"josef" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

Esr 10,42 Schallum, Amarja und Josef;1Mo 39,6 Er ließ seinen ganzen Besitz in Josefs Hand und kümmerte sich, wenn Josef da war, um nichts als nur um sein Essen. Josef war von schöner Gestalt und von schönem Aussehen.2Mo 1,6 Josef, alle seine Brüder und seine Zeitgenossen waren gestorben.1Mo 50,22 Josef blieb in Ägypten, er und das Haus seines Vaters. Josef wurde hundertzehn Jahre alt.1Mo 43,17 Der Mann tat, wie Josef gesagt hatte: Er führte die Männer in das Haus Josefs.1Mo 42,8 Josef hatte seine Brüder erkannt, sie aber hatten ihn nicht erkannt.1Mo 41,46 Josef war dreißig Jahre alt, als er vor dem Pharao, dem König von Ägypten, stand. Josef ging vom Pharao weg und durchzog das ganze Land Ägypten.1Mo 45,3 Josef sagte zu seinen Brüdern: Ich bin Josef. Ist mein Vater noch am Leben? Seine Brüder waren nicht fähig, ihm zu antworten, weil sie fassungslos vor ihm standen.1Mo 42,14 Josef aber sagte zu ihnen: Es ist so, wie ich euch gesagt habe: Spione seid ihr.Lk 3,30 Simeon, Juda, Josef, Jonam, Eljakim,1Mo 42,6 Josef war der Gebieter über das Land. Er war es, der allen Leuten im Lande Getreide verkaufte. So kamen Josefs Brüder und warfen sich vor ihm mit dem Gesicht zur Erde nieder.1Mo 39,22 Der Kerkermeister übergab der Hand Josefs alle Gefangenen im Kerker. Alles, was dort zu tun war, tat Josef.1Mo 37,1 Jakob ließ sich in dem Land nieder, in dem sich sein Vater als Fremder aufgehalten hatte, in Kanaan.1Mo 45,1 Josef vermochte nicht mehr an sich zu halten vor allen, die um ihn standen, und rief: Schafft mir alle Leute hinaus! So stand niemand bei ihm, als er sich seinen Brüdern zu erkennen gab.Neh 12,14 Jonatan in der Familie Malluch, Josef in der Familie Schebanja,1Mo 50,1 Josef fiel auf das Angesicht des Vaters, weinte über ihn und küsste ihn.1Mo 50,19 Josef aber antwortete ihnen: Fürchtet euch nicht! Stehe ich denn an Gottes Stelle?1Mo 40,23 Der Obermundschenk aber dachte nicht mehr an Josef und vergaß ihn.1Mo 40,6 Am Morgen kam Josef zu ihnen und sah ihnen an, dass sie missmutig waren.1Mo 49,22 Ein junger Fruchtbaum ist Josef, / ein junger Fruchtbaum am Quell, / dessen Zweige an der Mauer emporsteigen.1Mo 35,24 Die Söhne Rahels waren: Josef und Benjamin.1Mo 40,4 Der Oberste der Leibwache betraute Josef mit ihrer Bedienung. Als sie einige Zeit in Haft waren,Lk 3,24 Mattat, Levi, Melchi, Jannai, Josef,Apg 7,13 Beim zweiten Mal gab Josef sich seinen Brüdern zu erkennen und dem Pharao wurde Josefs Herkunft bekannt.4Mo 13,7 für den Stamm Issachar Jigal, der Sohn Josefs;1Mo 45,4 Josef sagte zu seinen Brüdern: Kommt doch näher zu mir her! Als sie näher herangetreten waren, sagte er: Ich bin Josef, euer Bruder, den ihr nach Ägypten verkauft habt.1Mo 39,1 Josef wurde nach Ägypten hinabgebracht. Ein Ägypter namens Potifar, ein Hofbeamter des Pharao, der Oberste der Leibwache, kaufte ihn den Ismaelitern ab, die ihn dorthin gebracht hatten.Mt 1,19 Josef, ihr Mann, der gerecht war und sie nicht bloßstellen wollte, beschloss, sich in aller Stille von ihr zu trennen.1Mo 47,12 Josef versorgte seinen Vater und seine Brüder und das ganze Haus seines Vaters mit Brot nach der Zahl der Familienmitglieder.1Mo 45,15 Josef küsste dann weinend alle seine Brüder. Darauf sprachen seine Brüder mit ihm.Mt 1,24 Als Josef erwachte, tat er, was der Engel des Herrn ihm befohlen hatte, und nahm seine Frau zu sich.1Mo 37,5 Einst hatte Josef einen Traum. Als er ihn seinen Brüdern erzählte, hassten sie ihn noch mehr.Apg 7,14 Josef aber ließ seinen Vater Jakob und seine ganze Familie holen: fünfundsiebzig Menschen.Ps 105,17 Doch hatte er ihnen einen Mann vorausgesandt: Josef wurde als Sklave verkauft.1Mo 50,26 Josef starb im Alter von hundertzehn Jahren. Man balsamierte ihn ein und legte ihn in Ägypten in einen Sarg.1Mo 44,15 Josef sagte zu ihnen: Was