Псалм 83

Библия, синодално издание

от Bulgarian Bible Society
1-2 Началнику на хора. На гетско свирало. От Кореевите синове. Псалом. Колко са мили Твоите жилища. Го-споди на силите! (Пс 80:1)3 Копнее душата ми и чезне за Господните двори; сърцето ми и плътта ми с възторг се стремят към живия Бог. (Пс 41:3)4 И птичка си намира жилище, и лястовица – гнездо, дето да положи пилците си, при Твоите олтари, Господи на силите, Царю мой и Боже мой!5 Блажени, които живеят в дома Ти: те непрестанно ще Те хвалят.6 Блажен човек, чиято сила е в Тебе, и чиито пътеки в сърцето са насочени към Тебе.7 Като преминават долината на плача, те намират извори в нея, и дъжд я покрива с благословия;8 минават от сила в сила, явяват се пред Бога, на Сион. (Ис 40:29; Рим 1:17)9 Господи, Боже на силите! Чуй молитвата ми, послушай, Боже Иаковов!10 Боже, наш Защитниче, надникни и милостно погледни лицето на Твоя помазаник!11 Защото един ден в Твоите двори е по-добър от хиляда дни. Желая по-добре да бъда при прага на Божия дом, отколкото да живея в шатрите на нечестието. (1 Цар 26:19; 2 Цар 6:22)12 Защото Господ Бог е слънце и щит, Господ дава благодат и слава; Той не лишава от блага ония, които ходят непорочно. (Лк 22:35)13 Господи на силите, блажен оня човек, който се уповава на Тебе! (Пс 2:12; Пр 3:5)

Псалм 83

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 Асафова псалмска песен. Боже, недей мълча; не премълчавай, нито бивай безмълвен, Боже; (Пс 28:1; Пс 35:22; Пс 109:1)2 защото, ето, враговете Ти правят размирие и ненавистниците Ти са издигнали глава. (Пс 2:1; Пс 81:15; Д А 4:25)3 Коварен съвет правят против Твоя народ и се наговарят против скритите Твои. (Пс 27:5; Пс 31:20)4 Казаха: Елате да ги изтребим, за да не са народ и да не се споменава вече името на Израил. (Ест 3:6; Ест 3:9; Ер 11:19; Ер 31:36)5 Защото единодушно се съгласиха заедно, направиха съюз против Тебе –6 шатрите на Едом и исмаилтяните; Моав и агаряните, (2 Лет 20:1; 2 Лет 20:10; 2 Лет 20:11)7 Гевал, Амон и Амалик, филистимците с тирските жители;8 още и Асирия се съедини с тях, станаха помощници на Лотовите потомци. (Села.)9 Стори им като на мадиамците, като на Сисара, като на Явин при потока Кисон, (Чис 31:7; Съд 4:15; Съд 4:24; Съд 5:21; Съд 7:22)10 които загинаха в Ендор, като станаха тор на земята. (4 Цар 9:37; Соф 1:17)11 Направи благородните им като Орив и Зив, дори всичките им първенци като Зевей и Салман, (Съд 7:25; Съд 8:12; Съд 8:21)12 които казаха: Да усвоим за себе си Божиите заселища.13 Боже мой, направи ги като въртящия се прах, като плява пред вятъра. (Пс 35:5; Ис 17:13; Ис 17:14)14 Както огънят изгаря дърветата и както пламъкът запалва горите, (Вт 32:22)15 така ги прогони с урагана Си и ги смути с бурята Си. (Йов 9:17)16 Покрий лицата им с позор, за да потърсят Твоето име, ГОСПОДИ. (Пс 35:4; Пс 35:26)17 Нека се посрамят и ужасят завинаги. Да! Нека се смутят и погинат,18 за да познаят, че Ти, Чието име е ЙЕХОВА, един си Всевишен над цялата земя. (Изх 6:3; Пс 59:13; Пс 92:8)