Притчи 18 | Верен :: ERF Bibleserver

Верен

1 Човек, който се отлъчва, търси своето си желание и се противи на всеки здрав разум. 2 Безумният не се наслаждава на благоразумието, а само на това – да изявява сърцето си. 3 С идването на безбожния идва и презрение и с позора идва и безчестие. 4 Думите от устата на човека са дълбоки води, изворът на мъдростта е бликащ поток. 5 Не е добре да се показва пристрастие към безбожния, за да се онеправдава праведният в съда. 6 Устните на безумния причиняват препирня и устата му предизвиква бой. 7 Устата на безумния е гибел за него и устните му са примка на душата му. 8 Думите на клюкаря са като сладки залъци и слизат вътре в корема. 9 Който е небрежен в работата си, е брат на разсипника. 10 Името на ГОСПОДА е здрава кула, праведният прибягва в нея и е в безопасност. 11 Имотът на богатия е неговият укрепен град и е като висока стена във въображението му. 12 Преди гибелта сърцето на човека се превъзнася, а смирението предхожда славата. 13 Да отговаря някой, преди да чуе, е безумие и позор за него. 14 Духът на човека ще го подкрепя в немощта му, но кой ще повдигне унилия дух? 15 Сърцето на благоразумния придобива разум и ухото на мъдрите търси знание. 16 Подаръкът на човека му отваря място и го довежда пред големци. 17 Първият, който защищава делото си, изглежда прав, но идва ближният му и го изпитва. 18 Жребият прекратява разприте и решава между силните. 19 Излъган брат е по-недостъпен от укрепен град и разногласията са като резета на крепост. 20 От плодовете на устата на човека ще се насити коремът му, от произведението на устните си ще се насити. 21 Смърт и живот има в силата на езика и които го обичат, ще ядат плодовете му. 22 Който е намерил добра жена, е намерил добро и е получил благоволение от ГОСПОДА. 23 Сиромахът говори с умолявания, а богатият отговаря грубо. 24 Човек с много приятели идва до унищожение, но има приятел, по-близък и от брат.

New International Reader’s Version

от Biblica

1 A person who isn’t friendly looks out only for themselves. They oppose all good sense by starting fights. 2 Foolish people don’t want to understand. They take delight in saying only what they think. 3 People hate it when evil comes. And they refuse to honour those who bring shame. 4 The words of a person’s mouth are like deep water. But the fountain of wisdom is like a flowing stream. 5 It isn’t good to favour those who do wrong. That would keep justice from those who aren’t guilty. 6 What foolish people say leads to arguing. They are just asking for a beating. 7 The words of foolish people drag them down. They are trapped by what they say. 8 The words of anyone who talks about others are like tasty bites of food. They go deep down inside you. 9 Anyone who doesn’t want to work is like someone who destroys. 10 The name of the LORD is like a strong tower. Godly people run to it and are safe. 11 The wealth of rich people is like a city that makes them feel safe. They think of it as a city with walls that can’t be climbed. 12 If a person’s heart is proud, they will be destroyed. So don’t be proud if you want to be honoured. 13 To answer before listening is foolish and shameful. 14 A cheerful spirit gives strength even during times of illness. But you can’t keep going if you have a broken spirit. 15 Those whose hearts understand what is right get knowledge. That’s because the ears of those who are wise listen for it. 16 A gift opens the door and helps the giver meet important people. 17 In court, the first one to speak seems right. Then someone else comes forward and questions him. 18 Casting lots will put a stop to arguing. It will keep the strongest enemies apart. 19 A broken friendship is harder to handle than a city with high walls around it. And arguing is like the locked gates of a mighty city. 20 Because of what they say a person can fill their stomach. What their words produce can satisfy them. 21 Your tongue has the power of life and death. Those who love to talk will eat the fruit of their words. 22 The one who finds a wife finds what is good. He receives favour from the LORD. 23 Poor people beg for mercy. But rich people answer in a mean way. 24 A person with unfaithful friends soon comes to ruin. But there is a friend who sticks closer than a brother.