"ziel" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

1Petr 1,9 da ihr das Ziel eures Glaubens empfangen werdet: eure Rettung.Phil 3,14 Das Ziel vor Augen, jage ich nach dem Siegespreis: der himmlischen Berufung Gottes in Christus Jesus.Röm 10,4 Denn Ziel des Gesetzes ist Christus zur Gerechtigkeit für jeden, der glaubt.Kla 3,12 Er spannte den Bogen und stellte mich hin / als Ziel für den Pfeil.Weis 5,21 Treffsicher fahren Blitzespfeile dahin / und fliegen aus den Wolken wie von einem wohlgerundeten Bogen ins Ziel.1Sam 20,20 Ich werde dann drei Pfeile in seine Nähe schießen, als ob ich ein Ziel treffen wollte.1Tim 1,5 Das Ziel der Unterweisung ist Liebe aus reinem Herzen, gutem Gewissen und ungeheucheltem Glauben.Sir 40,14 Wenn er die Hände öffnet, wird man sich freuen, / aber die übertreten, werden das Ziel verfehlen.Sir 18,7 Sobald der Mensch ans Ziel kommt, steht er am Anfang, / und wenn er aufhört, dann weiß er nicht weiter.2Mak 15,38 Ist sie gut und geschickt erzählt, habe ich mein Ziel erreicht; ist sie aber schlecht oder mittelmäßig - ich habe mein Bestes getan.Weis 5,12 Oder wie wenn ein Pfeil auf das Ziel geschossen wird: / Die geteilte Luft strömt sofort wieder zusammen, / sodass man seine Bahn nicht mehr erkennt.Sir 43,27 Vieles werden wir sagen, aber wir kommen nie an ein Ziel / und das Ende der Worte ist: Er ist das All.Ri 20,16 Unter diesem ganzen Volk befanden sich siebenhundert besonders auserlesene Männer; sie waren alle Linkshänder und konnten einen Stein haargenau schleudern, ohne je das Ziel zu verfehlen.Jer 23,10 Voll von Ehebrechern ist das Land; / ja, wegen des Fluches vertrocknet das Land, / sind die Weideplätze der Steppe verdorrt. Bosheit ist ihr Ziel, / Unrecht ihre Stärke.Jdt 11,6 Wenn du dem Rat deiner Magd folgst, dann wird Gott dein Unternehmen zu einem guten Ende führen und mein Herr wird sein Ziel nicht verfehlen.Sir 43,30 Die ihr den Herrn lobt, erhöht ihn, / so viel ihr könnt, denn er wird es noch übertreffen! Die ihr ihn erhöht, tut es mit vermehrter Kraft! / Werdet nicht müde, denn ihr kommt nie an ein Ziel!2Mak 9,4 Da geriet er in heftigen Zorn und glaubte, seine Wut über die, welche ihn in die Flucht geschlagen hatten, an den Juden auslassen zu können. Darum befahl er dem Wagenlenker, ohne Unterbrechung bis zum Ziel durchzufahren. Aber schon drohte ihm das Gericht des Himmels; denn in seiner Vermessenheit sagte er: Sobald ich in Jerusalem bin, mache ich die Stadt zu einem Friedhof für alle Juden.4Mo 32,35 Atrot-Schofan, Jaser, Jogboha,Neh 11,34 Hadid, Zeboim, Neballat,1Chr 8,22 Jischpan, Eber, Eliël,Jos 19,20 Rabbit, Kischjon, Ebez,Zef 1,1 Das Wort des HERRN, das an Zefanja, den Sohn Kuschis, des Sohnes Gedaljas, des Sohnes Amarjas, des Sohnes Hiskijas, erging in den Tagen des Joschija, des Sohnes Amons, des Königs von Juda.Hes 39,25 Darum - so spricht GOTT, der Herr: Jetzt werde ich das Geschick Jakobs wenden, ich will Erbarmen haben mit dem ganzen Haus Israel und will mit leidenschaftlichem Eifer für meinen heiligen Namen eintreten.2Chr 11,9 Adorajim, Lachisch, Aseka,4Mo 24,5 Jakob, wie schön sind deine Zelte, / deine Wohnungen, Israel! /Neh 12,14 Jonatan in der Familie Malluch, Josef in der Familie Schebanja,1Chr 11,47 Eliël, Obed und Jaasiël aus Zoba.1Chr 8,20 Eliënai, Zilletai, Eliël,Jes 33,20 Schau auf Zion, die Stätte unserer Feste! / Deine Augen werden Jerusalem sehen, die sorgenfreie Aue, / das Zelt, das man nicht abbricht, dessen