1Който живее под покрива на Всевишния, той обитава под сянката на Всемогъщия, (Пс 16:8; Пс 35:8; Ос 14:8)2и казва Господу: Ти си мое прибежище, защита моя, Бог мой, Комуто се уповавам! (Пс 141:6)3Той ще те избави от примка на ловец, от изтребителна пораза,4с перата Си ще те осени и под крилете Му ще бъдеш на безопасно; щит и ограда е Неговата истина. (Мт 23:37)5Няма да се уплашиш от ужасите нощем, от стрелата, която лети денем, (2 Цар 22:31; Пс 83:12)6от ходещата в тъмата язва, от заразата, която опустошава по пладне.7До тебе ще паднат хиляда, и десет хиляди теб отдясно; но до тебе няма да се приближи: (Йов 11:19)8само ще гледаш с очите си и ще виждаш отплатата на нечестивците. (Пс 91:12; Пс 111:8)9Защото ти каза: Господ е мое упование; Всевишния си избрал за твое прибежище;10зло няма да ти се случи, и язва няма да се приближи до твоето жилище;11защото ще заповяда на Ангелите Си за тебе, да те опазват във всички твои пътища: (Мт 4:6; Лк 4:10)12ще те понесат на ръце, да се не спънеш о камък с ногата си; (Йов 5:23)13аспида и василиск ще настъпиш, лъв и змей ще тъпчеш. (Лк 10:19)14„Задето той Ме възлюби, ще го избавя; ще го защитя, защото позна името Ми. (Пс 144:15)15Ще повика към Мене, и ще го чуя; с него съм в скърби; ще го избавя и ще го прославя, (Йов 22:27; Йов 33:24; Зах 13:9)16ще го наситя с дълги дни и ще му явя Моето спасение.“ (Ис 43:2)
1Lord, from the very beginning you have been like a home to us.2Before you created the whole world and the mountains were made, from the beginning to the end you are God.3You turn human beings back to dust. You say to them, ‘Return to dust.’4To you a thousand years are like a day that has just gone by. They are like a few hours of the night.5Yet you sweep people away, and they die. They are like new grass that grows in the morning.6In the morning it springs up new, but by evening it’s all dried up.7Your anger destroys us. Your burning anger terrifies us.8You have put our sins right in front of you. You have placed our secret sins where you can see them clearly.9You have been angry with us all of our days. We groan as we come to the end of our lives.10We live to be about 70. Or we may live to be 80, if we stay healthy. But even our best days are filled with trouble and sorrow. The years quickly pass, and we are gone.11If only we knew the power of your anger! It’s as great as the respect we should have for you.12Teach us to realise how short our lives are. Then our hearts will become wise.13LORD, please stop punishing us! How long will you keep it up? Be kind to us.14Satisfy us with your faithful love every morning. Then we can sing for joy and be glad all our days.15Make us glad for as many days as you have made us suffer. Give us joy for as many years as we’ve had trouble.16Show us your mighty acts. Let our children see your glorious power.17May the Lord our God always be pleased with us. Lord, make what we do succeed. Please make what we do succeed.