"zunge" | Neue Genfer Übersetzung

Neue Genfer Übersetzung

Jak 3,8 doch die Zunge kann kein Mensch bändigen. Sie ist ein ständiger Unruheherd, eine Unheilstifterin, erfüllt von tödlichem Gift.Ps 140,4 Sie machen ihre Zunge scharf und spitz wie die einer Schlange, hinter ihren Lippen verbirgt sich Gift wie bei einer Natter. //Röm 3,13 Ihr Rachen ist ein offenes Grab. Ihre Zunge gebrauchen sie, um zu betrügen. Schlangengift verbirgt sich unter ihren Lippen.Ps 50,19 Aus deinem Mund sprudelt Bosheit hervor, und mit deiner Zunge knüpfst du ein Lügennetz.Ps 64,4 Ihre Zunge gebrauchen sie wie ein scharfes Schwert; giftige Worte – das sind die Pfeile, die sie anlegen,Ps 52,4 Alles, was du im Sinn hast, ist das Verderben anderer, deine Zunge gleicht einem geschliffenen Schermesser, du Betrüger!Mk 7,35 Im selben Augenblick öffneten sich seine Ohren, seine Zunge war gelöst, und er konnte normal reden.Spr 21,23 Wer seine Zunge im Zaum hält und darauf achtet, was er sagt, erspart sich manche Not.Spr 12,13 Durch eine falsche Zunge gerät man in eine böse Falle, wer aber Gott gehorcht, entgeht der Gefahr.Spr 6,17 Augen voller Hochmut, eine falsche Zunge, Hände, die unschuldiges Blut vergießen,Spr 25,15 Mit Geduld kann ´sogar` ein Anführer überredet werden, und auch eine sanfte Zunge kann Widerstand brechen.Lk 1,64 konnte Zacharias mit einem Mal wieder reden. Seine Zunge war gelöst, und er pries Gott.Spr 15,4 Heilsame Worte sind ´wie` ein Leben spendender Baum, aber eine böse Zunge bricht den Lebensmut.Ps 120,2 HERR, rette doch mein Leben vor diesen Lügenmäulern, vor denen, die mit falscher Zunge reden!Mk 7,33 Jesus führte ihn beiseite, weg von der Menge. Er legte seine Finger in die Ohren des Mannes, berührte dann dessen Zunge mit Speichel,Ps 137,6 Meine Zunge soll mir am Gaumen kleben, wenn ich nicht mehr an dich denke, wenn Jerusalem nicht mehr meine allergrößte Freude ist!Jak 3,5 Genauso ist es mit der Zunge: Sie ist nur ein kleines Organ unseres Körpers und kann sich doch damit rühmen, große Dinge zu vollbringen. Wie ist es denn beim Feuer? Ein Funke genügt, um einen ganzen Wald in Brand zu setzen!Spr 17,27 Der Kluge zügelt seine Zunge, und wer einen kühlen Kopf behält, ist ein besonnener Mann.Spr 10,19 Wer viele Worte macht, kann Fehler nicht vermeiden, wer aber seine Zunge im Zaum hält, der ist klug.Ps 22,16 Ich bin ohne Kraft, ausgetrocknet wie eine Tonscherbe. Die Zunge klebt mir am Gaumen. Du hast mich in den Staub gelegt, dahin, wo die Toten liegen.Jak 3,6 Auch die Zunge ist ein Feuer; sie ist – mehr als alle anderen Teile des Körpers – ein Mikrokosmos unserer unheilvollen Welt. Unser ganzes Wesen wird von ihr vergiftet; sie setzt die gesamte menschliche Existenz in Brand mit einem Feuer, das die Hölle selbst in ihr entzündet.Ps 140,12 Ein Mensch mit ´böser` Zunge soll in diesem Land nicht verwurzelt sein, und für jeden Gewalttäter gelte: Das Unheil soll ihn in Windeseile davonjagen!Ps 45,2 Mein Herz ist erfüllt von schönen Worten, dem König will ich meine Lieder vortragen. Meine Zunge gleicht der Feder eines schreibgewandten Menschen.Ps 5,10 Aus dem Mund dieser Menschen kommt kein verlässliches