1En sang af David. Til dig, Herre, råber min sjæl.2Min Gud, jeg stoler på dig, lad mig ikke i stikken! Lad ikke fjenderne sejre over mig!3For de, der stoler på Herren, bliver ikke til skamme. Men de, der gør oprør mod ham, går deres undergang i møde.4Ja, Herre, lær mig at forstå dine veje, vis mig den sti, jeg skal følge.5Lær mig at leve i din sandhed, for du er min Gud og min frelser. Det er dig, jeg sætter min lid til.6Du har altid været en kærlig Gud, din barmhjertighed varer til evig tid.7Tilgiv mig min ungdoms oprør, vis mig din trofasthed og nåde.8Herren er god og barmhjertig, han hjælper de vildfarne tilbage på vejen.9Han viser de ydmyge, hvad der er rigtigt, lærer dem den rette vej.10Når vi ønsker at gøre hans vilje, leder han os med sin kærlige hånd.11Herre, tilgiv mine mange synder, for du er kendt som en nådig Gud.12Dem, der har ærefrygt for Herren, hjælper han at vælge den rigtige vej.13De oplever hans velsignelse, og deres børn får lov at bo i landet.14Herren vejleder alle, der vil følge ham, han indvier dem i sine hemmelige planer.15Jeg vil altid søge hjælp hos Herren, for han redder mig fra mine fjenders fælder.16Vær mig nådig, Herre, for jeg er helt alene og hjælpeløs.17Skab en vej ud af min ulykke, befri mig fra alle mine lidelser.18Tænk på min sorg og smerte, tilgiv mig alle mine synder.19Mine fjender er mange, og de hader mig inderligt.20Beskyt mig og red mig. Lad mig ikke bukke under, for jeg stoler på din hjælp.21Må min ærlighed blive min redning, for jeg har sat min lid til dig.22Herre, frels hele Israel fra ulykke.
1Ya RAB, bütün varlığımla sana yaklaşıyorum,2Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!3Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.4Ya RAB, yollarını bana öğret, Yönlerini bildir.5Bana gerçek yolunda öncülük et, eğit beni; Çünkü beni kurtaran Tanrı sensin. Bütün gün umudum sende.6Ya RAB, sevecenliğini ve sevgini anımsa; Çünkü onlar öncesizlikten beri aynıdır.7Gençlik günahlarımı, isyanlarımı anımsama, Sevgine göre anımsa beni, Çünkü sen iyisin, ya RAB.8RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.9Alçakgönüllülere adalet yolunda öncülük eder, Kendi yolunu öğretir onlara.10RAB'bin bütün yolları sevgi ve sadakate dayanır Antlaşmasındaki buyruklara uyanlar için.11Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.12Kim RAB'den korkarsa, RAB ona seçeceği yolu gösterir.13Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.14RAB kendisinden korkanlarla paylaşır sırrını, Onlara açıklar antlaşmasını.15Gözlerim hep RAB'dedir, Çünkü ayaklarımı ağdan O çıkarır.16Halime bak, lütfet bana; Çünkü garip ve mazlumum.17Yüreğimdeki sıkıntılar artıyor, Kurtar beni dertlerimden!18Üzüntüme, acılarıma bak, Bütün günahlarımı bağışla!19Düşmanlarıma bak, ne kadar çoğaldılar, Nasıl da benden nefret ediyorlar!20Canımı koru, kurtar beni! Hayal kırıklığına uğratma, çünkü sana sığınıyorum!21Dürüstlük, doğruluk korusun beni, Çünkü umudum sendedir.22Ey Tanrı, kurtar İsrail'i Bütün sıkıntılarından!