Proverbios 2

La Biblia Textual

de Sociedad Bíblica Iberoamericana
1 Hijo mío, si aceptas mis palabras, Y guardas mis mandamientos dentro de ti,2 Haciendo atento tu oído a la sabiduría, E inclinando tu corazón a la inteligencia,3 Si invocas a la prudencia, Y al entendimiento alzas tu voz,4 Si la procuras como a la plata, Y la rebuscas como a tesoros escondidos,5 Entonces entenderás el temor de YHVH, Y hallarás el conocimiento de Dios.6 Porque YHVH da la sabiduría, De su boca procede la ciencia y la inteligencia.7 Él atesora el acierto para los hombres rectos, Es escudo al que anda en integridad.8 Es el que guarda las sendas de la justicia, Y preserva el camino de sus santos.9 Entonces entenderás la justicia y el derecho, La equidad, y todo buen camino,10 Cuando la sabiduría haya entrado en tu corazón, Y el conocimiento sea dulce a tu alma,11 Te guardará la discreción, Y te preservará la prudencia,12 Para librarte del camino malo; Del hombre que habla cosas perversas,13 De los que abandonan los caminos rectos, Para andar por sendas tenebrosas;14 De los que gozan haciendo el mal, Y se alegran en las perversidades del vicio,15 Cuyas sendas son tortuosas, Y sus caminos extraviados.16 Te librará de la mujer ajena, De la extraña que endulza sus palabras,17 Que abandona al compañero de su juventud, Y olvida el pacto de su Dios.18 Su casa se inclina hacia la muerte, Sus sendas hacia el país de las sombras.19 Cuantos entran en él, no regresan, Ni retoman los senderos de la vida.20 Para que sigas el buen camino, Y guardes los senderos del justo.21 Porque los rectos habitarán en la tierra, Y los de limpio corazón permanecerán en ella.22 Pero el malvado será cortado de la tierra, Y de ella serán desarraigados los transgresores.

Proverbios 2

Nueva Biblia Viva

de Biblica
1 Hijo mío, si haces tuyas mis palabras y atesoras mis mandamientos;2 si prestas oído a la sabiduría y te entregas a la inteligencia;3 si clamas por inteligencia y discernimiento,4 si los buscas como si fuera plata o un tesoro escondido,5 entonces comprenderás lo que es honrar al SEÑOR y encontrarás el conocimiento de Dios.6 Porque el SEÑOR concede sabiduría; de su boca fluyen conocimiento y ciencia.7 El SEÑOR ayuda y protege a los que viven con rectitud y justicia.8 Él cuida el sendero de los justos y protege a aquellos que le son fieles.9 Entonces comprenderás lo que es recto y justo, y sabrás tomar la decisión correcta cada vez que lo necesites.10 La sabiduría entrará en tu corazón, y el conocimiento te llenará de alegría.11 La prudencia te cuidará y la inteligencia te mantendrá a salvo.12 La sabiduría te librará de los malvados, de los que hablan perversidades,13 de los hombres que se apartan del camino recto para hacer el mal,14 de los que se gozan en hacer el mal y festejan sus pecados,15 de los que andan por caminos torcidos y sus sendas no son las correctas.16 Te librará de la mujer adúltera y de sus palabras seductoras.17 Esa mujer que ha abandonado al compañero de su juventud y se ha olvidado del compromiso que hizo con Dios.18 El entrar a su casa te conduce hacia la muerte. Su conducta te lleva hacia el reino de muerte.19 Todo aquel que se enreda con ella no vuelve jamás ni alcanza los senderos de la vida.20 Sigue el ejemplo de los justos y compórtate como lo hacen los rectos.21 Pues sólo los intachables y los que viven honestamente habitarán para siempre la tierra.22 Pero los malvados serán arrancados y expulsados de la tierra.

Proverbios 2

Nueva Versión Internacional

de Biblica
1 Hijo mío, si haces tuyas mis palabras y atesoras mis mandamientos;2 si tu oído inclinas hacia la sabiduría y de corazón te entregas a la inteligencia;3 si llamas a la inteligencia y pides discernimiento;4 si la buscas como a la plata, como a un tesoro escondido,5 entonces comprenderás el temor del Señor y hallarás el conocimiento de Dios.6 Porque el Señor da la sabiduría; conocimiento y ciencia brotan de sus labios.7 Él reserva su ayuda para la gente íntegra y protege a los de conducta intachable.8 Él cuida el sendero de los justos y protege el camino de sus fieles.9 Entonces comprenderás la justicia y el derecho, la equidad y todo buen camino;10 la sabiduría vendrá a tu corazón, y el conocimiento te endulzará la vida.11 La discreción te cuidará, la inteligencia te protegerá.12 La sabiduría te librará del camino de los malvados, de los que profieren palabras perversas,13 de los que se apartan del camino recto para andar por sendas tenebrosas,14 de los que se complacen en hacer lo malo y festejan la perversidad,15 de los que andan por caminos torcidos y por sendas extraviadas;16 te librará de la mujer ajena, de la extraña de palabras seductoras17 que, olvidándose de su pacto con Dios, abandona al compañero de su juventud.18 Ciertamente su casa conduce a la muerte; sus sendas llevan al reino de las sombras.19 El que se enreda con ella no vuelve jamás, ni alcanza los senderos de la vida.20 Así andarás por el camino de los buenos y seguirás la senda de los justos.21 Pues los íntegros, los perfectos, habitarán la tierra y permanecerán en ella.22 Pero los malvados, los impíos, serán desarraigados y expulsados de la tierra.

Proverbios 2

Nueva Versión Internacional (Castellano)

de Biblica
1 Hijo mío, si haces tuyas mis palabras y atesoras mis mandamientos;2 si tu oído inclinas hacia la sabiduría y de corazón te entregas a la inteligencia;3 si llamas a la inteligencia y pides discernimiento;4 si la buscas como a la plata, como a un tesoro escondido,5 entonces comprenderás el temor del SEÑOR y hallarás el conocimiento de Dios.6 Porque el SEÑOR da la sabiduría; conocimiento y ciencia brotan de sus labios.7 Él reserva su ayuda para la gente íntegra y protege a los de conducta intachable.8 Él cuida el sendero de los justos y protege el camino de sus fieles.9 Entonces comprenderás la justicia y el derecho, la equidad y todo buen camino;10 la sabiduría vendrá a tu corazón, y el conocimiento te endulzará la vida.11 La discreción te cuidará, la inteligencia te protegerá.12 La sabiduría te librará del camino de los malvados, de los que profieren palabras perversas,13 de los que se apartan del camino recto para andar por sendas tenebrosas,14 de los que se complacen en hacer lo malo y festejan la perversidad,15 de los que andan por caminos torcidos y por sendas extraviadas;16 te librará de la mujer ajena, de la extraña de palabras seductoras17 que, olvidándose de su pacto con Dios, abandona al compañero de su juventud.18 Ciertamente su casa conduce a la muerte; sus sendas llevan al reino de las sombras.19 El que se enreda con ella no vuelve jamás, ni alcanza los senderos de la vida.20 Así andarás por el camino de los buenos y seguirás la senda de los justos.21 Pues los íntegros, los perfectos, habitarán la tierra y permanecerán en ella.22 Pero los malvados, los impíos, serán desarraigados y expulsados de la tierra.