2026 mehr in der Bibel lesen? Jetzt den ÖAB 2026 Bibelleseplan abonnieren

2026 mehr in der Bibel lesen? Jetzt den ÖAB 2026 Bibelleseplan abonnieren und täglich in der Bibel lesen

Váš prohlížeč je zastaralý. Pokud je ERF Bibleserver velmi pomalý, aktualizujte prosím svůj prohlížeč.

Přihlásit se
... a používejte všechny funkce!

  • Čtěte ji1. Mose 3
  • Poznámky
  • Štítky
  • Lajky
  • Historie
  • Slovníky
  • Plán četby
  • Grafika
  • Video
  • Zvláštní příležitosti
  • Přispět
  • Blog
  • Zpravodaj
  • Partner
  • Nápověda
  • Kontakt
  • Alexa Skill
  • Pro webmastery
  • Zásady ochrany osobních údajů
  • Prohlášení o přístupnosti
  • Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR)
  • Tiráž
  • Language: čeština
© 2026 ERF
Přihlaste se zdarma

Jób 11

Bible, překlad 21. století

od Biblion

Naprav své srdce

1 Sofar Naámský mu na to řekl: 2 „Má ta spousta slov zůstat bez odpovědi? Má se dát za pravdu mluvkovi? 3 Myslíš, že svým tlacháním všechny umlčíš? Že nikdo neztrestá tvé rouhání? 4 Říkal jsi Bohu: ‚Mé přesvědčení je ryzí, jsem před tebou zcela bez vady.‘[1] 5 Ach, kéž by tak Bůh promluvil, kéž by se s tebou dal do rozpravy! 6 Kéž by ti prozradil taje moudrosti, potřebuješ totiž dvojnásob chápání: Věz, že Bůh tě trestá míň, než bys zasloužil! 7 Můžeš postihnout Boží hlubiny? Meze Všemohoucího pochopit? 8 Vyšší jsou nad nebe – jak si poradíš? Hlubší než podsvětí – co ty o tom víš? 9 Delší než země, širší než moře! 10 Když on zasáhne, když uvězní, když svolá soud, kdo mu zabrání? 11 Podvodníky zná a vidí zlo, jak by mu mohlo uniknout? 12 ‚Rozum dostane hlava dubová, až divoká oslice zplodí člověka!‘ 13 Když ale napravíš své srdce a k Bohu vzepneš dlaně, 14 zlo ze svých rukou když daleko odhodíš a nestrpíš ve svém stanu bezpráví, 15 tehdy tvář pozvedneš bez vady, budeš stát neochvějně, bez vší obavy. 16 Tehdy zapomeneš na své trápení, jak voda odplyne z tvé paměti. 17 Tvůj život jak poledne se rozzáří, i tma se promění v svítání. 18 Buď klidný, vždyť je tu naděje – rozhlédneš se kolem a v klidu ulehneš. 19 Budeš spát a nikdo nevyruší tě, o tvou přízeň se budou mnozí ucházet. 20 Oči ničemů se ale vysílí, jejich útočiště se vytratí; zbude jim naděje, že duši vypustí.“ 

© 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s.
Version 2020.2.28

Jób 11

Český ekumenický překlad

od Česká biblická společnost

PRVNÍ ŘEČ SÓFAROVA - — Chvála Boží moudrosti

1  Na to navázal Sófar Naamatský slovy:  2  „Má takové množství slov zůstat bez odpovědi? Má mluvka být v právu?  3  Mohou lidé k tomu, co povídáš, mlčet? Máš ty se dál vysmívat a nikdo tě neusadí?  4  Říkáš: ‚Co jsem zastával, je ryzí, jsem před tebou čistý.‘  5  Jen kdyby Bůh promluvil a otevřel rty proti tobě,  6  prozradil by ti taje moudrosti: dvojnásobný trest k záchraně vede. Věz, že Bůh chce zapomenout na tvé nepravosti.  7  Dokážeš vystihnout Boha či obsáhnout dokonalost Všemocného,  8  jež nebesa převyšuje? Co chceš dělat? Hlubší je než podsvětí. Co o tom víš?  9  Její míra je delší než země, širší nežli moře.  10  Chce-li změnit, uzavřít, svolat, kdo ho odvrátí?  11  Ano, on zná falešníky, vidí ničemnosti – a srozuměn není.  12  Může tupec dostat rozum? Narodí se hříbě divokého osla jako člověk?  

— Vyhlídka na nový život

13  Jestliže teď napravíš své srdce a vztáhneš své ruce k Bohu,  14  jestliže dáš ruce pryč od ničemností, nepřipustíš, aby ve tvém stanu přebývala podlost,  15  tedy pozdvihneš tvář bez poskvrny, budeš jak odlitý z bronzu, nepocítíš bázně,  16  zapomeneš na trápení, bude ve tvých vzpomínkách jak voda, která uplynula.  17  Nadejde ti věk jasnější nad poledne, chmury obrátí se v jitro.  18  Doufej, naděje ti kyne, pohleď, budeš uléhat v bezpečí.  19  Budeš odpočívat a nikdo tě nevyděsí, získat tebe budou si přát mnozí,  20  kdežto svévolníkům vypoví zrak, ztratí útočiště, jejich nadějí je: vydechnout duši.“  

© 2001 Česká biblická společnost