"trost" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

2Kor 1,3 Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus, der Vater des Erbarmens und Gott allen Trostes.Ps 119,50 Das ist mein Trost in meinem Elend: Dein Spruch hat mich belebt.Hi 21,2 Hört, hört doch auf mein Wort, / das wäre mir schon Trost von euch.Weis 19,12 Zu ihrem Trost entstiegen nämlich Wachteln dem Meer.Hi 16,5 Ich könnte euch stärken mit meinem Mund, / Trost spenden mit meinen Lippen.Hi 21,22 Darf man Gott Erkenntnis lehren, / ihn, der die Erhabenen richtet?2Kor 1,6 Sind wir aber in Not, so ist es zu eurem Trost und Heil. Werden wir getröstet, so ist es zu eurem Trost; er wird wirksam durch Geduld in den gleichen Leiden, die auch wir erleiden.Ps 119,52 Ich gedachte deiner Entscheide von Urzeit an, HERR, so fand ich Trost.Bar 4,30 Hab Vertrauen, Jerusalem! Der dir den Namen gab, er wird dich trösten.Jes 66,13 Wie einen Mann, den seine Mutter tröstet, / so tröste ich euch; / in Jerusalem findet ihr Trost.Sach 1,13 Der HERR antwortete dem Engel, der mit mir redete, in freundlichen Worten, Worten voll Trost.1Mak 12,9 So etwas haben wir zwar nicht nötig; denn unser Trost sind die heiligen Bücher, die wir besitzen.Röm 15,5 Der Gott der Geduld und des Trostes aber schenke euch, eines Sinnes untereinander zu sein, Christus Jesus gemäß,Jes 57,18 Seine Wege habe ich gesehen und will es heilen und führen, ihm und seinen Trauernden wieder Trost schenken. /Jes 49,14 Doch Zion sagt: Der HERR hat mich verlassen, / Gott hat mich vergessen.Hi 6,10 das wäre noch ein Trost für mich; / ich hüpfte auf im Leid, mit dem er mich nicht schont. / Denn ich habe die Worte des Heiligen nicht verleugnet.Nah 1,9 Was plant ihr gegen den HERRN? Er macht doch ein Ende. / Es soll nicht wieder Not aufkommen.2Kor 1,7 Unsere Hoffnung für euch ist unerschütterlich, denn wir wissen, dass ihr nicht nur an den Leiden teilhabt, sondern auch am Trost.Lk 6,24 Doch weh euch, ihr Reichen; denn ihr habt euren Trost schon empfangen.1Kor 14,3 Wer aber prophetisch redet, redet zu Menschen: Er baut auf, ermutigt, spendet Trost.Weis 3,18 Sterben sie früh, so haben sie keine Hoffnung / und keinen Trost am Tag des Gerichts;Phlm 1,7 Denn viel Freude und Trost hatte ich an deiner Liebe, weil durch dich, Bruder, das Innerste der Heiligen erquickt worden ist.2Kor 1,5 Wie uns nämlich die Leiden Christi überreich zuteilgeworden sind, so wird uns durch Christus auch überreicher Trost zuteil.2Thess 2,16 Jesus Christus selbst aber, unser Herr, und Gott, unser Vater, der uns liebt und uns in seiner Gnade ewigen Trost und sichere Hoffnung schenkt,2Kor 7,4 Ich bin ganz offen zu euch; ich bin sehr stolz auf euch. Trotz all unserer Not bin ich von Trost erfüllt und ströme über von Freude.2Kor 1,4 Er tröstet uns in all unserer Not, damit auch wir die Kraft haben, alle zu trösten, die in Not sind, durch den Trost, mit dem auch wir von Gott getröstet werden.Apg 4,36 Auch Josef, ein Levit, gebürtig aus Zypern, der von den Aposteln Barnabas, das heißt übersetzt: Sohn des Trostes, genannt wurde,Sach 10,2 Doch die Hausgötzen redeten Falsches; / die Wahrsager schauten Lüge, sie redeten von nichtigen Träumen, / spendeten leeren Trost. Darum haben sie wegziehen müssen wie Schafe, / sie leiden, denn kein Hirte ist da.Röm 15,4 Denn alles, was einst geschrieben worden ist, ist zu unserer Belehrung geschrieben, damit wir durch Geduld und durch den Trost der Schriften Hoffnung haben.2Kor 7,7 nicht nur durch seine Ankunft, sondern auch durch den Trost, den er bei euch erfahren hatte. Er erzählte uns von eurer Sehnsucht, eurer Klage, eurem Eifer für mich, sodass ich mich noch mehr freute.Jes 54,11 Ärmste, vom Sturm Gepeitschte, / die ohne Trost