habt ihr getan? Wusstet ihr denn nicht, dass ein Mann wie ich wahrsagen kann?1Mo 48,8 Als Israel die Söhne Josefs sah, fragte er: Wer sind diese?1Mo 46,19 Die Söhne Rahels, der Frau Jakobs: Josef und Benjamin.1Mo 40,22 Den Oberbäcker ließ er aufhängen, wie Josef es ihnen gedeutet hatte.Mt 27,59 Josef nahm den Leichnam und hüllte ihn in ein reines Leinentuch.Apg 7,9 Die Patriarchen aber waren eifersüchtig auf Josef und verkauften ihn nach Ägypten; doch Gott war mit ihm.1Mo 37,16 Josef antwortete: Meine Brüder suche ich. Sag mir doch, wo sie das Vieh weiden!1Mo 48,12 Josef holte sie von seinen Knien weg und sie warfen sich mit ihrem Gesicht zur Erde nieder.Mk 15,45 Als er es vom Hauptmann erfahren hatte, überließ er Josef den Leichnam.1Mo 40,18 Josef antwortete: Das ist die Deutung: Die drei Körbe sind drei Tage.1Mo 39,21 Aber der HERR war mit Josef. Er wandte ihm das Wohlwollen und die Gunst des Kerkermeisters zu.1Mo 40,12 Da sprach Josef zu ihm: Das ist seine Deutung: Die drei Ranken sind drei Tage.1Mo 37,28 Midianitische Kaufleute kamen vorbei. Da zogen sie Josef aus der Zisterne herauf und verkauften ihn für zwanzig Silberstücke an die Ismaeliter. Sie brachten Josef nach Ägypten.Mt 2,14 Da stand Josef auf und floh in der Nacht mit dem Kind und dessen Mutter nach Ägypten.1Mo 45,27 Als sie ihm aber alles erzählten, was Josef zu ihnen gesagt hatte, und als er die Wagen sah, die Josef geschickt hatte, um ihn zu holen, lebte der Geist Jakobs, ihres Vaters, wieder auf1Mo 39,2 Der HERR war mit Josef und so glückte ihm alles. Er blieb im Haus seines ägyptischen Herrn.4Mo 13,11 für den Stamm Josef, den Stamm Manasse, Gadi, der Sohn Susis;1Mo 43,19 Sie traten näher an den Hausverwalter Josefs heran und redeten mit ihm an der Haustür.1Mo 50,15 Als Josefs Brüder sahen, dass ihr Vater tot war, sagten sie: Wenn sich Josef nun feindselig gegen uns stellt und uns tatsächlich alles Böse vergilt, das wir ihm getan haben.1Chr 2,2 Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad und Ascher.1Mo 37,23 Als Josef bei seinen Brüdern angekommen war, zogen sie ihm seinen bunten Rock aus, den Ärmelrock, den er anhatte,Apg 7,18 bis ein anderer über Ägypten König wurde, der von Josef nichts wusste.1Mo 48,17 Als Josef sah, dass sein Vater seine Rechte Efraim auf den Kopf legte, gefiel ihm das nicht. Josef ergriff die Hand seines Vaters, um sie von Efraims Kopf auf den Kopf Manasses hinüberzuziehen,Jos 16,4 Erbbesitz erhielten auch die Söhne Josefs, Manasse und Efraim.Mt 1,16 Jakob zeugte den Josef, den Mann Marias; / von ihr wurde Jesus geboren, / der der Christus genannt wird.1Mo 48,9 Josef sagte zu seinem Vater: Meine Söhne sind es, die mir Gott hier geschenkt hat. Da sagte Israel: Bring sie her zu mir, ich will sie segnen!Lk 3,23 Jesus war, als er zum ersten Mal öffentlich auftrat, etwa dreißig Jahre alt. Er galt als Sohn Josefs. Die Vorfahren Josefs waren: Eli,1Mo 42,23 Sie aber wussten nicht, dass Josef zuhörte, denn zwischen ihnen vermittelte ein Dolmetscher.1Mo 43,26 Als Josef ins Haus kam, überreichten sie ihm das Geschenk, das sie in ihren Händen hielten, und warfen sich vor ihm auf die Erde nieder.4Mo 26,28 Zu den Nachkommen Josefs gehörten folgende Sippen: Manasse und Efraim.Ri 1,22 Das Haus Josef zog seinerseits hinauf nach Bet-El. Und der HERR war mit ihnen.1Mo 39,7 Nach einiger Zeit erhob die Frau seines Herrn ihre Augen zu Josef und sagte: Liege bei mir!1Mo 37,2 Das ist die Geschlechterfolge Jakobs: Als Josef siebzehn Jahre zählte, weidete er mit seinen Brüdern die Schafe und Ziegen. Er war Hirtenjunge bei den Söhnen Bilhas und Silpas, den Frauen seines Vaters. Josef hinterbrachte ihrem Vater ihre üble Nachrede.1Mo 37,36 Die Midianiter aber verkauften Josef nach Ägypten an Potifar, einen Hofbeamten des Pharao, den Obersten der Leibwache.1Mo 47,5 Darauf sagte der Pharao zu Josef: