Влезте безплатно

Псалм 130

Верен

от Veren
1 Песен на изкачванията. От дълбините виках към Теб, ГОСПОДИ. 2 Господи, чуй гласа ми! Нека ушите Ти бъдат внимателни към гласа на молбите ми! 3 Ако Ти, ГОСПОДИ, помниш греховете, то кой, Господи, ще устои? 4 Но при Теб има прошка, за да Ти се боят. 5 Чакам ГОСПОДА; душата ми чака и на словото Му се уповавам. 6 Душата ми чака Господа повече от стражите – зората, повече от стражите – зората. 7 Израилю, уповай се на ГОСПОДА, защото при ГОСПОДА е милостта и велико е у Него изкуплението. 8 И Той ще изкупи Израил от всичките му беззакония. 

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.

Псалм 130

Einheitsübersetzung 2016

от Katholisches Bibelwerk
1 Ein Wallfahrtslied. Aus den Tiefen rufe ich, HERR, zu dir: / (Йона 2:3) 2 Mein Herr, höre doch meine Stimme! Lass deine Ohren achten auf mein Flehen um Gnade. (Пс 5:2) 3 Würdest du, HERR, die Sünden beachten, mein Herr, wer könnte bestehn? (Пс 143:2; Наум 1:6) 4 Doch bei dir ist Vergebung, damit man in Ehrfurcht dir dient. (Пс 32:1; Ис 55:7; Мих 7:18) 5 Ich hoffe auf den HERRN, es hofft meine Seele, ich warte auf sein Wort. (Пс 119:81) 6 Meine Seele wartet auf meinen Herrn / mehr als Wächter auf den Morgen, ja, mehr als Wächter auf den Morgen. (Ис 21:11) 7 Israel, warte auf den HERRN, / denn beim HERRN ist die Huld, bei ihm ist Erlösung in Fülle. (Пс 25:22; Ис 30:18; Мт 1:21) 8 Ja, er wird Israel erlösen aus all seinen Sünden. 

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift
© 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart
Alle Rechte vorbehalten.
Die Herausgeber sind: (Erz-)Bischöfe Deutschlands, Österreichs, der Schweiz u.a.
Herausgebender Verlag: Katholische Bibelanstalt GmbH

www.bibelwerk.de