Псалм 62

Верен

от Veren

1 За първия певец. По музиката на Едутун. Псалм на Давид. Душата ми тихо се уповава само на Бога, от Него е спасението ми. 

2 Само Той е моята канара и моето спасение, моята крепост; няма много да се поклатя. 

3 Докога ще нападате човек, за да го убиете, всички вие, като наклонена стена и разклатена ограда? 

4 Съветват се само да го съборят от висотата му; наслаждават се на лъжата; с устата си благославят, а вътрешно кълнат. (Села.) 

5 Душо моя, тихо се уповавай само на Бога, защото от Него е очакването ми. 

6 Само Той е моята канара и моето спасение, моята крепост – няма да се поклатяст. 2;! 

7 В Бога е спасението ми и славата ми; канарата на силата ми и убежището ми е в Бога. 

8 Уповавайте се на Него по всяко време, хора, изливайте сърцето си пред Него! Бог е нашето прибежище. (Села.) 

9 Наистина синове на хора са лъх, и синовете на мъже – лъжа; поставени на везните, те се издигат нагоре; всички заедно са по-леки от лъх. 

10 Не се уповавайте на насилие и не възлагайте на грабителство суетна надежда; ако богатството расте, не прилепвайте сърцето си към него. 

11 Веднъж говори Бог, и два пъти чух това – че силата е Божия. 

12 И Твоя е, Господи, милостта, защото Ти отплащаш на всекиго според делото му. 

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.

Псалм 62

Lutherbibel 2017

от Deutsche Bibelgesellschaft

Stille zu Gott

1 Ein Psalm Davids, vorzusingen, für Jedutun. 

2 Meine Seele ist stille zu Gott, der mir hilft. (Ис 30:15) 

3 Denn er ist mein Fels, meine Hilfe, mein Schutz, dass ich gewiss nicht wanken werde. (Пс 18:3) 

4 Wie lange stellt ihr alle einem nach, wollt alle ihn morden, als wäre er eine hangende Wand und eine rissige Mauer? 

5 Sie denken nur, wie sie ihn von seiner Höhe stürzen, sie haben Gefallen am Lügen; mit dem Munde segnen sie, aber im Herzen fluchen sie. Sela. 

6 Aber sei nur stille zu Gott, meine Seele; denn er ist meine Hoffnung. 

7 Er ist mein Fels, meine Hilfe und mein Schutz, dass ich nicht wanken werde. 

8 Bei Gott ist mein Heil und meine Ehre, / der Fels meiner Stärke, meine Zuversicht ist bei Gott. 

9 Hoffet auf ihn allezeit, liebe Leute, / schüttet euer Herz vor ihm aus; Gott ist unsre Zuversicht. Sela. 

10 Aber Menschen sind ja nichts, große Leute täuschen auch; sie wiegen weniger als nichts, so viel ihrer sind. 

11 Verlasst euch nicht auf Gewalt und setzt auf Raub nicht eitle Hoffnung; fällt euch Reichtum zu, so hängt euer Herz nicht daran. (Мт 19:22; Лк 12:15; 1 Тим 6:9; 1 Тим 6:17) 

12 Eines hat Gott geredet, ein Zweifaches habe ich gehört: Gott allein ist mächtig, 

13 und du, Herr, bist gnädig; denn du vergiltst einem jeden, wie er’s verdient hat. (Рим 2:6) 

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de