Псалм 14

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 За първия певец. Давидов псалм. Безумният каза в сърцето си: Няма Бог. Поквариха се; сториха нечестиви дела; няма кой да прави добро. (Бит 6:11; Бит 6:12; Пс 10:4; Пс 53:1; Рим 3:10) 2 ГОСПОД надникна от небесата над човешките синове, за да види има ли някой разумен, който да търси Бога. (Пс 33:13; Пс 102:19) 3 Всички се отбиха от пътя, заедно се развратиха; няма кой да прави добро, няма нито един. (Рим 3:10) 4 Без разум ли са всички, които беззаконстват, които изпояждат народа ми, както ядат хляб, и не призовават ГОСПОДА? (Пс 79:6; Ис 64:7; Ер 10:25; Ам 8:4; Мих 3:3) 5 Тогава ги нападна голям страх; защото Бог е в поколението на праведните. 6 Осуетихте намеренията на бедния; ГОСПОД обаче му е прибежище. (Пс 9:9; Пс 142:5) 7 Дано дойде от Сион избавление на Израил! Когато ГОСПОД върне Своя народ от плен, тогава ще се зарадва Яков, ще се развесели Израил. (Йов 42:10; Пс 53:6; Пс 126:1) 

Псалм 14

Верен

от Veren
1 За първия певец. Псалм на Давид. Безумният каза в сърцето си: Няма Бог. Поквариха се, извършиха гнусни дела; няма никой, който да върши добро. 2 ГОСПОД погледна от небето над човешките синове, за да види има ли някой разумен, някой, който търси Бога. 3 Всички се отклониха, заедно станаха негодни, няма кой да върши добро, няма ни един. 4 Нямат ли разум всички, които вършат зло, които изпояждат народа ми, както ядат хляб, и не призовават ГОСПОДА? 5 Тогава ги връхлетя голям ужас, защото Бог е сред рода на праведните. 6 Подигравате се с намерението на бедния, но ГОСПОД е негово прибежище. 7 Дано дойде от Сион спасение на Израил! Когато ГОСПОД върне народа Си от плен, Яков ще ликува, ще се радва Израил.