Log ind gratis

1. Krønikebog 3

Bibelen på hverdagsdansk

fra Biblica
1 Kong Davids ældste søn hed Amnon; hans mor var Ahinoam fra Jizre’el. Den næstældste hed Daniel;[1] hans mor var Abigajil fra Karmel. (2.Sam 3,3) 2 Den tredje hed Absalom; hans mor var Ma’aka, en datter af kong Talmaj af Geshur. Den fjerde hed Adonija; hans mor var Haggit. 3 Den femte hed Shefatja; hans mor var Abital. Den sjette hed Jitream; hans mor var Egla. 4 Disse seks sønner fødtes i Hebron, som var Davids residensby i syv og et halvt år. Derefter gjorde han Jerusalem til hovedstad, og der regerede han i 33 år. 5 I Jerusalem fødte hans kone Batsheba, Ammiels datter, sønnerne Shimea, Shobab, Natan og Salomon. 6 David fik desuden følgende ni sønner: Jibhar, Elishua,[2] Elpelet,[3] (2.Sam 5,15) 7 Noga, Nefeg, Jafia, 8 Elishama, Be’eljada og Elifelet. 9 Heriblandt er ikke medregnet de sønner, David fik med sine medhustruer. David fik også en datter ved navn Tamar. 10-14 Kongerækken fra Salomon til Josias er som følger: Salomon, Rehabeam, Abija, Asa, Joshafat, Joram, Ahazja, Joash, Amatzja, Azarja, Jotam, Ahaz, Hizkija, Manasse, Amon og Josias. 15 Josias’ sønner hed: Johanan, Jojakim, Zidkija og Shallum. 16 Jojakims sønner hed Jekonja og Zidkija. 17-18 Kong Jekonja, der blev bortført til Babylonien, fik følgende sønner: Shealtiel, Malkiram, Pedaja, Shenatzar, Jekamja, Hoshama og Nedabja. 19-20 Pedaja blev far til Zerubbabel og Shimi. Zerubbabel fik sønnerne Meshullam og Hananja, samt datteren Shelomit. Meshullam fik fem sønner:[4] Hashuba, Ohel, Berekja, Hasadja og Jushab-Hesed. 21 Hananjas sønner hed Pelatja, Jeshaja, Refaja, Arnan, Obadja og Shekanja. 22 Shekanja fik sønnen Shemaja og sønnesønnerne Hattush, Jigal, Baria, Nearja og Shafat—seks i alt.[5] 23 Nearja fik tre sønner: Eljoenaj, Hizkija og Azrikam. 24 Eljoenaj fik syv sønner: Hodavja, Eljashib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja og Anani. 

Bibelen på hverdagsdansk TM
(The Bible in Everyday Danish TM)
Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

1. Krønikebog 3

English Standard Version

fra Crossway
1 These are the sons of David who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, by Ahinoam the Jezreelite; the second, Daniel, by Abigail the Carmelite, (2.Sam 3,2; 2.Sam 3,3) 2 the third, Absalom, whose mother was Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth, Adonijah, whose mother was Haggith; 3 the fifth, Shephatiah, by Abital; the sixth, Ithream, by his wife Eglah; 4 six were born to him in Hebron, where he reigned for seven years and six months. And he reigned thirty-three years in Jerusalem. (2.Sam 2,11; 2.Sam 5,5) 5 These were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan and Solomon, four by Bath-shua, the daughter of Ammiel; (2.Sam 5,14; 2.Sam 11,3; 2.Sam 12,24; 1.Krøn 14,4) 6 then Ibhar, Elishama, Eliphelet, (2.Sam 5,15; 1.Krøn 14,5) 7 Nogah, Nepheg, Japhia, 8 Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine. (1.Krøn 14,7) 9 All these were David’s sons, besides the sons of the concubines, and Tamar was their sister. (2.Sam 13,1) 10 The son of Solomon was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, (1.Kong 11,43; 1.Kong 14,31; 1.Kong 15,1; 1.Kong 15,8; 1.Kong 15,24) 11 Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, (2.Kong 8,16; 2.Kong 8,24; 2.Kong 11,2; 2.Krøn 21,17; 2.Krøn 22,6) 12 Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son, (2.Kong 12,21; 2.Kong 15,7; 2.Kong 15,30) 13 Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, (2.Kong 15,38; 2.Kong 16,20; 2.Kong 20,21) 14 Amon his son, Josiah his son. (2.Kong 21,18; 2.Kong 21,26) 15 The sons of Josiah: Johanan the firstborn, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum. (2.Kong 23,30; 2.Kong 23,34; 2.Kong 24,17) 16 The descendants of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son; (2.Kong 24,6; 2.Kong 24,17; Jer 22,24; Matt 1,11) 17 and the sons of Jeconiah, the captive: Shealtiel his son, (2.Kong 24,15; Ez 3,2; Ez 5,2; Hag 1,1; Hag 1,12; Hag 1,14; Hag 2,2; Hag 2,23; Matt 1,12; Luk 3,27) 18 Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah; 19 and the sons of Pedaiah: Zerubbabel and Shimei; and the sons of Zerubbabel: Meshullam and Hananiah, and Shelomith was their sister; (Ez 2,2; Hag 1,1; Hag 1,12; Hag 1,14; Zak 4,6) 20 and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed, five. 21 The sons of Hananiah: Pelatiah and Jeshaiah, his son[1] Rephaiah, his son Arnan, his son Obadiah, his son Shecaniah. 22 The son[2] of Shecaniah: Shemaiah. And the sons of Shemaiah: Hattush, Igal, Bariah, Neariah, and Shaphat, six. (Ez 8,2; Neh 3,29) 23 The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three. 24 The sons of Elioenai: Hodaviah, Eliashib, Pelaiah, Akkub, Johanan, Delaiah, and Anani, seven. 

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV® Text Edition: 2016. The ESV® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.