Началнику на хора. На свирало Шошан. Учение. От Кореевите синове. Песен на любовта.
1-2Из сърцето ми се изля блага дума; аз говоря: моята песен е за Царя; езикът ми е перо на бързописец. (Еф 1:6)3Ти си най-прекрасният от синовете човечески; благодат се изля от Твоите уста; затова Бог Те е благословил навеки. (Лк 4:22)4Препаши на бедро меча Си, о Силний! Препаши се с Твоята слава и красота! (Пс 23:6; Ис 11:5; Евр 4:12; Отк 1:16; Отк 19:15)5И в това Твое украшение побързай, седни в колесница заради истината, красотата и правдата, и Твоята десница ще Ти покаже чудни дела.6Остри са Твоите стрели (о Силний), народите ще паднат пред Тебе, – те са в сърцето на Царевите врагове. (Йов 6:4; Пс 37:3)7Твоят престол, Боже, е вечен; жезълът на правотата е жезъл на Твоето царство. (Ис 32:1; Евр 1:8)8Ти обикна правдата и намрази беззаконието, затова, Боже, Твоят Бог Те помаза с елей на радост повече от Твоите съучастници. (Пс 14:2; Ис 61:1)9Всички Твои дрехи благоухаят на смирна, алой и касия; из чертози от слонова кост Те веселят. (П П 1:3; Еф 5:2)10Царски дъщери са между Твоите почетни; застана царица Теб отдясно в офирско злато. (Ис 61:10)11Чуй, дъще, и виж, наклони ухо и забрави твоя народ и дома на баща си. (Ос 2:19)12И силно ще пожелае Царят твоята красота, защото Той е твой Господ, и ти Му се поклони. (Ис 62:4; Отк 19:7)13И дъщерята тирска с дарове и най-богатите от народа ще умоляват лицето Ти. (Пс 71:10)14Всичката слава на царската дъщеря е вътре: нейната дреха е със злато везана; (Ез 16:10; Мт 22:11)15в изпъстрена дреха я довеждат при Царя; след нея водят при Тебе девици, нейни дружки, (Ис 61:10; 1 Пет 3:3)16довеждат ги с веселие и ликуване, влизат в Царевия чертог.17Вместо Твоите бащи, ще бъдат Твоите синове; Ти ще ги туриш князе по цяла земя. (Рим 9:5; Отк 1:6; Отк 5:10)18Ще направя да се помни Твоето име от рода в род; затова народите ще Те славят от века до века.
1Au chef de chœur. Des descendants de Koré, cantique.2O Dieu, nous avons entendu de nos oreilles, nos pères nous ont raconté tout ce que tu as accompli à leur époque, par le passé.3De ta main tu as chassé des nations pour qu'ils puissent s'établir, tu as frappé des peuples pour qu'ils puissent s'étendre.4En effet, ce n'est pas par leur épée qu'ils se sont emparés du pays, ce n'est pas leur bras qui les a sauvés, mais c'est ta main droite, c'est ton bras, c'est la lumière de ton visage, parce que tu les aimais.5O Dieu, tu es mon roi: ordonne la délivrance de Jacob!6Grâce à toi nous renversons nos ennemis, grâce à ton nom nous écrasons nos adversaires,7car ce n'est pas en mon arc que je me confie, ce n'est pas mon épée qui me sauvera,8mais c'est toi qui nous délivres de nos ennemis et qui fais rougir de honte ceux qui nous détestent.9Nous chantons la louange de Dieu chaque jour, et nous célébrerons éternellement ton nom. – Pause.10Cependant tu nous as repoussés, tu nous as couverts de honte, tu ne sors plus avec nos armées.11Tu nous fais reculer devant l'ennemi, et ceux qui nous détestent se partagent nos dépouilles.12Tu nous livres comme des brebis de boucherie, tu nous disperses parmi les nations.13Tu vends ton peuple pour rien, tu ne l'estimes pas à une grande valeur.14Tu nous exposes aux insultes de nos voisins, à la moquerie et aux railleries de ceux qui nous entourent.15Tu fais de nous le sujet d'un proverbe parmi les nations, on hoche la tête sur nous parmi les peuples.16Mon humiliation est toujours devant moi, et la honte couvre mon visage17à la voix de celui qui m'insulte et me déshonore, à la vue de l'ennemi avide de vengeance.18Tout cela nous arrive alors que nous ne t'avons pas oublié et que nous n'avons pas violé ton alliance.19Nous n'avons pas fait marche arrière dans notre cœur, nous ne nous sommes pas écartés de ton sentier.20Pourtant, tu nous as écrasés dans le territoire des chacals et tu nous as couverts de l'ombre de la mort.21Si nous avions oublié le nom de notre Dieu et tendu nos mains vers un dieu étranger,22Dieu ne le saurait-il pas, lui qui connaît les secrets du cœur?23Mais c'est à cause de toi qu'on nous met à mort à longueur de journée, qu'on nous considère comme des brebis destinées à la boucherie[1]. (Рим 8:36)24Lève-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur? Réveille-toi, ne nous repousse pas pour toujours!25Pourquoi te caches-tu? Pourquoi oublies-tu notre misère et notre oppression26quand nous sommes affalés dans la poussière, quand nous rampons par terre?27Lève-toi pour nous secourir, délivre-nous à cause de ta bonté!