ist: Siehe, ich selbst lege dir ein Fundament aus Malachit / und Grundmauern aus Saphir.Lk 2,25 Und siehe, in Jerusalem lebte ein Mann namens Simeon. Dieser Mann war gerecht und fromm und wartete auf den Trost Israels und der Heilige Geist ruhte auf ihm.Ps 33,17 Trügerische Hilfe ist das Ross, es rettet nicht mit seiner großen Stärke.Jer 30,1 Das Wort, das vom HERRN an Jeremia erging:Spr 12,20 Trug ist im Herzen derer, die Böses planen, / aber bei denen, die zum Frieden raten, ist Freude.Hi 4,4 Dem Strauchelnden halfen deine Worte auf, / wankenden Knien gabst du Halt.1Thess 4,18 Tröstet also einander mit diesen Worten!Ps 69,21 Die Verhöhnung bricht mir das Herz, ich bin krank vor Schmach und Schande. Ich hoffte auf Mitleid, doch vergebens, auf Tröster, doch fand ich keinen.2Kor 7,6 Aber Gott, der die Niedergeschlagenen tröstet, hat auch uns getröstet, und zwar durch die Ankunft des Titus -Sir 22,16 Eine hölzerne Verstrebung, die in einem Bauwerk befestigt wurde, / wird sich bei einem Erdbeben nicht lösen. So wird ein Herz, gestützt durch wohl durchdachten Rat, / zur rechten Zeit nicht furchtsam sein.Ps 119,76 Tröste mich in deiner Liebe, nach dem Spruch für deinen Knecht!Sir 38,19 Im Elend bleibt auch die Trauer / und das Leben eines Armen widerspricht dem Herzen.Jes 63,5 Ich sah mich um, doch es gab keinen Helfer; / ich war bestürzt, aber es gab keinen, der mich stützte. Da half mir mein eigener Arm / und meine Wut, sie stützte mich.Pred 1,2 Windhauch, Windhauch, sagte Kohelet, Windhauch, Windhauch, das ist alles Windhauch.Kla 5,15 Dahin ist unseres Herzens Freude, / in Trauer gewandelt unser Reigen.Ps 31,6 In deine Hand lege ich voll Vertrauen meinen Geist; du hast mich erlöst, HERR, du Gott der Treue.Röm 5,4 Geduld aber Bewährung, Bewährung Hoffnung.Hi 12,5 Dem Unglück Hohn! So denkt, wer ohne Sorge ist, / wer fest sich weiß, wenn Füße wanken.Jes 26,3 Festem Sinn gewährst du Frieden, ja Frieden, / denn auf dich verlässt er sich.Kla 3,29 Er beuge in den Staub seinen Mund; / vielleicht ist noch Hoffnung.Ps 62,9 Vertraut ihm, Volk, zu jeder Zeit! / Schüttet euer Herz vor ihm aus! Denn Gott ist unsere Zuflucht. [Sela]Ps 84,13 HERR der Heerscharen, selig der Mensch, der auf dich sein Vertrauen setzt!Hi 20,22 Trotz vollen Überflusses kommt er in Not, / die ganze Wucht des Elends fällt ihn an.Jer 3,23 Fürwahr, Trug kommt von den Höhen, / der Lärm auf den Bergen. Fürwahr, beim HERRN, unserm Gott, / ist Israels Rettung.Ps 46,2 Gott ist uns Zuflucht und Stärke, als mächtig erfahren, als Helfer in allen Nöten.Spr 14,9 Schuld macht die Toren dreist, / unter Rechtschaffenen aber herrscht Wohlwollen.Sir 12,17 Wenn dich Schlimmes trifft, findest du ihn schon vor dir am Ort / und als Helfer wird er dir ein Bein stellen.3Mo 14,30 Seinen Mitteln entsprechend soll er die eine der beiden Turteltauben oder FelsentaubenSir 40,24 Brüder und Hilfe sind für die Zeit der Bedrängnis, / doch mehr als beides rettet eine Liebestat.Jer 16,19 HERR, meine Kraft und meine Burg, / meine Zuflucht am Tag der Not! Zu dir kommen Völker von den Enden der Erde / und sagen: Nur Trug erbten unsre Väter, / Wahngebilde, die nichts nützen.Hi 21,34 Wie wollt ihr mich mit Nichtigem trösten? / Eure Antworten bleiben Betrug.Ps 40,3 Er zog mich herauf aus der Grube des Grauens, aus Schlamm und Morast. Er stellte meine Füße auf Fels, machte fest meine Schritte.Hi 16,2 Ähnliches habe ich schon viel gehört; / leidige Tröster seid ihr alle.Sir 3,31 Wer Taten der Güte erwidert, dessen erinnert man sich in der Zukunft, / im Augenblick seines Falls wird er eine Stütze finden.Phil 3,4 obwohl ich mein Vertrauen auch auf irdische Vorzüge setzen könnte. Wenn ein anderer meint, er könne auf irdische Vorzüge