Heerscharen! (Ex 15:13; Sal 26:8; Jn 14:2) 

3 Meine Seele verlangte und sehnte sich nach den Vorhöfen des HERRN; nun jubeln mein Herz und mein Leib dem lebendigen Gott zu! (Sal 27:4; Sal 42:2; Sal 43:3) 

4 Hat doch der Sperling ein Haus gefunden und die Schwalbe ein Nest für sich, wo sie ihre Jungen hinlegen kann: deine Altäre, o HERR der Heerscharen, mein König und mein Gott! (Sal 5:3; Sal 43:4; Mt 10:29; Lc 12:6; Jn 20:28) 

5 Wohl denen, die in deinem Haus wohnen; sie preisen dich allezeit! (Sela.) (1 Cr 23:30; Sal 43:5; Sal 65:5; Sal 146:2) 

6 Wohl dem Menschen, dessen Stärke in dir liegt, [wohl denen], in deren Herzen gebahnte Wege sind! (Sal 2:12; Sal 84:5; Sal 84:13; Pr 4:23; Jer 31:33; 1 Jn 5:4) 

7 Wenn solche durch das Tal der Tränen gehen, machen sie es zu lauter Quellen, und der Frühregen bedeckt es mit Segen. (Jue 2:4; Sal 36:10; Is 35:7; Is 58:11; Ez 34:26; Ro 8:28) 

8 Sie schreiten von Kraft zu Kraft, erscheinen vor Gott in Zion. (Dt 16:16; Sal 122:1; Pr 4:18; Is 40:31; 2 Co 4:16) 

9 HERR, Gott der Heerscharen, höre mein Gebet; du Gott Jakobs, achte darauf! (Sela.) (Sal 46:8; Sal 46:12; Sal 80:8; Sal 80:15) 

10 O Gott, unser Schild, sieh doch; blicke auf das Angesicht deines Gesalbten! (2 Cr 6:42; Sal 3:4; Sal 84:12; Sal 89:21) 

11 Denn ein Tag in deinen Vorhöfen ist besser als sonst tausend; ich will lieber an der Schwelle im Haus meines Gottes stehen, als wohnen in den Zelten der Gottlosen! (1 Cr 9:19; Sal 84:2; Sal 84:5; Lc 2:46) 

12 Denn Gott, der HERR, ist Sonne und Schild; der HERR gibt Gnade und Herrlichkeit, wer in Lauterkeit wandelt, dem versagt er nichts Gutes. (Ex 14:20; Sal 25:13; Sal 103:4; Pr 2:7; Is 60:19; Mt 6:33; Jn 1:16; Ro 8:17) 

13 O HERR der Heerscharen, wohl dem Menschen, der auf dich vertraut! (Pr 16:20; Is 26:4) 

Bibeltext der Schlachter
Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.