Salme 134

Bibelen på hverdagsdansk

fra Biblica

Vågenætter i templet

1 En valfartssang. Pris Herren, alle I, som tjener ham, I, som våger om natten i Herrens hus. 

2 Løft jeres hænder mod helligdommen og lovpris Herren. 

3 Herren velsigne jer fra Zion, han, som skabte himmel og jord. 

Bibelen på hverdagsdansk TM
(The Bible in Everyday Danish TM)
Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Salme 134

Český ekumenický překlad

fra Česká biblická společnost

DOBROŘEČTE HOSPODINU, VŠICHNI HOSPODINOVI SLUŽEBNÍCI

1  Poutní píseň. Dobrořečte Hospodinu, všichni Hospodinovi služebníci, kteří stojíte v Hospodinově domě za nočního času.  

2  Pozvedejte ruce ke svatyni, dobrořečte Hospodinu!  

3  Hospodin ti žehnej ze Sijónu; on učinil nebesa i zemi.  

© 2001 Česká biblická společnost