Псалм 138

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 Давидов псалм. Ще Те славя от все сърце, ще Ти пея хваления пред боговете, (Пс 119:46) 2 ще Ти се поклоня пред святия Твой храм и ще славя Твоето име за милосърдието Ти и за верността Ти, защото си възвеличил думата Си повече от цялото Си име. (3 Цар 8:29; 3 Цар 8:30; Пс 5:7; Пс 28:2; Ис 42:21) 3 В деня, когато извиках, Ти ме послуша; ободрил си ме със сила в душата ми. 4 Ще Те прославят, ГОСПОДИ, всички земни царе, когато чуят думите на Твоите уста. (Пс 102:15; Пс 102:22) 5 Да! Ще възпяват пътищата ГОСПОДНИ, че голяма е славата ГОСПОДНЯ. 6 Защото, ако и да е възвишен ГОСПОД, пак гледа към смирения; а високоумния познава отдалеч. (Пс 113:5; Пс 113:6; Пр 3:34; Ис 57:16; Як 4:6; 1 Пет 5:5) 7 Даже ако премина през утеснение, Ти ще ме съживиш; ще простреш ръката Си против гнева на неприятелите ми; и десницата Ти ще ме избави. (Пс 23:3; Пс 23:4) 8 ГОСПОД ще извърши това, което е потребно за мене. ГОСПОДИ, понеже милостта Ти трае довека, не оставяй делата на Своите ръце. (Йов 10:3; Йов 10:8; Йов 14:15; Пс 57:2; Фил 1:6) 

Псалм 138

Верен

от Veren
1 Псалм на Давид. Ще Те славя от все сърце, ще Ти пея псалми пред боговете. 2 Ще се поклоня към светия Ти храм и ще славя Името Ти за милостта Ти и за верността Ти, защото си възвеличил словото Си над цялото Си Име. 3 В деня, когато извиках, Ти ми отговори; направи ме дръзновен със сила в душата ми. 4 Всички земни царе ще Те прославят, ГОСПОДИ, когато чуят думите на устата Ти. 5 Ще възпяват ГОСПОДНИТЕ пътища, защото велика е ГОСПОДНАТА слава. 6 Защото ГОСПОД е възвишен, но гледа смирения, а гордия познава отдалеч. 7 Ако ходя сред бедствие, Ти ще ме пазиш жив, ще простреш ръката Си против яростта на враговете ми и ще ме спаси десницата Ти. 8 ГОСПОД ще извърши, което е потребно за мен. Твоята милост, ГОСПОДИ, е вечна. Не оставяй делата на ръцете Си!