1Възкликни към Бога, цяла земьо!2Възпейте славата на името Му, въздайте Му слава и хвала. (Пс 99:1)3Кажете Богу: колко си страшен в делата Си! Поради големината на Твоята сила, ще Ти се покорят Твоите врагове. (Вт 33:29)4Цяла земя да Ти се поклони и да Ти пее, да пее на Твоето име (Вишний)!5Дойдете и вижте делата на Бога, страшния в делата Си над синовете човешки. (Пс 45:9)6Той превърна морето в суша; през реката минахме пешком; там се веселихме в Него. (Изх 14:21; И Н 3:16)7Със Своята мощ Той владее вечно; Неговите очи гледат над народите, да се не превъзнасят бунтовниците.8Благословете, народи, нашия Бог и възгласете Му хвала.9Той запази живота на душата ни и не даде да се поклати ногата ни.10Ти ни изпита, Боже, претопи ни, както се сребро претапя. (Ез 22:21; 1 Пет 1:7; 1 Пет 4:12)11Ти ни вкара в примка, тури окови на чреслата ни,12постави човек над главата ни. Влязохме в огън и вода, и Ти ни изведе на свобода. (Ис 43:2)13Ще вляза в Твоя дом с всесъжения, ще Ти въздам моите оброци,14които са изговорили устата ми и е изрекъл езикът ми в моята скръб.15Тлъсти всесъжения ще Ти възнеса, с кадение от овнешка тлъстина, жертва ще принеса волове и козли.16Дойдете, послушайте всички, които се боите от Бога, и аз ще ви разкажа, какво стори Той за душата ми.17Виках към Него с устата си и Го превъзнесох с езика си.18Да бях видял беззаконие в сърцето си, Господ не би ме послушал. (Пр 15:29; Пр 28:9)19Но Бог послуша, чу гласа на молбата ми.20Благословен Бог, Който не отхвърли молитвата ми и не отвърна от мене милостта Си!
1Au chef de chœur. Psaume de David, chant.2A toi, ô Dieu qui résides à Sion, va notre attente confiante, notre louange. Pour toi, nous accomplirons nos vœux.3Toi qui écoutes la prière, tous les hommes viendront à toi.4Mes fautes m'accablent, mais tu pardonnes nos transgressions.5Heureux celui que tu choisis et que tu fais approcher de toi pour qu'il habite dans tes parvis! Nous nous rassasierons des biens de ta maison, de la sainteté de ton temple.6Dans ta justice, tu nous réponds par des prodiges, Dieu de notre salut. En toi se confient les extrémités de la terre et les mers lointaines.7Il affermit les montagnes par sa force, il a la puissance pour ceinture.8Il apaise le tapage des mers, le tapage de leurs vagues et le grondement des peuples.9Ceux qui habitent aux extrémités du monde s'effraient des signes que tu accomplis; tu remplis d'allégresse le levant et le couchant.10Tu prends soin de la terre et tu lui donnes l'abondance, tu la combles de richesses. Le ruisseau de Dieu est plein d'eau; tu prépares le blé, quand tu la fertilises ainsi.11Tu arroses ses sillons, tu aplanis ses mottes, tu la détrempes par des pluies, tu bénis ses pousses.12Tu couronnes l'année de tes biens, et ton passage apporte l'abondance;13les plaines du désert sont arrosées et les collines sont entourées d'allégresse;14les pâturages se couvrent de brebis et les vallées se revêtent de blé. Les cris de joie et les chants retentissent.