vertrauen, so könnte ich es noch mehr.Nah 1,7 Gut ist der HERR, / eine feste Burg am Tag der Not. Er kennt, die Zuflucht suchen bei ihm.Hi 39,11 Traust du ihm, weil er so stark ist? / Überlässt du ihm deine Arbeit?Kla 4,17 Als wir uns noch die Augen nach Hilfe für uns ausschauten, / war es umsonst. Auf unserer Warte spähten wir nach einem Volk, / das dann doch keine Hilfe brachte.Hi 17,2 Wahrhaftig, nur Spott begleitet mich. / In ihren Bitterkeiten verbringt mein Auge die Nacht.Jes 51,12 Ich bin es, ja, ich, der euch tröstet. / Wer bist du, dass du dich fürchtest vor sterblichen Menschen, / vor Menschen, die dahingegeben sind wie Gras?Hi 33,24 wenn dieser sich seiner erbarmt und spricht: / Erlös ihn, dass er nicht ins Grab hinabsteige, / Lösegeld habe ich für ihn gefunden!,Hi 24,23 Er gibt ihm Sicherheit, dass er gestützt wird; / doch seine Augen überwachen ihren Weg.Sir 15,4 Er stützt sich auf sie und wird nicht gebeugt, / bei ihr findet er Halt und wird nicht beschämt.2Kor 7,13 Deswegen sind wir jetzt getröstet. Wir wurden aber nicht nur getröstet, sondern darüber hinaus erfreut durch die Freude des Titus, dessen Geist neue Kraft gefunden hat durch euch alle.Sir 30,23 Beschwichtige deine Seele und tröste dein Herz! / Halte Trauer weit von dir fern! Denn viele hat die Trauer zugrunde gerichtet / und es ist kein Nutzen in ihr.1Kor 15,55 Tod, wo ist dein Sieg? / Tod, wo ist dein Stachel?Spr 12,25 Kummer im Herzen bedrückt den Menschen, / ein gutes Wort aber heitert ihn auf.Weis 17,11 Furcht ist ja nichts anderes als Verlassensein von der von der Vernunft angebotenen Hilfe.Ps 34,19 Nahe ist der HERR den zerbrochenen Herzen und dem zerschlagenen Geist bringt er Hilfe.Ps 61,8 Er throne ewig vor Gottes Angesicht. Huld und Treue mögen ihn behüten.Ps 33,20 Unsre Seele hofft auf den HERRN; er ist unsere Hilfe und unser Schild.Ps 147,10 Er hat keine Freude an der Stärke des Rosses, er hat keinen Gefallen an der Kraft des Helden.Hi 14,1 Der Mensch, vom Weib geboren, / knapp an Tagen, unruhvoll,Sir 35,26 Köstlich ist das Erbarmen zur Zeit der Bedrängnis, / wie Regenwolken zur Zeit der Dürre.Hi 30,24 Doch nicht an Trümmer legt er die Hand. - / Schreit man nicht um Hilfe beim Untergang?Hi 9,4 Weisen Sinnes und stark an Macht - / wer böte ihm Trotz und bliebe heil?Ps 118,9 Besser, sich zu bergen beim HERRN, als zu vertrauen auf Fürsten.Hi 8,17 im Geröll verflechten sich seine Wurzeln, / zwischen Steinen halten sie sich fest.Ps 18,26 Gegen den Treuen zeigst du dich treu, lauter handelst du am Lauteren.Ps 27,5 Denn er birgt mich in seiner Hütte am Tag des Unheils; / er beschirmt mich im Versteck seines Zeltes, er hebt mich empor auf einen Felsen.Spr 14,14 Der Untreue sättigt sich von seinen Wegen, / der gute Mensch von dem, was in ihm ist.Spr 25,14 Aufziehende Wolken mit Wind, doch kein Regen, / so ist ein Mann, der Versprechungen macht und nicht hält.Ps 119,65 (Tet) Gutes hast du deinem Knecht erwiesen, o HERR, nach deinem Wort.Ps 145,14 Der HERR stützt alle, die fallen, er richtet alle auf, die gebeugt sind.Ps 123,4 vom Spott der Selbstsicheren ist übersatt unsere Seele, von der Verachtung durch die Stolzen.Ps 119,9 (Bet) Wie geht ein junger Mann seinen Pfad ohne Tadel? Wenn er dein Wort beachtet.Ps 131,1 Ein Wallfahrtslied. Von David. HERR, mein Herz überhebt sich nicht, nicht hochmütig blicken meine Augen, ich gehe nicht um mit großen Dingen, mit Dingen, die mir nicht begreiflich sind.Hi 8,15 Er verlässt sich auf sein Haus, doch es hält nicht stand, / er klammert sich daran, doch es bleibt nicht stehen.Ps 13,1 Für den Chormeister. Ein Psalm Davids.Sir 6,15 Für einen treuen Freund gibt es keinen Gegenwert, / seine Kostbarkeit lässt sich nicht aufwiegen.