от Bulgarian Bible Society1Пророчество за Дамаск. – Ето, Дамаск се изключва от броя на градовете, и ще бъде куп развалини. (Ис 7:8)2Градовете Ароерски ще бъдат напуснати, – ще останат за стадата, които ще си почиват там, и не ще има кой да ги плаши.3Не ще има вече Ефремова крепост, ни Дамаско царство с останалата Сирия; с тях ще стане същото, каквото със славата на синовете Израилеви, казва Господ Саваот.4И в оня ден ще се намали славата на Иакова, и тлъстото му тяло ще омършавее.5Същото ще бъде, каквото подир събиране жито от жетваря, кога ръката му пожъне класовете, и кога съберат класовете в Рефаимска долина. (Ис 24:13)6И ще останат у него, както бива при стръсване маслини, дветри зърна на самия връх, или четири-пет по плодните клончета, казва Господ, Бог Израилев. (Ис 1:9; Ер 6:9)7В оня ден ще обърне човек погледа си към своя Творец, и очите му ще бъдат устремени към Светия Израилев;8и не ще обърне очи към жертвениците, дело на ръцете си, и не ще погледне това, що са направили пръстите му, кумирите на Астарта и Ваала. (Ис 2:20)9В оня ден укрепените му градове ще бъдат като развалини в гори и по планински върхове, оставени пред синовете Израилеви, – и ще бъде пусто.10Защото ти забрави Бога на твоето спасение, и не си спомняше за скалата на твоето прибежище; затова ти си уредил увеселителни градини и си насадил пръчки от чужда лоза. (Вт 32:32; Мт 15:13)11В деня, когато садеше, ти се грижеше насаденото да расте, и посеяното от тебе рано да цъфне; но в деня, кога събираш, ще има не куп жетва, а жестока скръб.12Уви! Шум от много народи! Шумят те, както море шуми. Рев на племена! Реват те, както реват буйни води. (4 Цар 19:35; Ис 37:36)13Реват народите, както реват буйни води; но Той ги заплаши, – и те побягнаха далеч, и бидоха разгонени като плява по планини от вятър и като прах от вихър. (Пс 1:4)14Вечер – и ето ужас! и преди утрото вече го няма. Такава е участта на нашите грабители, жребието на нашите разорители. (4 Цар 19:35)
1An oracle concerning Damascus. Behold, Damascus will cease to be a city and will become a heap of ruins. (Ис 7:8; Ис 13:1; Ер 49:23; Ам 1:3; Зах 9:1)2The cities of Aroer are deserted; they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid. (Вт 2:36; И Н 13:25; Мих 4:4)3The fortress will disappear from Ephraim, and the kingdom from Damascus; and the remnant of Syria will be like the glory of the children of Israel, declares the Lord of hosts. (1 Цар 4:21; Ис 7:16; Ис 8:4)4And in that day the glory of Jacob will be brought low, and the fat of his flesh will grow lean. (Ис 10:16; Ис 17:3)5And it shall be as when the reaper gathers standing grain and his arm harvests the ears, and as when one gleans the ears of grain in the Valley of Rephaim. (2 Цар 5:18; Ис 24:1)6Gleanings will be left in it, as when an olive tree is beaten— two or three berries in the top of the highest bough, four or five on the branches of a fruit tree, declares the Lord God of Israel. (Ис 24:13)7In that day man will look to his Maker, and his eyes will look on the Holy One of Israel. (Ос 8:14)8He will not look to the altars, the work of his hands, and he will not look on what his own fingers have made, either the Asherim or the altars of incense. (Изх 34:13; Вт 16:21; Ис 27:9; Мих 5:13)9In that day their strong cities will be like the deserted places of the wooded heights and the hilltops, which they deserted because of the children of Israel, and there will be desolation. (Ис 27:10)10For you have forgotten the God of your salvation and have not remembered the Rock of your refuge; therefore, though you plant pleasant plants and sow the vine-branch of a stranger, (Вт 32:4; Вт 32:18; Вт 32:31; Пс 106:21; Ис 26:4)11though you make them grow[1] on the day that you plant them, and make them blossom in the morning that you sow, yet the harvest will flee away[2] in a day of grief and incurable pain.12Ah, the thunder of many peoples; they thunder like the thundering of the sea! Ah, the roar of nations; they roar like the roaring of mighty waters! (Ис 22:5)13The nations roar like the roaring of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far away, chased like chaff on the mountains before the wind and whirling dust before the storm. (Пс 1:4; Пс 9:5; Пс 83:13; Ис 33:3; Йоил 3:2)14At evening time, behold, terror! Before morning, they are no more! This is the portion of those who loot us, and the lot of those who plunder us. (Пс 30:5)