Псалм 120

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към ГОСПОДА; и Той ме послуша. (Пс 118:5; Йона 2:3) 2 ГОСПОДИ, избави душата ми от лъжливи устни и от измамлив език. 3 Какво Ти дава или какво Ти прибавя измамливият език – 4 заострените стрели на силен мъж, с въглени от хвойна. 5 Горко ми, защото странствам в Мосох, живея в шатри на Кидар! (Бит 10:2; Бит 25:13; 1 Цар 25:1; Ер 49:28; Ер 49:29; Ез 27:13) 6 Дълго време живя душата ми с онези, които мразят мир. 7 Аз съм за мир; но когато говоря, те са за бой. 

Псалм 120

Верен

от Veren
1 Песен на изкачванията[1]. В скръбта си извиках към ГОСПОДА и Той ми отговори. 2 ГОСПОДИ, избави душата ми от лъжливи устни и от измамен език! 3 Какво ще ти се даде или какво ще ти се прибави, на теб, измамни езиче? 4 Остри стрели на силния с дървени въглища от хвойна. 5 Горко ми, защото странствам в Мосох, защото обитавам в шатрите на Кидар! 6 Душата ми живя много време с онези, които мразят мира. 7 Аз съм за мир, но когато говоря, те са за война.