от Veren1Псалм на Давид. ГОСПОДИ, викам към Теб, побързай към мен! Дай ухо на гласа ми, когато викам към Теб!2Нека молитвата ми стои пред Теб като тамян, издигането на ръцете ми – като вечерната жертва.3Постави, ГОСПОДИ, стража на устата ми, пази вратата на устните ми!4Не наклонявай сърцето ми към лошо нещо, да върша безбожни дела с хора, които вършат беззаконие; и да не ям от техните лакомства!5Нека ме удари праведният – то е милост; и нека ме изобличава – то е като масло за помазване; нека главата ми не го отхвърли – защото все още молитвата ми е против злите им дела.6Когато съдиите им бъдат хвърлени между скалите, ще чуят думите ми, защото са сладки.7Костите ни са разпръснати при устието на Шеол, както когато някой оре и цепи земята.8Но очите ми, Господи, БОЖЕ, гледат към Теб, на Теб се уповавам, не съсипвай душата ми!9Опази ме от примката, която поставиха за мен, и от клопките на беззаконниците!10Безбожните ще паднат в собствените си мрежи, докато аз преминавам невредим!
1I call out to you, LORD. Come quickly to help me. Listen to me when I call out to you.2May my prayer come to you like the sweet smell of incense. When I lift up my hands in prayer, may it be like the evening sacrifice.3LORD, guard my mouth. Keep watch over the door of my lips.4Don’t let my heart be drawn to what is evil. Don’t let me join with people who do evil. Don’t let me eat their fancy food.5If a godly person hit me, it would be an act of kindness. If they would correct me, it would be like pouring olive oil on my head. I wouldn’t say no to it. I will always pray against the things that sinful people do.6When their rulers are thrown down from the rocky cliffs, those evil people will realise that my words were true.7They will say, ‘As clumps of dirt are left from ploughing up the ground, so our bones will be scattered near an open grave.’8But LORD and King, I keep looking to you for help. I go to you for safety. Don’t let me die.9Keep me from the traps of those who do evil. Save me from the traps they have set for me.10Let evil people fall into their own nets. But let me go safely on my way.