1Glem ikke, hvad jeg fortæller dig, min søn. Tag imod min vejledning og følg den.2Så vil du få et langt og rigt liv og opleve mange gode år.3Hold fast ved sandhed og troskab, bær dem som et smykke om din hals, skriv dem på dit hjertes tavle.4Gør du det, vil du møde velvilje både fra Gud og mennesker.5Stol på Herren af hele dit hjerte, følg ikke kun dine egne tanker.6Søg Guds vilje i alt, hvad du gør, så vil han lade livet lykkes for dig.7Vær ikke selvklog og egenrådig, adlyd Herren og tag afstand fra det onde,8det giver sundhed til sjæl og krop, styrke til hele dit legeme.9Brug din rigdom til ære for Herren, giv ham det første af hele din indtægt.10Så vil han fylde din lade med korn og dine vinbeholdere med vin.11Mit barn, strit ikke imod, når Herren opdrager på dig, bliv ikke bitter, når han sætter dig i rette.12Det er jo dem, han elsker, han opdrager på, som når en far irettesætter sin elskede søn.
Visdommens værdi
13Velsignede er de, der vinder sig visdom, lykkelige de, som opnår indsigt.14Hvad de vinder, er vigtigere end sølv, det, de opnår, er bedre end guld.15Visdom er mere værd end juveler, ingen skatte kan måle sig med den.16Den giver dig et langt og lykkeligt liv og desuden både rigdom og ære.17Den leder dig ad herlige stier og fører dig fremad i fred.18Visdom er et livets træ for dem, der tager imod den. Velsignede er de, der klynger sig til den.19Herren skabte jorden ved hjælp af sin visdom, han brugte sin indsigt til at danne himlen.20På hans kundskabs ord brød jordens kilder frem, og skyerne begyndte at sende væde.21Bevar din dømmekraft og omtanke, tab dem aldrig af syne, min søn.22De får dit liv til at lykkes og giver dig ære og respekt.23Så kan du færdes med sikre skridt, dine fødder vil ikke snuble.24Så kan du gå til ro uden at være bange, lægge dig ned og nyde din søvn.25Du frygter ikke en pludselig fare, ængstes ikke, når gudløse straffes,26for du regner med Herrens hjælp, han bevarer dine fødder fra fælden.
Vejledning til at leve ret
27Afslå ikke at hjælpe nogen, hvis du er i stand til det.28Sig ikke: „Kom igen i morgen, så skal jeg hjælpe dig,” hvis du har, hvad der er brug for.29Du må ikke pønse på ondt imod dem, som har tillid til dig.30Lad være at starte et skænderi med nogen, som intet ondt har gjort dig.31Vær aldrig misundelig på en voldsmands magt, tag ikke ved lære af ham.32For Herren hader uretfærdighed, men han holder sig nær til de retskafne.33Herren forbander de gudløses huse, men de retskafnes hjem velsigner han.34Herren modarbejder de hovmodige, men de ydmyge viser han nåde.35Herren lønner de vise med ære, men tåberne får kun skam som belønning.
1Oğlum, unutma öğrettiklerimi, Aklında tut buyruklarımı.2Çünkü bunlar ömrünü uzatacak, Yaşam yıllarını, esenliğini artıracaktır.3Sevgiyi, sadakati hiç yanından ayırma, Bağla onları boynuna, Yaz yüreğinin levhasına.4Böylece Tanrı'nın ve insanların gözünde Beğeni ve saygınlık kazanacaksın.5RAB'be güven bütün yüreğinle, Kendi aklına bel bağlama.6Yaptığın her işte RAB'bi an, O senin yolunu düze çıkarır.7Kendini bilge biri olarak görme, RAB'den kork, kötülükten uzak dur.8Böylece bedenin sağlık Ve ferahlık bulur.9Servetinle ve ürününün turfandasıyla RAB'bi onurlandır.10O zaman ambarların tıka basa[1] dolar, Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.11Oğlum, RAB'bin terbiye edişini hafife alma, O'nun azarlamasından usanma.12Çünkü RAB, oğlundan hoşnut bir baba gibi, Sevdiğini azarlar.13Bilgeliğe erişene, Aklı bulana ne mutlu!14Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.15Daha değerlidir mücevherden, Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.16Sağ elinde uzun ömür, Sol elinde zenginlik ve onur vardır.17Yolları sevinç yollarıdır, Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.18Bilgelik yaşam ağacıdır ona sarılanlara, Ne mutlu ona sımsıkı tutunanlara!19RAB dünyanın temelini bilgelikle attı, Gökleri akıllıca yerleştirdi.20Bilgisiyle enginler yarıldı, Bulutlar suyunu verdi.21Oğlum, sağlam öğüde, sağgörüye tutun. Sakın gözünü ayırma onlardan.22Onlar sana yaşam verecek Ve boynuna güzel bir süs olacak.23O zaman güvenlik içinde yol alırsın, Sendelemeden.24Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.25Beklenmedik felaketten, Ya da kötülerin uğradığı yıkımdan korkma.26Çünkü senin güvencen RAB'dir, Tuzağa düşmekten seni O koruyacaktır.27Elinden geldikçe, İyiliğe hakkı olanlardan iyiliği esirgeme.28Elinde varken komşuna, ‹‹Bugün git, yarın gel, o zaman veririm›› deme.29Sana güvenerek yanında yaşayan komşuna Kötülük tasarlama.30Sana kötülük etmemiş biriyle Yok yere çekişme.31Zorba kişiye imrenme, Onun yollarından hiçbirini seçme.32Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.33RAB kötülerin evini lanetler, Doğruların oturduğu yeriyse kutsar.34RAB alaycılarla alay eder, Ama alçakgönüllülere lütfeder.35Bilge kişiler onuru miras alacak, Akılsızlara yalnız utanç kalacak.