from Bulgarian Bible Society1Не обръщай внимание на празен слух, не давай ръка на нечестивец, та да не станеш свидетел на неправда. (Le 19:11)2Не отивай след множеството да правиш зло, и не изказвай присъда, отстъпвайки от правдата поради множеството;3и към сиромаха не бъди пристрастен в съдбата му. (Le 19:15)4Ако намериш заблуден вол, или осел на неприятеля си, закарай му го; (De 22:1)5ако видиш на неприятеля си осела, паднал под товара си, не го отминавай, а го разтовари заедно с него. (Lu 14:5)6Не присъждай криво съдбата на твоя сиромах. (De 16:19; Isa 10:1)7Отбягвай от неправда и не убивай не винния и правия, защото Аз няма да оправдая беззаконника.8Подаръци не вземай, защото подаръците правят слепи гледащите, и извръщат делото на правите. (De 16:19; Sir 20:29)9Пришълец не обиждай (и го не притеснявай): вие знаете какво е у пришълеца на сърце, защото и сами бяхте пришълци в Египетската земя. (Ge 46:5; Ex 22:21; De 10:19)10Шест години сей земята си и събирай плодовете и, (Le 25:3)11а на седмата я оставяй да си почине, за да се хранят сиромасите от твоя народ, а с останалото след тях да се хранят полските зверове; тъй прави и с лозето си и с маслините си.12Шест дни върши работите си, а в седмия почивай, за да си отдъхне волът ти, и оселът ти, и да си почине синът на робинята ти и пришълецът. (Ex 20:9; Le 23:3)13Пазете всичко, що съм ви казал, и името на други богове не споменувайте; да се не чува то от устата ти. (Ex 20:3; De 27:1; Jos 23:7)14Три пъти на година празнувай за Мене:15пази празник Безквасници; седем дена яж безквасен хляб, както ти заповядах, в определеното време на месец авив, защото в него месец ти излезе от Египет; и нека се не явява ни кои с празни ръце пред лицето Ми; (Ex 13:3; Sir 35:4)16лази и празника на жънене първите плодове на твоя труд, които си посеял на нивата, и празника на събиране плодовете з края на годината, когато събереш от нивата своя труд. (Le 23:34)17Три пъти на година трябва да се явяват всички твои от мъжки пол пред лицето на Господа, Бога (твой). (Ex 34:23; De 16:16)18(Кога изгоня езичниците от лицето ти и разширя твоите предели), не изливай кръвта от жертвата Ми върху квасен хляб, и тлъстината от празничната Ми жертва да се не оставя до сутринта.19Първите плодове от земята си принасяй в дома на Господа, твоя Бог. Не вари яре в майчиното му мляко. (Ex 34:26; De 14:21)20Ето, Аз пращам пред тебе Ангела (Си) да те пази по пътя и да те въведе в онова място, което съм (ти) приготвил; (Ex 13:21; Ex 14:19)21пази се пред лицето му и слушай гласа му; не му се опирай, защото той няма да ви прости греха, понеже името Ми е в него. (Isa 63:10; Jer 23:6; Joh 10:30)22(Ако слушаш гласа Ми, и изпълняваш всичко, що ти кажа, и запазиш завета Ми, вие ще Ми бъдете народ избран измежду всички племена, защото цялата земя е Моя; вие ще Ми бъдете царствено свещенство и свет народ. Тия думи кажи на Израилевите синове.) Ако слушаш гласа Ми и изпълняваш всичко, що (ти) кажа, ще бъда неприятел на твоите неприятели и противник на твоите противници. (Ge 12:3; De 18:15)23Кога тръгне пред тебе Моят Ангел и те отведе при аморейци, хетейци, ферезейци, хананейци, (гергесейци,) евейци и иевусейци, и Аз ги изтребя (от лицето ви), (Ex 33:2; De 7:1; Jos 24:11)24недей се покланя на боговете им, недей им служи, и не подражавай на делата им, а ги строши и стълбовете им разруши; (Ge 35:2; Ex 20:5)25служете на Господа, вашия Бог, и Той ще благослови хляба ти (и виното ти) и водата ти; и ще отстрани от вас болестите. (Ex 15:26; Mt 6:33)26Пометници и бездеткини няма да има в земята ти; броя на дните ти ще направя пълен. (De 7:14)27Ще пратя Моя ужас пред тебе, и ще докарам в смущение всеки народ, при който отидеш, и ще обръщам към тебе гърба на всички твои врагове; (Ge 35:5)28ще пратя пред тебе стършели, и те ще погнат отпреде ти (аморейци) евейци, (иевусейци) хананейци и хетейци; (De 7:20; Jos 24:12)29няма да ги изгоня отпреде ти в една година, за да не запустее земята, и да се не размножат против тебе полските зверове;30малко по малко ще ги пропъждам от тебе, докле се размножиш и завладееш тая земя.31Ще прокарам границите ти от Червено море до Филистимско море и от пустинята до (голямата) река (Ефрат), защото ще предам в ръцете ви жителите на тая земя, и ще ги пропъдиш отпреде си; (Ge 15:18; Ge 28:14; Nu 34:2)32(не смесвай се и) не влизай в съюз ни с тях, ни с боговете им; (Ex 34:15; De 7:2)33те не трябва да живеят в земята ти, за да те не вкарат в грях против Мене; защото, ако служиш на боговете им, това ще бъде примка за тебе. (Ex 34:12)