Dein Vater und deine Brüder sind also zu dir gekommen.1Mo 39,10 Obwohl sie Tag für Tag auf Josef einredete, an ihrer Seite zu liegen und mit ihr zusammen zu sein, hörte er nicht auf sie.1Mo 48,1 Einige Zeit danach sagte man zu Josef: Siehe, dein Vater ist krank. Da nahm Josef seine beiden Söhne mit, Manasse und Efraim,Ri 1,23 Das Haus Josef ließ Bet-El auskundschaften. Die Stadt hieß früher Lus.Apg 4,36 Auch Josef, ein Levit, gebürtig aus Zypern, der von den Aposteln Barnabas, das heißt übersetzt: Sohn des Trostes, genannt wurde,Ps 78,67 Das Zelt Josefs verwarf er, dem Stamm Efraim entzog er die Erwählung.1Mo 44,14 So kamen Juda und seine Brüder wieder in das Haus Josefs, der noch dort war. Sie fielen vor ihm zur Erde nieder.1Mo 41,45 Der Pharao gab Josef den Namen Zafenat-Paneach und gab ihm Asenat, die Tochter Potiferas, des Priesters von On, zur Frau. So wurde Josef Herr über Ägypten.1Mo 43,25 Sie legten, bis Josef zu Mittag kam, das Geschenk zurecht; denn sie hatten gehört, dass sie dort essen sollten.1Mo 42,3 Zehn Brüder Josefs zogen also hinunter, um in Ägypten Getreide zu kaufen.1Mo 40,9 Darauf erzählte der Obermundschenk Josef seinen Traum. Er sagte zu ihm: In meinem Traum, siehe, da war ein Weinstock vor mir.Ps 80,2 Du Hirte Israels, höre, der du Josef leitest wie eine Herde! Der du auf den Kerubim thronst, erscheine2Mo 1,5 Es waren siebzig Personen; sie alle stammten von Jakob ab. Josef aber war bereits in Ägypten.1Mo 37,15 Ein Mann traf ihn und siehe, Josef irrte auf dem Feld umher; der Mann fragte ihn: Was suchst du?1Mo 41,16 Josef antwortete dem Pharao: Nicht ich, sondern Gott wird zum Wohl des Pharao eine Antwort geben.1Mo 41,37 Die Rede war gut in den Augen des Pharao und in den Augen aller seiner Diener.1Mo 50,17 So sagt zu Josef: Ach, vergib doch deinen Brüdern ihre Untat und Sünde, denn Schlimmes haben sie dir angetan. Nun also vergib doch die Untat der Knechte des Gottes deines Vaters! Als man ihm diese Worte überbrachte, weinte Josef.1Mo 50,16 Deshalb ließen sie Josef wissen: Dein Vater hat uns, bevor er starb, aufgetragen:1Mo 41,17 Da sagte der Pharao zu Josef: In meinem Traum, siehe, da stand ich am Nilufer.1Mo 42,9 Josef erinnerte sich an das, was er von ihnen geträumt hatte, und sagte: Spione seid ihr. Um nachzusehen, wo das Land eine Blöße hat, seid ihr gekommen.1Mo 30,24 Sie gab ihm den Namen Josef - Möge er noch hinzufügen - und sagte: Der HERR gebe mir noch einen anderen Sohn hinzu.Lk 2,16 So eilten sie hin und fanden Maria und Josef und das Kind, das in der Krippe lag.1Mo 37,31 Da nahmen sie Josefs Gewand, schlachteten einen Ziegenbock und tauchten das Gewand in das Blut.1Mo 46,28 Jakob schickte Juda voraus zu Josef, damit er ihm den Weg nach Goschen weise. So kamen sie ins Land Goschen.1Mo 39,4 So fand Josef Wohlwollen in seinen Augen und er durfte ihn bedienen. Er bestellte ihn über sein Haus und gab alles, was ihm gehörte, in seine Hand.1Mo 39,3 Sein Herr sah, dass der HERR mit Josef war und dass der HERR alles, was er unternahm, durch seine Hand gelingen ließ.1Mo 43,30 Dann ging Josef schnell weg, denn sein Gemüt war bewegt wegen seines Bruders. Er wollte weinen. Und so ging er in die Kammer und weinte dort.1Mo 46,29 Josef ließ seinen Wagen anspannen und zog seinem Vater Israel nach Goschen entgegen. Als er ihn sah, fiel er ihm um den Hals und weinte lange.1Mo 47,17 So brachten sie ihr Vieh zu Josef und Josef gab ihnen Brot um den Preis der Pferde, ihrer Bestände an Schafen, Ziegen und Rindern und Eseln. Er ernährte sie in jenem Jahr gegen ihren ganzen Viehbestand mit Brot.1Mo 46,30 Israel sagte zu Josef: Jetzt will ich gern sterben, nachdem ich dein Angesicht wieder gesehen habe. Du bist ja noch am Leben.1Mo 46,4 Ich selbst ziehe mit dir hinunter nach Ägypten und ich führe dich auch selbst wieder herauf. Josef wird dir die Augen zudrücken.