Wort, ihr Herz ist voller Bosheit. Ihr Rachen gleicht einem offenen Grab, und ihre Zunge gebrauchen sie nur, um zu betrügen.Ps 57,5 Von Feinden bin ich umzingelt, sie sind wie Löwen, die Menschen verschlingen. Ihre Zähne sind spitz wie Speere und Pfeile, und ihre Zunge gebrauchen sie wie ein scharfes Schwert.Ps 64,9 Und so werden sie selbst zu Fall gebracht – was sie mit ihrer bösen Zunge anderen zufügen wollten, das kommt nun über sie. Alle, die sie sehen, schütteln entsetzt den Kopf.Ps 39,2 Ich hatte mir vorgenommen, mich richtig zu verhalten und mich nicht durch Worte zu versündigen, die rasch über die Lippen kommen. In der Nähe gottloser Menschen wollte ich meine Zunge im Zaum halten.1Petr 3,10 Denkt daran, dass es in der Schrift heißt: »Wer sich am Leben freuen und glückliche Tage sehen will, der gebe Acht auf seine Zunge, damit sie nichts Böses redet, und auf seine Lippen, damit kein unwahres Wort über sie kommt.Jak 1,26 Wenn jemand sich für fromm hält, aber seine Zunge nicht im Zaum halten kann, betrügt er sich selbst, und seine Frömmigkeit ist nichts wert.Offb 16,10 Der fünfte Engel goss seine Schale über den Thron des Tieres aus. Da wurde das ganze Reich des Tieres in Finsternis gehüllt. ´Die Menschen litten so unerträgliche Qualen, dass` sie sich vor Schmerzen die Zunge zerbissen.Lk 16,24 ›Vater Abraham‹, rief er, ›hab Erbarmen mit mir und schick Lazarus hierher! Lass ihn seine Fingerspitze ins Wasser tauchen und damit meine Zunge kühlen; ich leide furchtbar in dieser Flammenglut.‹Ri 7,5 Gideon führte das Heer hinunter zur Quelle. Der HERR befahl ihm: »Stell alle, die das Wasser mit der Zunge auflecken wie ein Hund, auf die eine Seite und alle, die sich zum Trinken hinknien, ´auf die andere`.«Röm 3,14 Ihr Mund ist voller Flüche und gehässiger Worte.Spr 5,3 Die Lippen der fremden Frau sind süß wie Honig, und was sie sagt, ist glatter als Öl.Ps 66,14 die über meine Lippen kamen, die mein Mund ausgesprochen hat, als ich in Not war.Spr 19,24 Der Faule hat zwar seine Hand noch in die Schüssel gesteckt, aber zum Mund bringt er sie schon nicht mehr!3Mo 22,5 ein unreines Kriechtier berührt oder einen Menschen, der gerade unrein ist,Ps 63,6 Deine Nähe sättigt den Hunger meiner Seele wie ein Festmahl, mit meinem Mund will ich dich loben, ja, über meine Lippen kommt großer Jubel.Spr 26,15 Der Faule hat zwar seine Hand noch in die Schüssel gesteckt, aber sie zum Mund zu führen, ist ihm zu beschwerlich!3Mo 11,3 ´sind euch alle erlaubt`, die deutlich gespaltene Klauen haben und ihre Nahrung wiederkäuen.Spr 23,8 Den Bissen, den du gegessen hast, musst du wieder ausspeien, und deine freundlichen Worte hast du vergeudet.Spr 26,23 Mit Silberglasur überzogenes Tongeschirr, so sind schmeichelnde Worte mit bösen Hintergedanken.Ps 141,3 Stelle eine Wache vor meinen Mund, HERR, ja, achte auf die Worte, die über meine Lippen kommen.Spr 22,14 Der Mund von fremden Frauen ist eine tiefe Grube – derjenige, auf den der HERR zornig ist, fällt hinein.Spr 15,7 Die Lippen weiser Menschen verbreiten Erkenntnis, aber das Herz der selbstgefälligen Schwätzer bringt nichts Gescheites hervor.Ps 115,5 Einen Mund