Исая 44

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society

Обещанията на единия истински Бог

1 Но сега слушай, служителю Мой, Якове, и Израилю, когото Аз избрах: (Ис 41:8; Ис 43:1; Ис 44:21; Ер 30:10; Ер 46:27; Ер 46:28) 

2 Така казва ГОСПОД, Който те е направил и те е създал в утробата, и ще ти помага: Не бой се, служителю Мой Якове, и ти, Есуруне, когото Аз избрах, (Вт 32:15; Ис 43:1; Ис 43:7) 

3 защото ще изливам вода на жадната земя и реки – на сухата почва; ще изливам Духа Си на потомството ти и благословението Си – на рожбите ти; (Ис 35:7; Йоил 2:28; Йн 7:38; Д А 2:18) 

4 и те ще поникнат между тревата като върби край течащи води. 

5 Един ще казва: Аз съм ГОСПОДЕН; друг ще се нарича с Якововото име; а трети ще подписва с ръката си, че ще служи на ГОСПОДА, и ще произнася с почит израилското име. 

6 Така казва ГОСПОД, Царят на Израил, неговият изкупител, ГОСПОД на Силите: Аз съм първият, Аз – и последният, и освен Мене няма Бог. (Ис 41:4; Ис 43:1; Ис 43:14; Ис 44:24; Ис 48:12; Отк 1:8; Отк 1:17; Отк 22:13) 

7 Откак съм настанил древните народи, кой може да прогласи, както Аз? Нека възвести това и Ми го изложи; нека им известят идващите и бъдещите неща. (Ис 41:4; Ис 41:22; Ис 45:21) 

8 Не бойте се, нито се страхувайте; не ти ли възвестих Аз от древността и не ти ли показах това? И вие сте Ми свидетели – има ли бог освен Мене? Наистина няма канара: Аз не познавам такъв. (Вт 4:35; Вт 4:39; Вт 32:39; 1 Цар 2:2; 2 Цар 22:32; Ис 41:22; Ис 43:10; Ис 43:12; Ис 45:5) 

9 Всички, които създават изваяни идоли, са за посрамване; и многожелателните им неща са безполезни; и те сами са им свидетели; не виждат, нито разбират, за да се засрамят. (Пс 115:4; Ис 41:24; Ис 41:29) 

Безумството на идолопоклонниците

10 Кой е онзи, който прави един бог или излива изваян идол, и то съвсем безполезен? (Ер 10:5; Ав 2:18) 

11 Ето, всичките му привърженици ще се засрамят; а художниците, и те самите са хора, нека се съберат всички, нека застанат; ще се убоят, ще се засрамят всички. (Пс 97:7; Ис 1:29; Ис 42:17; Ис 45:16) 

12 Ковачът кове брадва, изработва я във въглищата и я оформя с чукове, работи със силните си ръце, дори огладнява и изнемощява; ако не пие вода, отслабва. (Ис 40:19; Ис 41:6; Ер 10:3) 

13 Дърводелецът опъва връв, начертава идола с тебешир, изработва го с длета, начертава го с пергел и го създава по човешки образ според човешката красота, за да стои вкъщи. 

14 Отсича си кедри и взема бор и дъб, той си беше избрал между горските дървета едно и беше насадил бор; и дъждът го е правил да расте. 

15 Тогава, като е станал за горене на човека, той взема от него и се топли, още го пали и пече хляб; и от същото прави бог и му се кланя, прави го изваян идол и коленичи пред него! 

16 Една част от него той изгаря в огън, с друга част готви месо да яде, изпича печиво и се насища. Грее се и казва: Ох! Стоплих се! Видях огъня! 

17 И от останалото от него прави бог, изваяния си идол. Коленичи пред него и му се кланя, и му се моли: Избави ме, защото ти си мой бог! 

18 Те не знаят, нито разсъждават; защото очите им са замазани, за да не гледат, и сърцата им – за да не разбират. (Ис 45:20; 2 Сол 2:11) 

19 И никой не взема на сърцето си, нито има знание или разум, за да каже: Част от него изгорих на огън, още и хляб изпекох на въглищата му, опекох и месо и ядох; и да направя ли от останалото от него гнусота? Да се поклоня ли на нещо, станало от дърво? (Ис 46:8) 

20 Той се храни с пепел; измамното му сърце го заблуждава и не може да отърве душата си, нито да каже: Това нещо в ръката ми не е ли лъжа? (Ос 4:12; Рим 1:21; 2 Сол 2:11) 

Господ е Творец и Спасител

21 Помни това, Якове и Израилю, защото си Ми слуга; Аз те създадох; Мой слуга си; Израилю, няма да бъдеш забравен от Мен; (Ис 44:1; Ис 44:2) 

22 изличих като гъста мъгла престъпленията ти и като облак – греховете ти; върни се при мене, защото Аз те изкупих. (Ис 43:1; Ис 43:20; Ис 43:25; 1 Пет 1:18; 1 Пет 1:19) 

23 Възпей радостно, небе, защото ГОСПОД извърши това; възкликнете, дълбини на земята; запейте весело, планини, гори и всички дървета в тях, защото ГОСПОД изкупи Яков и се прослави в Израил. (Пс 69:34; Пс 96:11; Пс 96:12; Ис 42:10; Ис 49:13; Ер 51:48; Отк 18:20) 

24 Така казва ГОСПОД, изкупителят ти, Който те е образувал в утробата: Аз съм ГОСПОД, Който извърших всичко; Който сам разпрострях небето и сам разстлах земята; (Йов 9:8; Пс 104:2; Ис 40:22; Ис 42:5; Ис 43:1; Ис 43:14; Ис 44:6; Ис 45:12; Ис 51:13) 

25 Който осуетявам знаменията на лъжците и правя да обезумеят прорицателите; Който преобръщам мъдрите и обръщам знанието им в глупост; (Ис 47:13; Ер 50:36; 1 Кор 1:20) 

26 Който потвърждавам думата на Своя слуга и изпълнявам изявеното от Моите пратеници; Който казвам за Йерусалим: Ще бъде населен, и за градовете на Юдея: Ще бъдат съградени, и Аз ще възстановя разрушеното в него; (Зах 1:6) 

27 Който казвам на бездната: Изсъхни и Аз ще пресуша реките ти; (Ер 50:38; Ер 51:32; Ер 51:36) 

28 Който казвам за Кир: Той е Моят овчар, който ще изпълни всичко, което Ми е угодно, даже когато кажа на Йерусалим: Ще бъде съграден, и на храма: Ще бъдат положени основите ти. (2 Лет 36:22; 2 Лет 36:23; Езд 1:1; Ис 45:13) 

© Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение.

Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет
Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание