от Veren1Миктам на Давид. Запази ме, Боже, защото на Теб се уповавам!2Ти каза на ГОСПОДА, душо моя: Ти си мой Господ, вън от Теб няма добро за мен.3Към светиите на земята, към славните е цялото ми благоволение.4Скърбите на онези, които тичат след други богове, ще се умножат. Аз няма да принеса техните възлияния от кръв и имената им на устните си няма да приема.5ГОСПОД е делът на наследството ми и чашата ми, Ти съхраняваш моя жребий.6Делът ми падна на приятни места, да, имам прекрасно наследство!7Ще благославям ГОСПОДА, който ме съветва. Дори и нощно време сърцетобукв.: бъбреците; т. е. вътрешният човек ми ме наставлява.8Винаги слагам ГОСПОДА пред себе си, понеже е отдясно ми, няма да се поклатя.9Затова сърцето ми се радва и душата[1] ми ликува, и плътта ми също ще почива в увереност,10защото няма да оставиш душата ми в Шеол, нито ще позволиш Светия Твой да види изтление.11Ще ми изявиш пътя на живота, в Твоето присъствие има пълнота от радости, отдясно на Теб – веселия навеки.
1My God, keep me safe. I go to you for safety.2I say to the LORD, ‘You are my Lord. Without you, I don’t have anything that is good.’3I say about God’s people who live in our land, ‘They are the noble ones. I take great delight in them.’4Those who run after other gods will suffer more and more. I will not pour out offerings of blood to those gods. My lips will not speak their names.5LORD, you alone are everything I need. You make my life secure.6I am very pleased with what you have given me. I am very happy with what I’ve received from you.7I will praise the LORD. He gives me good advice. Even at night my heart teaches me.8I keep my eyes always on the LORD. He is at my right hand. So I will always be secure.9So my heart is glad. Joy is on my tongue. My body also will be secure.10You will not leave me in the place of the dead. You will not let your faithful one rot away.11You always show me the path of life. You will fill me with joy when I am with you. You will make me happy for ever at your right hand.