Pflöcke man niemals mehr verrückt, / dessen Stricke nicht zerrissen werden.Ps 102,22 damit sie den Namen des HERRN auf dem Zion verkünden und sein Lob in Jerusalem,Lk 3,30 Simeon, Juda, Josef, Jonam, Eljakim,Neh 10,25 Lohesch, Pilha, Schobek,2Sam 23,37 Zelek, der Ammoniter, Nachrai aus Beerot, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja,Jos 15,43 Jiftach, Aschna, Nezib,1Chr 11,39 Zelek, der Ammoniter, Nachrai aus Beerot, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja,Sach 8,2 So spricht der HERR der Heerscharen: Mit großem Eifer trete ich ein für Zion / und mit großer Zornglut setze ich mich eifersüchtig für es ein.Est 9,8 Porata, Adalja, Aridata,2Sam 23,32 Eljachba aus Schaalbon, die Söhne Jaschens, Jonatan,Sir 36,19 Erfülle Zion mit deinem Lobpreis / und dein Volk mit deiner Herrlichkeit!Ps 87,2 die Tore Zions mehr als alle Stätten Jakobs.Sir 36,13-15 Sammle alle Stämme Jakobs! /1Chr 4,36 Eljoënai, Jaakoba, Jeschohaja, Asaja, Adiël, Jesimiël, Benaja,Jes 31,5 Wie Vögel im Flug, / so wird der HERR der Heerscharen Jerusalem schützen: / schützen und er wird befreien, verschonen und er wird retten.Jos 19,42 Schaalbim, Ajalon, Jitla,Hes 24,24 Ezechiel wird ein Mahnzeichen für euch sein. Genauso wie er gehandelt hat, werdet ihr handeln; wenn das eintrifft, werdet ihr erkennen, dass ich GOTT, der Herr, bin.Mi 2,12 Sammeln, ja sammeln werde ich dich, Jakob, insgesamt. / Zusammenbringen, ja zusammenbringen werde ich den Rest von Israel. Ich führe sie zusammen wie die Schafe im Pferch, / wie die Herde mitten auf der Weide - eine tosende Menschenmenge.Jos 15,37 Zenan, Hadascha, Migdal-Gad,1Chr 12,12 Attai der sechste, Eliël der siebte,Jes 1,8 Die Tochter Zion ist übrig gelassen / wie eine Hütte im Weinberg, wie ein Schutzdach für die Nacht im Gurkenfeld, / wie eine belagerte Stadt.Jes 31,4 Denn so hat der HERR zu mir gesagt: Wie der Löwe, der Junglöwe über dem, was er gerissen hat, faucht, / wie er, gegen den die Fülle der Hirten gerufen wird, / sich vor ihrer Stimme nicht duckt, so steigt der HERR der Heerscharen hinab, / um zu kämpfen auf dem Berg Zion und seiner Anhöhe.Lk 3,26 Mahat, Mattitja, Schimi, Josech, Joda,Jos 18,22 Bet-Araba, Zemarajim, Bet-El,1Chr 14,5 Jibhar, Elischua, Elpelet,Ps 48,13 Umkreist den Zion, umschreitet ihn, zählt seine Türme!Joe 1,1 Das Wort des HERRN, das an Joël, den Sohn Petuëls, erging.Hes 4,1 Du, Menschensohn, nimm dir einen Lehmziegel, leg ihn vor dich hin und ritze eine Stadt darauf ein: Jerusalem!Kla 1,17 Zion ringt die Hände, / niemand ist da, sie zu trösten. Aufgeboten hat der HERR gegen Jakob / seine Nachbarn, ihn zu bedrängen. Jerusalem ist unter ihnen / zum Schandfleck geworden.Jes 62,1 Um Zions willen werde ich nicht schweigen, / um Jerusalems willen nicht still sein, bis hervorbricht wie ein helles Licht seine Gerechtigkeit / und sein Heil wie eine brennende Fackel.Ps 102,14 Du wirst dich erheben, dich über Zion erbarmen, denn es ist Zeit, ihm gnädig zu sein, die Stunde ist da.1Chr 8,26 Schamscherai, Scheharja, Atalja,Mi 3,12 Darum wird um euretwegen / Zion zum Acker, den man umpflügt, Jerusalem wird zu einem Trümmerhaufen, / der Tempelberg zu überwucherten Höhen.4Mo 13,7 für den Stamm Issachar Jigal, der Sohn Josefs;Jer 52,1 Zidkija war einundzwanzig Jahre alt, als er König wurde, und regierte elf Jahre in Jerusalem. Seine Mutter hieß Hamutal und war eine Tochter Jirmejas aus Libna.Neh 12,6 Schemaja, Jojarib, Jedaja,Sach 9,13 Denn ich habe