Ordspråksboken 10 | Nya Levande Bibeln

Nya Levande Bibeln

Ordspråk som påverkar livet

1 Detta är Salomos ordspråk: Lycklig är den man som har en förståndig son, men den mor som har en oförståndig son får bekymmer. 2 Det man skaffat sig genom bedrägeri för inget gott med sig. Ärlighet däremot räddar från döden. 3 Herren låter inte en rättfärdig människa svälta ihjäl, inte heller låter han den ogudaktige få det han vill ha. 4 Lata människor blir snart fattiga, men den som arbetar hårt blir rik. 5 En vis ung man bärgar sitt hö medan solen skiner, men det är en skam att se en ung man sova under skördetiden. 6 En rättfärdig människa överhopas med välsignelser, men den ogudaktige bär på förbannelser. 7 Rättfärdiga människor kommer man gärna ihåg, även efter deras död, men de ogudaktiga glömmer man fort. 8 Den som är vis tar gärna emot undervisning, men en självsäker pratmakare faller platt till marken. 9 En god människa är lugn och trygg, men en brottsling blir snart avslöjad. 10 Att leka med synden leder till sorg. En kraftig tillrättavisning leder till frid. 11 Det är sanning och liv i vad en god människa säger, men den ogudaktiges mun är full av förbannelser. 12 Hatet underblåser gräl, men kärleken har överseende med förolämpningar. 13 Människor med sunt förnuft är bra rådgivare, men de oförnuftiga får sitt straff. 14 En vis man tänker över sina ord. Bara en dåre talar om allt han vet, och det leder bara till sorg och elände. 15 Den rikes rikedom är hans styrka. Den fattiges fattigdom är hans förbannelse. 16 Vad den gudfruktige förtjänar leder till liv. Den ogudaktige däremot sätter sig i skuld. 17 Den som lyssnar när han blir tillrättavisad är på rätt väg. Den som vägrar lyssna går vilse. 18 Den som hatar han är en lögnare och den som skvallrar han är en dåre. 19 Prata inte så mycket! Då riskerar du att säga något galet. Den förståndige tänker därför på vad han säger. 20 När en gudfruktig människa talar är det värt att lyssna till henne, men dårars ord är inget värda. 21 Den gudfruktige ger goda råd, men den oförståndige dör därför att han saknar sunt förnuft. 22 Det är bara den som Herren välsignar som blir rik. Tro inte att du blir det genom hårt arbete. 23 En dåres nöje består i att vara dåraktig. En vis mans nöje består i att vara vis! 24 Vad den ogudaktige fruktar händer alltid, och vad den gudfruktige hoppas på slår alltid in. 25 Olyckan far fram som en stormvind, och de ogudaktiga förs bort med den. Men den gudfruktige står fast förankrad. 26 En lat tjänsteman är en plåga för arbetsgivaren, lika irriterande som rök i ögonen eller som ättika på tungan. 27 Den som tar Herren på allvar och lyder honom kommer att leva länge. Hur kan då de ogudaktiga vänta sig ett långt, gott liv? 28 De rättfärdiga kan se framåt med glädje, men de ogudaktiga har ingenting att vänta sig. 29 Herren skyddar de uppriktiga och ärliga, men de ogudaktiga störtar han i fördärvet. 30 De rättfärdiga kan alltid känna sig trygga, men de ogudaktiga ska förlora allt. 31 De rättfärdiga ger goda råd, men lögnarens mun borde täppas till. 32 De ärliga talar om sådant som kan vara till hjälp. De ogudaktiga däremot säger bara sådant som ställer till skada.

