Log ind gratis

Salme 150

Bibelen på hverdagsdansk

fra Biblica
1 Halleluja! Pris Gud i hans helligdom, pris ham i hans himmelske bolig. 2 Pris ham for hans underfulde handlinger, pris ham for hans overvældende magt. 3 Pris ham med det kraftige vædderhorn, pris ham med harpe og lyre. 4 Pris ham med tamburiner og dans, pris ham med strengeinstrumenter og fløjte. 5 Pris ham med kraftige cymbler, som får det hele til at runge. 6 Alt, hvad der er liv i, skal prise Herren. Halleluja! 

Bibelen på hverdagsdansk TM
(The Bible in Everyday Danish TM)
Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salme 150

Český ekumenický překlad

fra Česká biblická společnost
1  Haleluja. Chvalte Boha v jeho svatyni, chvalte ho i na obloze, již sklenul svou mocí,  2  chvalte ho za jeho bohatýrské činy, chvalte ho pro jeho nesmírnou velikost!  3  Chvalte ho zvukem polnice, chvalte ho harfou a citerou,  4  chvalte ho bubnem a tancem, chvalte ho strunami a flétnou,  5  chvalte ho zvučnými cymbály, chvalte ho cymbály dunivými!  6  Všechno, co má dech, ať chválí Hospodina! Haleluja.