1Til korlederen: Brug lyrerne.[1] En sang af David.2Herre, kom os til hjælp. Der er ingen tilbage, som adlyder dig. Man kan ikke opdrive et ærligt menneske.3Alle bedrager hinanden, de er fulde af løgn og falskhed.4Herre, gør en ende på al deres smiger, sæt en stopper for de pralende ord.5De siger hovmodigt: „Vore ord giver os magt, og vi siger, hvad der passer os!”6Men Herren svarer: „Fordi de svage og forfulgte råber til mig, vil jeg nu gribe ind og forsvare dem.”7Herrens løfter er sande, hans ord er som det fineste sølv, forædlet syv gange i ilden.8-9Herre, selvom ondskaben sidder i højsædet, og alle gør, hvad der passer dem, så ved vi, at du altid beskytter os og bevarer os fra den slags mennesker.
Salme 12
Новый Русский Перевод
fra Biblica1Дирижеру хора. Псалом Давида.2Как долго, Господи? Неужели забыл Ты меня навеки? Как долго Ты будешь скрывать от меня Свое лицо?3Как долго мне муку в душе носить[1] и целыми днями крушить болью сердце? Как долго моему врагу надо мной кичиться?4Посмотри на меня и ответь, Господи, Боже мой. Глаза мои просветли, чтобы мне не уснуть смертным сном,5чтобы враг не сказал: «Я его превозмог» – и когда я паду, не радовались бы недруги мои.6Я уповаю на Твою милость, мое сердце возрадуется спасению Твоему. Господу буду петь, потому что Он ко мне благ.