Псалм 134

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society

Призив към прослава на Господа

1 (По слав. 133.) Песен на възкачванията. Ето, благославяйте ГОСПОДА, всички слуги ГОСПОДНИ, които престояват нощем в дома ГОСПОДЕН. (1 Лет 9:33; Пс 135:1; Пс 135:2) 

2 Издигайте ръцете си към светилището и благославяйте ГОСПОДА. (1 Тим 2:8) 

3 Нека от Сион те благослови ГОСПОД, Който направи небето и земята. (Пс 124:8; Пс 128:5; Пс 135:21) 

Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.

Псалм 134

New International Reader’s Version

от Biblica

A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord.

1 All you who serve the LORD, praise the LORD. All you who serve at night in the house of the LORD, praise him. 

2 Lift up your hands in the temple and praise the LORD. 

3 May the LORD bless you from Zion. He is the Maker of heaven and earth. 

Holy Bible, New International Reader’s Version®, NIrV® (Anglicised)
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.