1En sang af David. Frikend mig, Herre, for jeg er uskyldig. Jeg har altid sat min lid til dig.2Se efter, hvad der bor i mit hjerte, undersøg mine tanker og motiver.3Jeg kender din trofaste nåde, jeg ønsker at gøre din vilje.4Jeg færdes ikke blandt de falske, gør ikke de gudløse selskab.5Jeg tager afstand fra de ondes planer, jeg vil ikke have noget med dem at gøre.6Jeg ønsker at bevare min uskyld, så jeg kan nærme mig dit hellige alter.7Der vil jeg synge dig en takkesang, fortælle om alle dine undere.8Herre, jeg elsker at komme til dit hus, for det er der, jeg kan se din herlighed.9Lad mig ikke dele skæbne med syndere, døm mig ikke, som du dømmer voldsmænd,10for de er altid ude på rov og tager gerne imod bestikkelse.11Men jeg lever oprigtigt og retskaffent. Fri mig fra det onde og vær mig nådig.12Mine fødder står på sikker grund, og i folkets forsamling vil jeg prise dig, Herre.
Salme 26
Новый Русский Перевод
fra Biblica1Псалом Давида. Господь – мой свет и мое спасение: кого мне бояться? Господь – крепость жизни моей: кого мне страшиться?2Когда злодеи пойдут на меня, чтобы плоть мою пожирать[1], когда мои враги и противники против меня ополчатся, то споткнутся они и падут.3Пусть войско меня окружит – сердце мое не дрогнет; пусть вспыхнет против меня война – и тогда я буду спокоен.4Одного я прошу у Господа, только этого я ищу: чтобы жить мне в доме Господнем во все дни моей жизни, созерцать красоту Господню и размышлять в Его храме.5В день беды Он даст мне приют в Своем жилище, скроет меня под пологом Своего шатра, вознесет меня на скалу.6Тогда вознесется моя голова над противниками, окружающими меня, и принесу у Его шатра жертвы, крича от радости. Буду петь и играть для Господа.7Услышь, Господи, когда я зову, помилуй меня и ответь.8Ты говоришь моему сердцу: «Ищи Моего лица!»[2] Господи, я буду искать лица Твоего.9Не отворачивайся от меня. Не отвергни в гневе Своего слугу, Ты, Кто был мне помощником. Не отвергни меня, не оставь, Боже, Спаситель мой.10Если даже отец мой и мать оставят меня, то Господь меня примет[3].11Господи, научи меня Твоему пути, веди меня по прямой стезе из-за врагов моих.12Не отдавай меня в руки моих противников, потому что восстали на меня лжесвидетели и злобою дышат.13Но верю: увижу я благость Господню на земле живых.14Надейся на Господа, мужайся и сердце свое укрепи, надейся на Господа!