Salme 133

Bibelen på hverdagsdansk

fra Biblica
1 En valfartssang af David. Se, hvor smukt og dejligt det er, når Guds folk er i harmoni med hinanden.2 Det er som den kostbare salveolie, der flyder fra Arons hoved ned over hans skæg og præstedragt.3 Det er som den friske morgendug på Hermon, som den livgivende regn på Zions høje. Dér er kilden til evigt liv, den velsignelse, Herren har lovet.

Salme 133

Kutsal Kitap Yeni Çeviri

fra Turkish Bible Society
1 Ne iyi, ne güzeldir, Birlik içinde kardeşçe yaşamak!2 Başa sürülen değerli yağ gibi, Sakaldan, Harun'un sakalından Kaftanının yakasına dek inen yağ gibi.3 Hermon Dağı'na yağan çiy Siyon dağlarına yağıyor sanki. Çünkü RAB orada bereketi, Sonsuz yaşamı buyurdu.