haben sie, doch sprechen können sie nicht; Augen haben sie, sehen aber nichts.Ps 135,16 Einen Mund haben sie, doch sprechen können sie nicht; Augen haben sie, sehen aber nichts.Spr 23,32 Doch am Ende beißt er zu wie eine Schlange und spritzt Gift wie eine Viper.Ps 144,8 Von ihren Lippen kommt nur Täuschung, erheben sie ihre rechte Hand, dann stets zum Meineid.Spr 10,13 Über die Lippen eines verständigen Menschen kommen weise Worte, aber auf den Rücken des Unverständigen gehört der Stock!Ps 71,8 Mein Mund ist voll deines Lobes, lässt deinen Ruhm erklingen den ganzen Tag.Offb 10,9 Ich ging zu dem Engel und bat ihn, mir die Buchrolle zu geben. »Nimm sie und iss sie!«, sagte er. »Der Magen wird sich dir zusammenziehen, so bitter ist sie; aber solange du sie im Mund hast, wird sie süß sein wie Honig.«Spr 30,28 die Eidechsen - du kannst sie mit ´bloßen` Händen fangen, aber sie ´wohnen` in königlichen Palästen.1Kor 14,10 Es gibt in der Welt eine Vielzahl verschiedener Sprachen, und jede ist dazu da, dass Menschen sich verständigen können.Spr 23,16 und ich bin überglücklich, wenn Aufrichtiges über deine Lippen kommt.Ps 34,14 ´Wenn das dein Wunsch ist`, dann erlaube deinem Mund keine boshaften Reden, verbiete deinen Lippen jedes betrügerische Wort.Spr 25,16 Hast du Honig gefunden, dann iss nur so viel, wie dir bekommt, sonst wird dir übel und du musst dich übergeben.Spr 27,7 Wer satt ist, verschmäht ´sogar den besten` Wabenhonig, aber einem Hungrigen schmeckt alles Bittere süß.Spr 31,8 Öffne deinen Mund für die Stummen, für das Recht all derer, die sonst niemand haben.Offb 9,8 Sie hatten ´lange` Haare wie Frauen und Zähne wie die eines Löwen.Ps 73,9 Ihr Maul reißen sie weit auf, weder Himmel noch Erde bleiben von ihren Lästereien verschont.Ps 119,131 Meinen Mund habe ich weit geöffnet wie einer, der ´nach Wasser` lechzt, so groß ist mein Verlangen nach deinen Geboten.3Mo 4,11 Das Fell des Stieres, sein ganzes Fleisch mitsamt dem Kopf und den Schenkeln, die Innereien und den DarminhaltPs 63,9 Von ganzem Herzen hänge ich an dir, und deine Hand hält mich fest.Ps 22,14 Sie reißen ihr Maul gegen mich auf wie hungrige und brüllende Löwen.Spr 26,7 Die Beine eines Lahmen baumeln ´kraftlos`, genauso verhält es sich mit einem Weisheitsspruch, den ein Dummkopf im Munde führt.Offb 3,16 Aber weil du weder warm noch kalt bist, sondern lauwarm, werde ich dich aus meinem Mund ausspucken.Ps 51,17 Herr, öffne du meine Lippen, damit mein Mund deinen Ruhm verkündet!Spr 16,24 Freundliche Worte gehen einem ein wie Honig, sie schmecken süß und sind heilsam für den ganzen Körper.Offb 14,5 Über ihre Lippen ist nie eine Lüge gekommen; es ist nichts an ihnen, was Tadel verdient.Offb 10,10 Ich nahm die Buchrolle aus seiner Hand und aß sie. Und ´wirklich,` als ich sie im Mund hatte, war sie süß wie Honig; aber als ich sie hinuntergeschluckt hatte, war sie so bitter, dass sich mir der Magen zusammenzog.5Mo 4,18 einem Kriechtier oder einem Fisch.Ps 58,5 Giftig sind sie wie Schlangen, ja, sie gleichen einer Otter, die ihr Ohr verschließtSpr 7,13 Jetzt zog sie den jungen Mann an sich und küsste ihn, sah ihn herausfordernd an und