от Bulgarian Bible Society1И в оня ден ще кажеш: ще Те славя, Господи! Ти ми беше гневен, но отвърна гнева Си и ме утеши.2Ето, Бог е моето спасение; Нему се уповавам и се не боя; защото Господ е моя сила, и Господ е мое пение; и Той ми биде за спасение. (Изх 15:2; Пс 117:2)3Тогава с радост ще черпите вода от изворите на спасението, (Йн 4:14; Йн 7:38)4и ще кажете в него ден: славете Господа, призовавайте името Му; разгласяйте между народите делата Му; напомняйте, че името Му е велико; (1 Лет 16:8)5пейте Господу, защото Той е направил нещо велико – нека знаят това по цяла земя. (Пс 46:7; Ис 24:14)6Весели се и радвай се, жителко Сионова, защото велик е посред тебе Светият Израилев. (Пс 70:6; Ис 54:1)
1You[1] will say in that day: “I will give thanks to you, O Lord, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me. (Ис 10:4; Ис 11:11)2“Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the Lord God[2] is my strength and my song, and he has become my salvation.” (Изх 15:2; Пс 118:14)3With joy you[3] will draw water from the wells of salvation. (Йн 4:13; Йн 7:37)4And you will say in that day: “Give thanks to the Lord, call upon his name, make known his deeds among the peoples, proclaim that his name is exalted. (Пс 105:1; Пс 145:4; Пс 148:13; Ис 11:11)5“Sing praises to the Lord, for he has done gloriously; let this be made known[4] in all the earth. (Изх 15:1; Пс 98:1)6Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion, for great in your[5] midst is the Holy One of Israel.” (Пс 46:5; Ис 5:24; Ис 41:14; Ис 41:16; Ос 11:9)