1-2En psalm av David, då han gömde sig i Judeens öken. Gud, min Gud! Vad jag längtar efter dig! Jag behöver dig! Jag törstar efter dig i detta förtorkade och plågade land, där det inte finns en droppe vatten. Vad jag längtar efter att finna dig!3Jag önskar att jag kunde gå in i din helgedom för att se din makt och härlighet.4Din kärlek och nåd betyder mer för mig än mitt eget liv. Därför vill jag prisa dig!5Så länge jag lever tackar jag dig. Och jag lyfter mina händer i bön.6Jag är mätt och tillfredsställd som efter en festmåltid. Därför prisar jag dig med stor glädje.7När jag ligger vaken om natten tänker jag på dig.8Du har alltid hjälpt mig, och under dina skyddande vingars skugga kan jag vara glad!9Jag klamrar mig fast vid dig, och din starka högra arm skyddar mig.10Alla de som tänker döda mig kommer att fara ner i jordens djup.11De kommer att dödas i striden och bli uppätna av vargar.12Men kungen kan vara glad över segern, och alla som tror på honom får också vara glada, medan lögnarna tystas ned.
1Ein Lied Davids. Er dichtete es, als er in der Wüste Juda war. (1 Sam 22:5; 1 Sam 23:14)2Gott! Du bist mein Gott, dich suche ich! Ich sehne mich nach dir mit Leib und Seele; ich dürste nach dir wie ausgedörrtes, wasserloses Land.[1] (Ps 42:2; Ps 143:6)3Im Heiligtum schaue ich nach dir aus, um deine Macht und Herrlichkeit zu sehen. (Ps 17:15)4Deine Liebe bedeutet mir mehr als das Leben, darum will ich dich preisen. (Ps 73:26)5Mein Leben lang will ich dir danken und dir meine Hände im Gebet entgegenstrecken.6Du machst mich satt und glücklich wie bei einem Festmahl;[2] mit jubelnden Lippen preise ich dich.7In nächtlichen Stunden, auf meinem Bett, gehen meine Gedanken zu dir und betend sinne ich über dich nach. (Ps 119:55)8Ja, du hast mir geholfen, im Schutz deiner Flügel kann ich vor Freude singen. (Ps 17:8)9Ich halte mich ganz nah bei dir, und du stützt mich mit deiner mächtigen Hand.10Alle, die auf meinen Untergang warten, sollen selbst hinunter ins Totenreich!11Dem Schwert sollen sie ausgeliefert werden, als Fraß für die Schakale!12Doch der König finde seine Freude bei Gott! Glücklich preisen darf sich jeder, der Gott als Zeugen anrufen kann, wenn er seine Unschuld[3] beschwören muss! Aber den Lügnern wird das Maul gestopft. (Ps 84:10)