mir Juda schon gespannt, / Efraim auf den Bogen gelegt. Ich will deine Söhne, Zion, gegen deine Söhne, Jawan, aufbieten / und will dich dem Schwert eines Helden gleichmachen.Ps 132,5 bis ich für den HERRN eine Stätte finde, Wohnung für den Starken Jakobs.Joe 2,1 Auf dem Zion stoßt in das Horn, / schlagt Lärm auf meinem heiligen Berg! Alle Bewohner des Landes sollen zittern; / denn es kommt der Tag des HERRN, ja, er ist nahe,Jos 19,3 Hazar-Schual, Baala, Ezem,4Mo 31,45 30 500 EselJes 2,1 Das Wort, das Jesaja, der Sohn des Amoz, über Juda und Jerusalem geschaut hat.Zef 3,14 Juble, Tochter Zion! / Jauchze, Israel! Freu dich und frohlocke von ganzem Herzen, / Tochter Jerusalem!Jer 31,7 Ja, so spricht der HERR: Jubelt Jakob voll Freude zu / und jauchzt über das Haupt der Völker! Verkündet, lobsingt und sagt: / Rette, HERR, dein Volk, den Rest Israels!Esr 10,42 Schallum, Amarja und Josef;Jes 28,16 Darum - so spricht GOTT, der Herr: Siehe, ich lege in Zion einen Grundstein, / einen harten und kostbaren Eckstein, ein fest gegründetes Fundament: / Wer glaubt, treibt nicht zur Eile.1Mo 49,22 Ein junger Fruchtbaum ist Josef, / ein junger Fruchtbaum am Quell, / dessen Zweige an der Mauer emporsteigen.Neh 10,19 Hodija, Haschum, Bezai,4Mo 23,23 Denn kein Zauber wirkt gegen Jakob / und kein Orakel gegen Israel. - / Jetzt sagt man zu Jakob, zu Israel: Was hat Gott getan? /Ps 51,20 Nach deinem Wohlgefallen tu Gutes an Zion, erbaue wieder die Mauern Jerusalems!Jes 1,27 Zion wird durch Recht erlöst / und die zu ihr umkehren durch Gerechtigkeit.Jos 18,27 Rekem, Jirpeel, Tarala,Neh 10,3 Seraja, Asarja, Jirmeja,Ps 48,1 Ein Lied. Ein Psalm. Von den Korachitern.Lk 13,34 Jerusalem, Jerusalem, du tötest die Propheten und steinigst die Boten, die zu dir gesandt sind. Wie oft wollte ich deine Kinder sammeln, so wie eine Henne ihre Küken unter ihre Flügel nimmt; aber ihr habt nicht gewollt.Mt 23,37 Jerusalem, Jerusalem, du tötest die Propheten und steinigst die Boten, die zu dir gesandt sind. Wie oft wollte ich deine Kinder sammeln, so wie eine Henne ihre Küken unter ihre Flügel nimmt; aber ihr habt nicht gewollt.Hes 21,7 Menschensohn, richte dein Gesicht gegen Jerusalem, weissage gegen heilige Orte, tritt als Prophet auf gegen den Ackerboden IsraelsMi 3,10 Ihr erbaut Zion mit Blut / und Jerusalem mit Unrecht.Jos 21,14 Jattir mit seinen Weideflächen, Eschtemoa mit seinen Weideflächen,Ps 147,12 Jerusalem, rühme den HERRN! Lobe deinen Gott, Zion!Jos 15,29 Baala, Ijim, Ezem,Jer 4,6 Stellt ein Feldzeichen auf: Nach Zion! / Flüchtet, bleibt nicht stehen! Denn Unheil bringe ich von Norden / und großes Verderben.Lk 3,24 Mattat, Levi, Melchi, Jannai, Josef,1Chr 4,30 Betuël, Horma, Ziklag,1Chr 3,7 Nogah, Nefeg, Jafia,1Chr 14,6 Nogah, Nefeg, Jafia,Ps 132,13 Denn der HERR hat den Zion erwählt, ihn begehrt zu seinem Wohnsitz:2Sam 2,18 Auch die drei Söhne der Zeruja waren dabei: Joab, Abischai und Asaël. Asaël war so flink auf den Beinen wie eine Gazelle im Gelände.Jes 22,1 Ausspruch über das Tal der Vision. Was ist denn mit dir, / dass du mit all den Deinen auf die Dächer gestiegen bist?Hes 33,1 Das Wort des HERRN erging an mich:Jos 17,3 Zelofhad aber, der Sohn Hefers, des Sohnes Gileads, des Sohnes Machirs, des Sohnes Manasses, hatte keine Söhne, sondern nur Töchter. Seine Töchter hatten folgende Namen: Machla, Noa, Hogla, Milka und Tirza.Spr 21,31 Das Ross ist gerüstet für den Tag der Schlacht, / doch der Sieg steht beim HERRN.