Вашият браузър е остарял. Ако ERF Bibleserver е много бавен, моля, актуализирайте браузъра си.

Вход
... и използвайте всички функции!

  • Прочетете го1. Mose 3
  • Бележки
  • Етикети
  • Харесвания
  • История
  • Речници
  • План за четене
  • Графики
  • Видеоклипове
  • Специални поводи
  • Дарете
  • Блог
  • Бюлетин
  • Партньор
  • Помощ
  • Контакт
  • Alexa умения
  • За уеб администратори
  • Политика за поверителност
  • Accessibility Statement
  • Общ регламент за защита на данните (GDPR)
  • Правна информация
  • Language: Български
© 2025 ERF
Влезте безплатно

1 Тимотей 6

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society

За робите

1 Които са слуги под игото на робството, нека смятат господарите си достойни за всяка почит, за да не се хули Божието име и учението. (Ис 52:5; Ез 36:23; Рим 2:24; Еф 6:5; Кол 3:22; Тит 2:5; Тит 2:8; Тит 2:9; 1 Пет 2:18) 2 И онези, които имат вярващи господари, да не ги презират, тъй като са братя; а нека още повече им работят, защото онези, които се ползват от усърдието им, са вярващи и възлюбени. Това поучавай и увещавай. (Кол 4:1; 1 Тим 4:11) 

За лъжеучителите

3 И ако някой предава друго учение и не се съобразява със здравите думи на нашия Господ Исус Христос и с учението, което е според благочестието, (1 Кор 2:2; 1 Тим 1:3; 1 Тим 1:10; 2 Тим 1:13; 2 Тим 4:3; Тит 1:1; Тит 1:9) 4 той се е възгордял и не знае нищо, а има болестно желание за разисквания и препирни за незначителни неща, от които произлизат завист, разпри, хули, лукави подозрения, (1 Кор 8:2; 1 Тим 1:4; 1 Тим 1:7; 2 Тим 2:23; Тит 3:9) 5 кавги между човеци с развратен ум и лишени от истината, които мислят, че благочестието е средство за печалба. (Рим 16:17; 1 Кор 11:16; 1 Тим 1:6; 2 Тим 3:5; 2 Тим 3:8; Тит 1:11; 1 Пет 2:3) 6 А благочестието с удовлетворение е голяма печалба; (Пс 37:16; Пр 15:16; Пр 15:17; Пр 16:8; Евр 13:5) 7 защото не сме внесли нищо в света, нито можем да изнесем нещо. (Йов 1:21; Пс 49:17; Пр 27:24; Екл 5:15) 8 Като имаме прехрана и облекло, нека с това бъдем доволни. (Бит 28:20; Евр 13:5) 9 А които ламтят за обогатяване, падат в изкушение, в примка и в много глупави и вредни страсти, които потопяват човеците в разорение и погибел. (Пр 15:27; Пр 20:21; Пр 28:20; Мт 13:22; Мк 4:19; Лк 12:15; 1 Тим 1:19; 1 Тим 3:7; Як 5:1) 10 Защото сребролюбието е корен на всякакви злини, към което като се стремяха някои, те се отстраниха от вярата и пронизаха себе си с много скърби. (Изх 23:8; Вт 16:19) 

Подвигът на вярата

11 Но ти, Божий човече, бягай от тези неща и следвай правдата, благочестието, вярата, любовта, търпението, кротостта. (Вт 33:1; 2 Тим 2:22; 2 Тим 3:17) 12 Подвизавай се в доброто войнстване на вярата; хвани се за вечния живот, за който си бил призван, като си направил добрата изповед пред мнозина свидетели. (1 Кор 9:25; 1 Кор 9:26; Фил 3:12; Фил 3:14; 1 Тим 1:18; 1 Тим 6:19; 2 Тим 4:7; Евр 10:23) 13 Заръчвам ти пред Бога, Който оживотворява всичко, и пред Христос Исус, Който пред Пилат Понтийски засвидетелства с добрата изповед, (Вт 32:39; 1 Цар 2:6; Мт 27:11; Мк 15:2; Лк 23:3; Йн 5:21; Йн 18:37; 1 Сол 3:13; 1 Сол 5:23; 1 Тим 5:21; Отк 1:5; Отк 3:14) 14 да пазиш тази заповед чисто и безукорно до явяването на нашия Господ Исус Христос, (Фил 1:6; Фил 1:10; 1 Сол 3:13; 1 Сол 5:23) 15 което своевременно ще бъде открито от блажения и единствен Владетел, Цар на царете и Господ на господарите, (1 Тим 1:11; 1 Тим 1:17; Отк 17:14; Отк 19:16) 16 Който сам притежава безсмъртие, обитавайки в непристъпна светлина; Когото никой човек не е видял, нито може да види; на Когото да бъде чест и вечно господство. Амин. (Изх 33:20; Йн 1:18; Йн 6:46; Еф 3:21; Фил 4:20; 1 Тим 1:17; 1 Йн 4:12; Юда 1:25; Отк 1:6; Отк 4:11; Отк 7:12) 

