от Bulgarian Bible Society1В неговите дни излезе вавилонският цар Навуходоносор; и Йоаким му стана подчинен за три години; после се отметна и въстана против него. (2 Лет 36:6; Ер 25:1; Ер 25:9; Дан 1:1)2Но ГОСПОД прати против него халдейските чети, сирийските чети, моавските чети и четите на амонците; прати ги против Юдея, за да я съкрушат, според словото, което ГОСПОД говори чрез слугите Си, пророците. (4 Цар 20:17; 4 Цар 21:12; 4 Цар 23:27; Ер 25:9; Ер 32:28; Ез 19:8)3Наистина по заповед от ГОСПОДА се случи това на Юдея, за да я отхвърли от лицето Си поради греховете на Манасия, според всичко, което беше извършил, (4 Цар 21:2; 4 Цар 21:11; 4 Цар 23:26)4а още поради невинната кръв, която беше пролял, като напълни Йерусалим с невинна кръв, така че ГОСПОД отказа да му прости. (4 Цар 21:16)5А останалите дела на Йоаким и всичко, което извърши, са записани в Книгата на летописите на Юдейските царе.6И Йоаким заспа с бащите си; и вместо него се възцари синът му Йоахин. (2 Лет 36:6; 2 Лет 36:8; Ер 22:18; Ер 22:19; Ер 36:30)7А египетският цар не излезе вече от земята си, защото вавилонският цар беше превзел всичко, което принадлежеше на египетския цар – от египетската река до реката Ефрат. (Ер 37:5; Ер 37:7; Ер 46:2)
Царуване на Йоахин. Второ превземане на Йерусалим от Навуходоносор
8Йоахин[1] беше на възраст осемнадесет години, когато се възцари, и царува три месеца в Йерусалим; името на майка му беше Неуста, дъщеря на Елнатан от Йерусалим. (2 Лет 36:9)9Той върши зло пред ГОСПОДА, точно както беше направил баща му.10В онова време слугите на вавилонския цар Навуходоносор излязоха против Йерусалим и обсадиха града. (Дан 1:1)11И докато слугите му го обсаждаха, вавилонският цар Навуходоносор дойде до града;12а Юдейският цар Йоахин излезе към вавилонския цар – той, майка му, слугите му, началниците му и евнусите му. Вавилонският цар го залови в осмата година на царуването си. (4 Цар 25:27; Ер 24:1; Ер 25:1; Ер 29:1; Ер 29:2; Ер 52:28; Ез 17:12)13И той отнесе оттам всички съкровища на ГОСПОДНИЯ дом и съкровищата на царската къща и съсече всички златни вещи в ГОСПОДНИЯ храм, които Израилевият цар Соломон беше направил, както ГОСПОД беше казал. (4 Цар 20:17; Ис 39:6; Ер 20:5; Дан 5:2; Дан 5:3)14И пресели целия Йерусалим, всички първенци и храбри мъже, десет хиляди пленници, и всички дърводелци и ковачи; остана само по-бедната част от народа на земята. (1 Цар 13:19; 1 Цар 13:22; 4 Цар 25:12; Ер 24:1; Ер 40:7; Ер 52:28)15Навуходоносор пресели Йоахин във Вавилон и заведе като пленници от Йерусалим във Вавилон майката на царя, жените на царя, евнусите на царя и първенците от земята. (2 Лет 36:10; Ест 2:6; Ер 22:24)16Всички юнаци – седем хиляди души, и дърводелците, и ковачите – хиляда души, всичките храбри войници, – тях вавилонският цар заведе пленници във Вавилон. (Ер 52:28)17Вавилонският цар постави чичо му Матания за цар вместо него, като промени името му на Седекия. (4 Цар 23:34; 1 Лет 3:15; 2 Лет 36:4; 2 Лет 36:10; Ер 37:1)
Царуване на Седекия
18Седекия беше на възраст двадесет и една години, когато се възцари, и царува единадесет години в Йерусалим; името на майка му беше Амитала, дъщеря на Йеремия от Ливна. (4 Цар 23:31; 2 Лет 36:11; Ер 37:1; Ер 52:1)19Той върши зло пред ГОСПОДА, съвсем както беше направил Йоаким. (2 Лет 36:12)20Защото от гнева на ГОСПОДА, който пламна против Йерусалим и Юдея, докато ги отхвърли от лицето Си, стана, че Седекия въстана против вавилонския цар. (2 Лет 36:13; Ез 17:15)