Влезте безплатно

Псалм 96

Библия, синодално издание

от Bulgarian Bible Society
1 Господ царува: да се радва земята; да се веселят многобройните острови. (Пс 92:1; Пс 98:1; Зах 9:10) 2 Облак и мрак е около Него; правда и съд е основа на престола Му. (Пс 88:15; Отк 10:1) 3 Пред Него огън върви и наоколо изгаря враговете Му. 4 Неговите светкавици осветляват вселената; земята вижда и трепери. (Пс 76:13; Отк 4:5) 5 Планини се топят като восък от лицето на Господа, от лицето на Господа на цяла земя. 6 Небесата разгласят Неговата правда, и всички народи виждат Неговата слава. 7 Нека се посрамят всички, които служат на истукани, които се хвалят с идоли. Поклонете се пред Него, всички богове![1] (Изх 20:4; Лев 26:1; Вт 5:8) 8 Слуша Сион и се радва, веселят се дъщерите Иудини заради Твоите съдби, Господи, 9 защото Ти, Господи, си висок над цяла земя, превъзвишен над всички богове. (Пс 134:3) 10 Вие, които обичате Господа, ненавиждайте злото! Той пази душата на Своите светии; от ръката на нечестивците ги избавя. (Ам 5:15; Рим 12:9) 11 Светлина свети над праведника, и на правите по сърце – веселие. (2 Цар 22:29; Йов 18:5; Пс 111:4) 12 Радвайте се, праведни, в Господа и славете паметта на светинята Му. (Пс 31:11) 

Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version:
© Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.

Псалм 96

Lutherbibel 2017

от Deutsche Bibelgesellschaft
1 Singet dem HERRN ein neues Lied; singet dem HERRN, alle Welt! (1 Лет 16:23; Пс 33:3) 2 Singet dem HERRN und lobet seinen Namen, verkündet von Tag zu Tag sein Heil! 3 Erzählet unter den Heiden von seiner Herrlichkeit, unter allen Völkern von seinen Wundern! 4 Denn der HERR ist groß und hoch zu loben, mehr zu fürchten als alle Götter. 5 Denn alle Götter der Völker sind Götzen; aber der HERR hat den Himmel gemacht. 6 Hoheit und Pracht sind vor ihm, Macht und Herrlichkeit in seinem Heiligtum. 7 Ihr Völker, bringet dar dem HERRN, bringet dar dem HERRN Ehre und Macht! 8 Bringet dar dem HERRN die Ehre seines Namens, bringet Geschenke und kommt in seine Vorhöfe! 9 Betet an den HERRN in heiligem Schmuck; es fürchte ihn alle Welt! 10 Sagt unter den Heiden: Der HERR ist König. Er hat den Erdkreis gegründet, dass er nicht wankt. Er richtet die Völker recht. (Пс 93:1) 11 Der Himmel freue sich, und die Erde sei fröhlich, das Meer brause und was darinnen ist; (Пс 98:7; Ис 49:13) 12 das Feld sei fröhlich und alles, was darauf ist; jauchzen sollen alle Bäume im Walde 13 vor dem HERRN; denn er kommt, denn er kommt, zu richten das Erdreich. Er wird den Erdkreis richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit seiner Wahrheit. (Пс 82:8; Д А 17:31) 

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de