Наставления към богатите

17 На онези, които имат богатството на този свят, заръчвай да не високоумстват, нито да се надяват на несигурното богатство, а на Бога, Който ни дава всичко изобилно да се наслаждаваме; (Пс 52:7; Пс 62:10; Пр 23:5; Мк 10:24; Лк 12:15; Лк 12:21; Д А 14:17; Д А 17:25; 1 Сол 1:9; 1 Тим 3:15; 1 Тим 4:10) 18 да правят добро, да богатеят с добри дела, да бъдат щедри, съчувствителни, (Лк 12:21; Рим 12:13; Гал 6:6; 1 Тим 5:10; Тит 3:8; Евр 13:16; Як 2:5) 19 да събират за себе си имот, който ще бъде добра основа за в бъдеще, за да се хванат за истинския живот. (Мт 6:20; Мт 19:21; Лк 12:33; Лк 16:9; 1 Тим 6:12) 20 О, Тимотей, пази това, което ти е поверено, като се отклоняваш от скверните празнословия и противоречия на лъжливо нареченото знание, (1 Тим 1:4; 1 Тим 1:6; 1 Тим 4:1; 2 Тим 1:14; 2 Тим 2:14; 2 Тим 2:16; 2 Тим 2:23; Тит 1:9; Тит 1:14; Тит 3:9; Отк 3:3) 21 на което като се предадоха някои, отклониха се от вярата. Благодат да бъде с вас. Амин. (1 Тим 1:6; 1 Тим 1:19; 2 Тим 2:18) 

Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.

1 Тимотей 6

Segond 21

от Société Biblique de Genève
1 Que tous ceux qui vivent sous la contrainte de l'esclavage considèrent leurs maîtres comme dignes d'un plein respect, afin que le nom de Dieu et sa doctrine ne soient pas calomniés. (Еф 6:5; Тит 2:9; 1 Пет 2:18) 2 Quant à ceux qui ont des maîtres croyants, ils ne doivent pas les mépriser sous prétexte qu'ils sont des frères, mais les servir d'autant mieux que ce sont des croyants et des bien-aimés qui bénéficient de leurs services. Enseigne ces choses et recommande-les. 

Les dangers de se détourner de la foi

3 Si quelqu'un enseigne une autre doctrine et ne s'attache pas aux saines paroles de notre Seigneur Jésus-Christ et à l'enseignement qui est conforme à la piété, 4 il est aveuglé par l'orgueil, il ne sait rien, il a la maladie des controverses et des querelles de mots. C'est de là que naissent les jalousies, les disputes, les calomnies, les mauvais soupçons, 5 les discussions violentes entre des hommes à l'intelligence corrompue, privés de la vérité, qui croient que la piété est une source de profit. [Eloigne-toi de telles personnes.] 6 La piété est pourtant une grande source de profit quand on se contente de ce que l'on a. 7 En effet, nous n'avons rien apporté dans le monde et [il est évident que] nous ne pouvons rien en emporter. 8 Si donc nous avons de la nourriture et des vêtements, cela nous suffira. 9 Quant à ceux qui veulent s'enrichir, ils tombent dans la tentation, dans un piège et dans une foule de désirs stupides et nuisibles qui plongent les hommes dans la ruine et provoquent leur perte. 10 L'amour de l'argent est en effet à la racine de tous les maux. En s'y livrant, certains se sont égarés loin de la foi et se sont infligé eux-mêmes bien des tourments. 11 Quant à toi, homme de Dieu, fuis ces choses et recherche la justice, la piété, la foi, l'amour, la persévérance, la douceur. 12 Combats le bon combat de la foi, saisis la vie éternelle. C'est à elle que tu as été appelé et c'est pour elle que tu as fait une belle profession de foi en présence d'un grand nombre de témoins. 13 Devant Dieu qui donne vie à toute chose et devant Jésus-Christ qui a rendu témoignage par sa belle déclaration face à Ponce Pilate, je t'ordonne 14 de garder le commandement reçu en vivant sans tache et sans reproche jusqu'à l'apparition de notre Seigneur Jésus-Christ. 15 Cette apparition, le bienheureux et seul souverain, le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs, la révélera au moment voulu. 16 Il est le seul à posséder l'immortalité[1], lui qui habite une lumière inaccessible et qu'aucun homme n'a vu ni ne peut voir. A lui soient l'honneur et la puissance éternelle. Amen! 17 Aux riches de ce monde, ordonne de ne pas être orgueilleux et de ne pas mettre leur espérance dans des richesses incertaines, mais dans le Dieu [vivant,] qui nous donne tout avec abondance pour que nous en jouissions. 18 Ordonne-leur de faire le bien, d'être riches en belles œuvres, de se montrer généreux, prêts à partager. 19 Ils s'assureront ainsi en guise de trésor de bonnes fondations pour l'avenir, afin de saisir la vie éternelle. 20 Cher Timothée, garde le dépôt qui t'a été confié[2], évite les bavardages profanes et les objections de la pseudo-connaissance. 21 En s'y engageant, certains se sont détournés de la foi. Que la grâce soit avec toi! 

Texte biblique de la Bible Version Segond 21
Copyright © 2007 Société Biblique de Genève
Reproduit avec aimable autorisation. Tous droits réservés.