Псалм 146

Библия, ревизирано издание

Възхвала на Бога Спасител

1 (По слав. 145.) Алилуя! Хвали ГОСПОДА, душо моя. (Пс 103:1) 2 Ще хваля ГОСПОДА, докато съм жив, ще пея хваление на моя Бог, докато съществувам. (Пс 104:33) 3 Не уповавайте на князе, нито на човешки син, в когото няма помощ. (Пс 118:8; Пс 118:9; Ис 2:22)

Пс 118:8Пс 118:9Ис 2:22

4 Излезе ли духът му, той се връща в земята си; в същия този ден загиват намеренията му. (Пс 104:29; Екл 12:7; Ис 2:22; 1 Кор 2:6)

Пс 104:29Екл 12:7Ис 2:221 Кор 2:6

5 Блажен онзи, чийто помощник е Якововият Бог, чиято надежда е в ГОСПОДА, неговия Бог, (Пс 144:15; Ер 17:7) 6 Който направи небето и земята, морето и всичко, което е в тях – Който пази вярност до века; (Бит 1:1; Отк 14:7) 7 Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните. ГОСПОД развързва вързаните. (Пс 68:6; Пс 103:6; Пс 107:9; Пс 107:10; Пс 107:14)

Пс 68:6Пс 103:6Пс 107:9Пс 107:10Пс 107:14

8 ГОСПОД отваря очите на слепите; ГОСПОД изправя прегърбените; ГОСПОД обича праведните, (Пс 145:14; Пс 147:6; Мт 9:30; Лк 13:13; Йн 9:7)

Пс 145:14Пс 147:6Мт 9:30Лк 13:13Йн 9:7

9 ГОСПОД пази чужденците; поддържа сирачето и вдовицата; а пътя на нечестивите преобръща. (Вт 10:18; Пс 68:5; Пс 147:6)

Вт 10:18Пс 68:5Пс 147:6

10 ГОСПОД ще царува довека, твоят Бог, Сионе, от род в род. Алилуя! (Изх 15:18; Пс 10:16; Пс 145:13; Отк 11:15)

Изх 15:18Пс 10:16Пс 145:13Отк 11:15

© Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение.

Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет
Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание

Псалм 146

English Standard Version

от Crossway

Put Not Your Trust in Princes

1 Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul! (Пс 135:1) 2 I will praise the LORD as long as I live; I will sing praises to my God while I have my being. (Пс 63:4; Пс 104:33; Пс 145:2) 3 Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no salvation. (Пс 60:11; Пс 108:12; Пс 118:8; Пс 118:9; Ис 2:22; Ер 17:5)

Пс 60:11Пс 108:12Пс 118:8Пс 118:9Ис 2:22Ер 17:5

4 When his breath departs, he returns to the earth; on that very day his plans perish. (Пс 104:29; Екл 12:7) 5 Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God, (Пс 2:12; Пс 119:116; Пс 144:15) 6 who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who keeps faith forever; (Пс 100:5; Пс 115:15; Пс 117:2) 7 who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free; (Пс 68:6; Пс 103:6; Пс 105:20; Пс 107:9; Пс 145:15; Ис 61:1)

Пс 68:6Пс 103:6Пс 105:20Пс 107:9Пс 145:15Ис 61:1

8 the LORD opens the eyes of the blind. The LORD lifts up those who are bowed down; the LORD loves the righteous. (Пс 11:7; Пс 145:14; Пс 147:6; Мт 9:30; Йн 9:7)

Пс 11:7Пс 145:14Пс 147:6Мт 9:30Йн 9:7

9 The LORD watches over the sojourners; he upholds the widow and the fatherless, but the way of the wicked he brings to ruin. (Изх 22:21; Изх 22:22; Вт 10:18; Пс 147:6)

Изх 22:21Изх 22:22Вт 10:18Пс 147:6

10 The LORD will reign forever, your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD! (Пс 1:1; Пс 10:16)

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® ESV Text Edition: 2025. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.