James 1

Библия, ревизирано издание

from Bulgarian Bible Society

Изпитание на вярата

1 Яков, слуга на Бога и на Господ Исус Христос, до дванадесетте пръснати племена: Поздрав! (De 32:26; Joh 7:35; Ac 2:5; Ac 8:1; Ac 12:17; Ac 15:13; Ac 26:7; Ga 1:19; Ga 2:9; Tit 1:1; 1Pe 1:1; Jud 1:1) 

2 Смятайте го за голяма радост, братя мои, когато попадате в разни изпитания, (Ac 5:41; 1Co 10:13; Heb 10:34; 1Pe 1:6; 1Pe 4:13; 1Pe 4:16) 

3 като знаете, че изпитанието на вашата вяра поражда търпение. (Ro 5:3; 1Pe 1:7) 

4 А твърдостта нека извърши делото си съвършено, за да бъдете съвършени и цялостни, без никакъв недостатък. 

5 Но ако на някого от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава на всички щедро, без да укорява, и ще му бъде дадена. (1Ki 3:9; 1Ki 3:11; 1Ki 3:12; Pr 2:3; Pr 2:6; Jer 29:12; Da 2:21; Mt 7:7; Mt 21:22; Mr 11:24; Lu 11:9; Joh 14:13; Joh 15:7; Joh 16:23; 1Jo 5:14; 1Jo 5:15) 

6 Но да проси с вяра, без да се съмнява ни най-малко; защото който се съмнява, прилича на морски вълни, които се тласкат и блъскат от ветровете. (Mt 7:7; Mr 11:24; Lu 11:9; Joh 14:13; Joh 16:23) 

7 Такъв човек да не мисли, че ще получи нещо от Господа, 

8 понеже е колеблив, непостоянен във всичките си пътища. 

9 Братът, който е в по-долно състояние, нека се хвали, когато се издига, 

10 а богатият – когато се смирява, понеже ще прецъфти като цвета на тревата. (Job 14:2; Ps 37:2; Ps 90:5; Ps 90:6; Ps 102:11; Ps 103:15; Isa 40:6; 1Co 7:31; 1Pe 1:24; 1Jo 2:17) 

11 Защото слънцето изгрява с изсушителния вятър, тревата изсъхва, цветът и окапва и красотата на нейния изглед изчезва; така и богатият ще повехне в пътищата си. 

Причината за изкушението

12 Блажен онзи човек, който устоява на изкушение; защото, като бъде одобрен, ще приеме за корона живота, който Господ е обещал на онези, които Го обичат. (Job 5:17; Pr 3:11; Pr 3:12; Mt 10:22; Mt 19:28; Mt 19:29; 1Co 9:25; 2Ti 4:8; Heb 12:5; Jas 2:5; 1Pe 5:4; Re 2:10; Re 3:19) 

13 Никой, който бива изкушаван, да не казва: Бог ме изкушава, защото Бог не се изкушава от зло и Той никого не изкушава. (Lu 11:4) 

14 А всеки се изкушава, като се завлича и подлъгва от собствената си страст; 

15 и тогава страстта зачева и ражда грях, а грехът, като се развие напълно, ражда смърт. (Job 15:35; Ps 7:14; Ro 6:21; Ro 6:23) 

16 Не се заблуждавайте, любезни мои братя! 

17 Всяко дадено добро и всеки съвършен дар е отгоре и слиза от Отца на светлините, у Когото няма изменение или сянка от промяна. (Nu 23:19; 1Sa 15:29; Isa 46:10; Mal 3:6; Joh 3:27; Ro 11:29; 1Co 4:7) 

18 От собствената Си воля ни е родил чрез словото на истината, за да бъдем един вид пръв плод на Неговите създания. (Jer 2:3; Joh 1:13; Joh 3:3; 1Co 4:15; Eph 1:12; Heb 2:3; Heb 12:23; 1Pe 1:23; Re 14:4) 

Слушатели и последователи на учението

19 Вие знаете това, възлюбени мои братя. Обаче нека всеки човек бъде бърз да слуша, бавен да говори и бавен да се гневи; (Pr 10:19; Pr 14:17; Pr 17:27; Ec 5:1; Ec 5:2; Ec 7:9) 

20 защото човешкият гняв не върши Божията правда. 

21 Затова, като отхвърлите всяка нечистота и преливаща се злоба, приемайте с кротост всаденото слово, което може да спаси душите ви. 

22 Бъдете и изпълнители на словото, а не само слушатели да лъжете себе си. (Mt 7:21; Lu 6:46; Lu 11:28; Ro 2:13; 1Jo 3:7) 

23 Защото ако някой бъде слушател на словото, а не изпълнител, той прилича на човек, който гледа естественото си лице в огледалото; (Lu 6:47; Jas 2:14) 

24 понеже се оглежда, отива си и веднага забравя какъв е бил. 

25 Но който вникне в съвършения закон на свободата и постоянства, като не е слушател, който забравя, а деен изпълнител, ще бъде блажен в дейността си. (Joh 13:17; 2Co 3:18; Jas 2:12) 

26 Ако някой смята себе си за благочестив, а не обуздава езика си, но мами сърцето си, неговото благочестие е суетно. (Ps 34:13; Ps 34:14; Ps 39:1; Ps 39:2; 1Pe 3:10) 

27 Чисто и непорочно благочестие пред Бога и Отца е това: да се грижи човек за сирачетата и вдовиците в неволята им и да пази себе си неопетнен от света. (Isa 1:16; Isa 1:17; Isa 58:6; Isa 58:7; Mt 25:36; Ro 12:2; Jas 2:17; 1Jo 5:18) 

© Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение.

Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет
Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание