1Блажен е оня човек, който не отива в събранието на нечестивци, в пътя на грешници не стои и в сборището на развратители не седи, (Пс 25:4; Пр 10:30; Ер 15:17)2а в закона на Господа е волята му, и върху Неговия закон той размишлява денем и нощем! (И Н 1:8)3И ще бъде той като дърво, посадено край водни потоци, което дава плода си в свое време, и чийто лист не вехне; и във всичко, що върши, ще успее. (Пс 91:13; Ер 17:8)4Не тъй са нечестивците, (не тъй;) но те са като прах, що вятърът измита (от земното лице). (Йов 21:18; Ис 29:5)5Затова нечестивците не ще устоят на съда, и грешниците – в събранието на праведните. (Мт 25:32)6Защото Господ знае пътя на праведните, а пътят на нечестивците ще погине. (Наум 1:7; Йн 10:14; 2 Тим 2:19)
Псалм 1
New International Reader’s Version
от Biblica1Blessed is the person who obeys the law of the LORD. They don’t follow the advice of evil people. They don’t make a habit of doing what sinners do. They don’t join those who make fun of the LORD and his law.2Instead, the law of the LORD gives them joy. They think about his law day and night.3That kind of person is like a tree that is planted near a stream of water. It always bears its fruit at the right time. Its leaves don’t dry up. Everything godly people do turns out well.4Sinful people are not like that at all. They are like straw that the wind blows away.5When the LORD judges them, their life will come to an end. Sinners won’t have any place among those who are godly.6The LORD watches over the lives of godly people. But the lives of sinful people will lead to their death.