sagte:3Mo 13,19 aber es entsteht an derselben Stelle eine weiße Schwellung oder ein weiß-rötlicher Fleck, muss der Betreffende sich dem Priester zeigenSpr 16,30 Wer die Augen zusammenkneift, denkt sich etwas Hinterhältiges aus, und wer die Lippen zusammenpresst, ist zu etwas Bösem entschlossen.3Mo 9,19 Die Fettstücke der beiden Tiere – den Fettschwanz ´des Schafbocks sowie von beiden Tieren` das Fett, das die Eingeweide umschließt, die Nieren mit ihren Fetthüllen sowie den Fettlappen über der Leber –Ps 139,5 Von allen Seiten umschließt du mich und legst auf mich deine Hand.3Mo 11,30 der Gecko, alle Eidechsenarten und das Chamäleon.Spr 30,19 wie ein Adler am Himmel entlang fliegt, wie eine Schlange über einen Felsen kriecht, wie ein Schiff auf hoher See dahinfährt und wie ein Mann eine Frau liebt.Ps 58,7 Gott, brich diesen Leuten die Zähne aus! HERR, zerschlage diesen reißenden Löwen das Gebiss!Ps 135,17 Ohren haben sie und können nicht hören, auch ist kein Atem in ihrem Mund.1Kor 12,14 Und wie jeder Körper besteht dieser Leib aus vielen Teilen, nicht nur aus einem.Spr 24,13 Iss Honig, mein Sohn, denn er ist gesund, und Wabenhonig ist etwas Süßes für deinen Gaumen.Spr 6,18 ein Herz, das heimtückische Pläne schmiedet, Füße, die eilig dem Bösen nachlaufen,Spr 5,4 Doch letzten Endes schmeckt sie bitter wie Galle, sie ist gefährlich wie ein beidseitig geschärftes Schwert.Apg 2,3 Gleichzeitig sahen sie so etwas wie Flammenzungen, die sich verteilten und sich auf jeden Einzelnen von ihnen niederließen.Mt 15,8 ›Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, aber ihr Herz ist weit von mir entfernt.3Mo 11,7 das Schwein, denn es hat zwar gespaltene Klauen, aber es ist kein Wiederkäuer; es ist unrein für euch.3Mo 13,10 damit dieser den Erkrankten untersucht. Ist auf der Haut eine weiße Schwellung mit weiß verfärbten Haaren zu sehen und wuchert dort wildes Fleisch,Jak 3,3 Wenn wir einem Pferd das Zaumzeug ins Maul legen, machen wir uns damit das ganze Tier gefügig und können es so lenken, wie wir es wollen.Spr 31,9 Öffne deinen Mund und sprich gerechte Urteile, verschaffe den Armen und Schwachen ´ihr` Recht!Ps 71,24 Mit meinem Mund will ich den ganzen Tag verkünden, dass du deine Treue erweist. Denn gescheitert und mit Schande bedeckt stehen alle da, die mich ins Unglück stürzen wollen. //3Mo 1,16 Anschließend entfernt er ihren Kropf samt Inhalt und wirft ihn auf den Haufen mit der Fettasche an der Ostseite des Altars.Spr 26,9 ´Wie` ein stachliger Zweig, mit dem ein Betrunkener herumwedelt, so ´wirkt` ein Weisheitsspruch, den ein Dummkopf im Munde führt.3Mo 11,42 ob sie nun auf dem Bauch kriechen oder auf vier oder mehr Füßen umherkrabbeln. Meidet sie und verzehrt sie nicht,Joh 19,29 Da tauchten die Soldaten einen Schwamm in ein Gefäß mit Weinessig, das dort stand, steckten ihn auf einen Ysopstängel und hielten ihn Jesus an den Mund.2Mo 37,18 ´Aus seinem Schaft` traten sechs Arme hervor, drei auf der einen und drei auf der anderen Seite.Spr 6,21 Bewahre sie in deinem Herzen und trage sie wie eine Kette um deinen Hals.Spr 30,30 der Löwe - er ist der König der Tiere und weicht vor keinem zurück,