1Da Noa var færdig med at bygge arken, sagde Herren til ham: „Du og din familie skal gå om bord i arken, for du er den eneste, jeg kan acceptere blandt menneskene på jorden.2-3Af alle slags fugle og de dyr, der bruges til ofringer og til mad, skal du tage syv par, en han og en hun, for at de siden hen kan formere sig på jorden. Af de øvrige dyr skal du kun tage ét par, en han og en hun.4Om syv dage vil jeg sende regn, og det vil blive ved at regne uden ophør i 40 dage.[1] Jeg vil udrydde alle levende væsener fra jordens overflade.”5Noa gjorde, som Herren havde befalet ham:6-11Han bad sin kone, sine sønner og deres koner om at gøre sig klar til at gå ind i arken, så de kunne blive reddet fra oversvømmelsen. Alle dyrearter kom parvis ind i arken, som Herren havde befalet. Syv dage efter at Gud havde talt, begyndte regnen. Jordens kilder og himlens sluser blev åbnet på den 17. dag i den anden måned i det år, hvor Noa blev 600,12og det regnede uafbrudt i de næste 40 dage.13På den dag, da regnen begyndte, gik Noa ind i arken sammen med sin kone og sine sønner, Sem, Kam og Jafet, og deres koner.14Alle de forskellige dyr var allerede kommet ind i arken, både de tamme og vilde dyr og fuglene,15ja, alt, hvad der kunne trække vejret,16sådan som Gud havde befalet. Og Herren lukkede døren efter dem.17I 40 dage blev vandet ved med at stige, og arken flød på vandet.18Vandet steg og steg,19indtil de højeste bjerge stod under vand.20Vandet nåede mere end 7 meter over bjergtoppene.21-22Alt levende på landjorden omkom—både dyr og mennesker.23Kun Noa overlevede—og sammen med ham alle dem, som var i arken.24I 150 dage var jorden i vandmassernes vold.
— Příchod soudu - Noe plní Hospodinův příkaz a vchází do archy. Vody potopy hubí všechno na povrchu země.
1 I řekl Hospodin Noemu: „Vejdi ty a celý tvůj dům do archy, neboť vidím, že ty jsi v tomto pokolení jediný můj spravedlivý.2 Ze všech zvířat čistých vezmeš s sebou po sedmi párech, samce se samicí, ale ze zvířat, která nejsou čistá, jen po páru, samce se samicí.3 Také z nebeského ptactva po sedmi párech, samce a samici, aby zůstalo naživu potomstvo na celé zemi,4 neboť již za sedm dní sešlu na zemi déšť, který potrvá čtyřicet dní a čtyřicet nocí. Smetu z povrchu země vše, co povstalo, co jsem učinil.“ 5 Noe udělal všechno, jak mu Hospodin přikázal.6 Šest set let bylo Noemu, když nastala potopa, vody na zemi.7 Před vodami potopy vešel Noe a s ním jeho synové i jeho žena a ženy jeho synů do archy.8 Z čistých zvířat i ze zvířat, která nejsou čistá, z ptactva i ze všeho, co se plazí po zemi,9 vždy po páru vešli samec a samice k Noemu do archy, jak mu Bůh přikázal.10 Po sedmi dnech pak pronikly na zemi vody potopy.11 V šestistém roce života Noeho, sedmnáctý den druhého měsíce, se provalily všechny prameny obrovské propastné tůně a nebeské propusti se otevřely.12 Nad zemí se strhl lijavec a trval čtyřicet dní a čtyřicet nocí.13 Právě toho dne vešli Noe i Šém, Chám a Jefet, synové Noeho, i žena Noeho a tři ženy jeho synů s nimi do archy,14 oni i všechna zvěř rozmanitých druhů, všechen dobytek rozmanitých druhů, všichni plazící se zeměplazi rozmanitých druhů i všechno ptactvo rozmanitých druhů, každý pták, každý okřídlenec.15 Vešli k Noemu do archy vždy pár po páru ze všeho tvorstva, v němž je duch života.16 Vcházeli, samec a samice ze všeho tvorstva, jak mu Bůh přikázal. A Hospodin za ním zavřel. 17 Potopa na zemi trvala čtyřicet dní, vod přibývalo, až nadnesly archu, takže se zdvihla od země.18 Vody zmohutněly a stále jich na zemi přibývalo. Archa plula po hladině vod.19 Vody na zemi převelice zmohutněly, až přikryly všechny vysoké hory, které jsou pod nebesy.20 Do výšky patnácti loket vystoupily vody, když byly přikryty hory.21 A zahynulo všechno tvorstvo, které se na zemi pohybuje, ptactvo, dobytek i zvěř a také všechna na zemi se hemžící havěť, i každý člověk.22 Všechno, co mělo v chřípích dech ducha života, cokoli bylo na suché zemi, pomřelo.23 Tak smetl Bůh vše, co povstalo, co bylo na povrchu země: od lidí až po zvířata, po plazy a nebeské ptactvo, všechno bylo smeteno ze země. Zachován byl pouze Noe a to, co s ním bylo v arše.24 Mohutně stály vody na zemi po sto padesát dnů.