Salmo 61

La Biblia Textual

de Sociedad Bíblica Iberoamericana
1 ¡Oh ’Elohim, oye mi clamor y atiende mi oración!2 Cuando mi corazón desmaya, clamo a ti desde el extremo de la tierra: ¡Llévame a la Roca que es más alta que yo!3 Porque Tú has sido mi refugio, Torre fuerte frente al enemigo.4 ¡Oh, que yo pueda morar en tu Tienda para siempre, Refugiado al amparo de tus alas! Selah5 Porque Tú, ’Elohim, has oído mis votos, Has dado heredad a los que temen tu Nombre.6 Añadirás días a los días del rey, Sus años serán como generaciones.7 Se sentará para siempre delante de Dios, Concede misericordia y verdad, para que lo guarden.8 Así cantaré salmos a tu Nombre para siempre, Cumpliendo mis votos día tras día.

Salmo 61

Het Boek

de Biblica
1 Een lied van David voor de koordirigent. Te zingen bij snarenspel.2 Hoort U mijn smeken wel, o God? Luister toch naar mijn gebed.3 Vanuit de verste uithoek van het land roep ik U, ik kan niet meer! Wilt U mij naar een plaats brengen waar ik zelf niet kan komen? Een plaats waar ik veilig ben?4 U hebt mij immers altijd beschermd, bij U schuilde ik altijd tegen de vijand.5 Laat mij toch altijd in uw huis mogen blijven. Laat mij bij U mogen schuilen, veilig onder uw vleugels.6 O God, U hebt mijn geloften gehoord, al uw volgelingen ontvangen uw erfenis.7 Geef de koning een lang leven en laat zijn nageslacht altijd regeren.8 Geef dat hij U ook altijd trouw zal volgen, laten uw goedheid, liefde en trouw hem altijd beschermen.9 Dan zal ik voortdurend uw lof zingen en elke dag mijn geloften nakomen.