Salmo 114

La Biblia Textual

de Sociedad Bíblica Iberoamericana

1 Cuando Israel salió de Egipto, La casa de Jacob de un pueblo de lengua extraña, 

2 Judá fue su santuario, E Israel su señorío. 

3 El mar lo vio y huyó, El Jordán se volvió atrás. 

4 Los montes saltaron como carneros, Los collados como corderos. 

5 ¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿Y tú, oh Jordán, que retrocediste? 

6 ¿Por qué, oh montes, saltasteis como carneros, Y vosotros, collados, como corderos? 

7 ¡Tiembla, oh tierra, en presencia de Adón, En presencia del Dios de Jacob, 

8 Que convirtió la peña en estanque de aguas, Y el pedernal en manantial de aguas. 

Biblia Textual
© 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados
No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.

Salmo 114

Nueva Versión Internacional (Castellano)

de Biblica

1 Cuando Israel, el pueblo de Jacob, salió de Egipto, de un pueblo extraño, 

2 Judá se convirtió en el santuario de Dios; Israel llegó a ser su dominio. 

3 Al ver esto, el mar huyó; el Jordán se volvió atrás. 

4 Las montañas saltaron como carneros, los cerros saltaron como ovejas. 

5 ¿Qué te pasó, mar, que huiste, y a ti, Jordán, que te volviste atrás? 

6 ¿Y a vosotras montañas, que saltasteis como carneros? ¿Y a vosotros cerros, que saltasteis como ovejas? 

7 ¡Tiembla, oh tierra, ante el Señor, tiembla ante el Dios de Jacob! 

8 ¡Él convirtió la roca en un estanque, el pedernal en manantiales de agua! 

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional TM, NVI TM (Castilian)
Copyright © 1999, 2005, 2017 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Nueva Versión Internacional” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office and in the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.