Hoffnung für alle

från Biblica

Worte, die Leben bewirken

1 Die folgenden Sprichwörter stammen von König Salomo: Ein kluger Sohn macht seinen Eltern Freude, ein uneinsichtiger aber bereitet ihnen Kummer. 2 Unrecht erworbener Besitz ist zu nichts nütze, aber Ehrlichkeit rettet vor dem Verderben. 3 Der HERR lässt niemanden Hunger leiden, der zu ihm gehört. Doch wer von ihm nichts wissen will, dessen Gier stillt er nicht. 4 Wer nachlässig arbeitet, wird arm; fleißige Hände aber bringen Reichtum. 5 Klug ist, wer im Sommer einen Vorrat anlegt. Wer dagegen die Erntezeit verschläft, bringt sich zu Recht in Verruf. 6 Ein Mensch, der Gott gehorcht, empfängt seinen Segen. Doch wer gottlos daherredet, erntet für seine Worte nichts als Gewalt. 7 An einen aufrichtigen Menschen erinnert man sich auch nach seinem Tod noch gerne; Gottlose dagegen sind schnell vergessen. 8 Ein verständiger Mensch lässt sich belehren, aber ein törichter Schwätzer richtet sich selbst zugrunde. 9 Wer ehrlich ist, lebt sicher und gelassen; wer aber krumme Wege geht, wird irgendwann ertappt. 10 Ein Betrüger^[1] bereitet Ärger und Leid, und ein Schwätzer rennt in sein eigenes Unglück. (Ords 6:13; Ords 16:30) 11 Wer Gott dient, dessen Worte sind eine Quelle des Lebens. Doch hinter den Worten eines gottlosen Menschen lauert die Gewalt. 12 Hass führt zu Streit, aber Liebe sieht über Fehler hinweg^[2]. 13 Ein vernünftiger Mensch findet das richtige Wort; ein unvernünftiger hat Schläge verdient. 14 Wer klug ist, überlegt sich, was er sagt; aber ein Narr spricht vorschnell und richtet Schaden an. 15 Dem Reichen gibt sein Besitz Sicherheit; wer aber nichts hat, dem bringt seine Armut den Untergang. 16 Wer Gott gehorcht, wird mit dem Leben belohnt; der Gottlose dagegen verstrickt sich in Schuld. 17 Wenn du Ermahnungen annimmst, bist du auf dem richtigen Weg; wenn du dich gegen sie sträubst, läufst du in die Irre. 18 Wer seinen Hass versteckt, ist ein Heuchler, und wer andere hinter ihrem Rücken verleumdet, ist hinterhältig und dumm. 19 Wer viele Worte macht, wird sicher schuldig – darum hält der Kluge sich zurück. 20 Wer Gott gehorcht, spricht Worte so wertvoll wie reines Silber; die Gedanken des Gottlosen dagegen sind ohne Wert. 21 Ein rechtschaffener Mensch baut viele auf durch das, was er sagt; ein Narr aber zerstört sich selbst durch seine Dummheit. 22 Reich wird nur, wem der HERR Gelingen schenkt; eigene Mühe hilft dabei nicht weiter! 23 Der unverbesserliche Dummkopf freut sich an bösen Taten; ein Verständiger aber hat Freude an der Weisheit. 24 Wer von Gott nichts wissen will, dem stößt das zu, was er am meisten fürchtet; wer jedoch zu Gott gehört, bekommt, was er sich wünscht. 25 Wenn ein Sturm aufzieht, wird der Gottlose mit fortgerissen; aber wer Gottes Willen tut, der steht auf festem Fundament. 26 Lass niemals einen Faulpelz für dich arbeiten, denn er wird dir schaden wie Essig deinen Zähnen und Rauch deinen Augen! 27 Wer Ehrfurcht vor dem HERRN hat, wird lange leben. Wer sich von ihm lossagt, verkürzt seine Zeit. 28 Wer Gott gehorcht, auf den wartet Freude; wer von ihm nichts wissen will, dessen Hoffnungen zerrinnen. 29 Der HERR beschützt alle, die auf dem rechten Weg bleiben; aber er stürzt den ins Verderben, der Unrecht tut. 30 Wer Gott gehorcht, lebt ruhig und sicher; wer ihn missachtet, wird nicht lange in dem Land wohnen. 31 Wer zu Gott gehört, sagt in jeder Lage das passende Wort; ein Mensch aber, der die Wahrheit verdreht, wird zum Schweigen gebracht. 32 Wer Gott gehorcht, dessen Worte sind wohltuend und hilfreich; aber was der Gottlose von sich gibt, ist trügerisch und falsch.