Ordspråksboken 19

Nya Levande Bibeln

från Biblica
1 Det är bättre att vara fattig och ärlig än att vara en dåre som ljuger.2 En otålig människa, som inte tänker sig för ställer till med trassel. I sin iver rusar hon bara iväg.3 En man kan förstöra sina möjligheter genom sin egen dumhet och skyller sedan gärna på Herren!4 Den rike är omgiven av många vänner, men den fattige har inga vänner kvar.5 Ett vittne som vittnar falskt kommer att straffas. För honom finns det ingen möjlighet att komma undan.6 Många försöker smickra inflytelserika personer, och den som är frikostig får många vänner!7 En fattig mans egna bröder vänder sig generade bort från honom, och hans vänner gör det ännu mer. Han kommer ihåg deras löften, men nu har dessa blivit värdelösa.8 Den som älskar vishet gör sig själv en tjänst och kommer att lyckas.9 Ett falskt vittne kommer inte undan sitt straff. Han är redan dömd.10 Det passar sig inte att en dåre lever i lyx eller att en slav regerar över furstar!11 En vis man håller tillbaka sin vrede och har överseende med förolämpningar. Det är hans styrka.12 Kungens vrede är som ett lejons rytande, men att äga hans förtroende är lika uppfriskande som morgondaggen.13 En oförnuftig son är en olycka för fadern, och en tjatig hustru är lika irriterande som ett ihållande takdropp.14 Hus och rikedomar kan man ärva av sina föräldrar, men en förståndig hustru kan bara Herren ge.15 En lat man älskar att sova, och får därför gå hungrig!16 Håll Guds bud, så får du leva! Att blunda för dem är detsamma som döden.17 När man hjälper de fattiga lånar man till Herren, och han ger igen med god ränta!18 Fostra dina barn när de är unga, och det fortfarande finns hopp, men gå inte så långt att du misshandlar dem.19 En man med hett temperament får ta konsekvenserna av det. Om du försöker hjälpa honom blir allt bara värre.20 Ta till dig alla råd du kan få och rätta dig efter dem så blir du vis för resten av livet.21 Människan gör upp många planer, men det blir ändå som Herren vill.22 Snålhet är en skam för en människa, och en fattig man är lyckligare än en som ljuger.23 Att visa respekt för Herren ger liv, lycka och skydd mot all fara.24 En del människor är så lata att de inte ens kan äta själva!25 Straffa de högfärdiga så kommer andra att ta lärdom av det. Tillrättavisa en vis man, så kommer han att bli ännu visare.26 En son som behandlar sina föräldrar illa skämmer ut sig offentligt.27 Den som inte längre vill lära sig något, glömmer snart det han redan vet.28 Ett falskt vittne struntar i sanningen och vill bara skada. Han njuter alltför mycket av att ljuga.29 Dårar och upprorsmakare måste straffas hårt.

Ordspråksboken 19

Gute Nachricht Bibel 2018

från Deutsche Bibelgesellschaft
1 Lieber arm und untadelig als dumm und hinterhältig! (Ords 28:6)2 Eifer ohne Sachverstand taugt nichts; wer es zu eilig hat, macht Fehler.3 Manche bringen sich durch eigene Torheit in Schwierigkeiten, aber die Schuld schieben sie dem HERRN zu. (Syr 15:11)4 Reichtum vermehrt die Zahl der Freunde; aber der Arme wird von seinem Freund im Stich gelassen. (Ords 14:20)5 Ein falscher Zeuge geht nicht frei aus; wer Meineide schwört, wird seiner Strafe nicht entgehen. (2 Mos 20:16; Ords 6:19; Ords 19:9; Ords 21:28; Ords 24:28)6 Der Einflussreiche ist von vielen Schmeichlern umgeben; wer Geschenke verteilt, hat alle Welt zum Freund. (Ords 14:20)7 Den Armen mögen nicht einmal seine Brüder, erst recht meiden ihn seine Bekannten; er hält sich an Versprechungen, die nichts mehr gelten.[1]8 Wenn du deinen Verstand schärfst, tust du dir selbst etwas Gutes; wenn du deiner Einsicht folgst, findest du das Glück.9 Ein falscher Zeuge entgeht nicht seiner Strafe; wer Meineide schwört, hat sein Leben verwirkt. (Ords 19:5)10 Ein Leben im Wohlstand passt nicht zu einem Dummkopf; noch weniger steht es einem Sklaven zu, über Angesehene zu herrschen.11 Ein Mensch, der Einsicht hat, regt sich nicht auf; es gereicht ihm zur Ehre, bei Kränkungen Nachsicht zu üben. (Ords 14:29)12 Der Zorn des Königs ist wie das Brüllen eines Löwen; aber seine Gunst ist wie Tau, der das Gras erfrischt. (Ords 16:14)13 Ein Taugenichts von Sohn ist eine Katastrophe für seinen Vater und eine nörgelnde Frau ist so unerträglich wie das ständige Tropfen durch ein undichtes Dach. (Ords 17:25; Ords 21:9)14 Geld und Gut erbt man von den Eltern; aber eine tüchtige Frau ist ein Gottesgeschenk.[2] (Ords 18:22)15 Faulheit macht schläfrig, und wer träge ist, muss hungern. (Ords 6:10)16 Wer sich nach den Geboten richtet, bewahrt sein Leben; wer sich gehen lässt, kommt um.17 Bedürftigen helfen heißt dem HERRN etwas leihen, der wird es voll zurückerstatten. (Ords 14:21)18 Erzieh deine Kinder mit Strenge, dann kannst du Hoffnung für sie haben; lass sie nicht in ihr Verderben laufen! (Ords 13:24)19 Wer im Jähzorn handelt, soll dafür Strafe zahlen; wenn du sie ihm erlässt, wird es nur noch schlimmer mit ihm. (Ords 14:17)20 Befolge gute Ratschläge und lass dich korrigieren, dann bist du am Ende ein weiser Mensch.21 Menschen haben den Kopf voller Pläne, doch nur der Beschluss des HERRN wird ausgeführt. (Ords 16:1)22 Was einen Menschen wertvoll macht, ist seine Güte;[3] darum ist ein Armer besser als ein Falscher.23 Den HERRN ernst nehmen ist gut für das Leben; satt und zufrieden verbringst du die Nacht, ohne vom Unglück erschreckt zu werden. (Ords 10:27)24 Der Faulpelz greift in die Schüssel, aber er bekommt die Hand nicht zum Mund. (Ords 6:6)25 Gib dem überheblichen Spötter den Stock zu spüren, und die Unerfahrenen werden es sich merken; tadle den Verständigen, und er selber wird daraus lernen. (Ords 21:11)26 Wer seinen Vater schlecht behandelt und seine Mutter aus dem Haus vertreibt, ist ein unwürdiger Mensch, für den man sich schämt. (Ords 20:20)27 Lehne nur alle Zurechtweisung ab, dann bleibt dir auch das Wissen fern!28 Ein hinterhältiger Zeuge verlacht das Recht; Unheilstifter finden Geschmack an Verbrechen.29 Für hochmütige Spötter gibt es Strafen und für den Rücken uneinsichtiger Narren den Stock. (Ords 10:13; Ords 13:24; Ords 26:3)