"alter" | Einheitsübersetzung 2016

Einheitsübersetzung 2016

Hi 15,10 Auch unter uns sind Alte, sind Ergraute, / die älter sind an Tagen als dein Vater.3Mo 26,10 Ihr werdet noch von der alten Ernte zu essen haben und das Alte hinausschaffen müssen, um Platz für das Neue zu haben.Lk 5,39 Und niemand, der alten Wein trinkt, will jungen; denn er sagt: Der alte ist bekömmlich.1Sam 30,27 - an die Ältesten in Bet-El, in Ramat-Negeb, in Jattir,Spr 22,28 Verschieb nicht die alte Grenze, / die deine Väter gesetzt haben!Ps 148,12 ihr jungen Männer und auch ihr jungen Frauen, ihr Alten mit den Jungen!Apg 15,6 Die Apostel und die Ältesten traten zusammen, um die Frage zu prüfen.1Mo 19,31 Eines Tages sagte die Ältere zur Jüngeren: Unser Vater wird alt und einen Mann, der mit uns verkehrt, wie es in aller Welt üblich ist, gibt es nicht.Hi 12,20 Das Wort entzieht er den Bewährten, / den Ältesten nimmt er die Urteilskraft.Jos 23,2 rief Josua ganz Israel, seine Ältesten und Häupter, seine Richter und Listenführer zusammen und sagte zu ihnen: Ich bin nun alt und betagt.Jes 3,2 den Helden und Krieger, / den Richter und den Propheten, / den Wahrsager und den Ältesten,1Joh 2,7 Geliebte, ich schreibe euch kein neues Gebot, sondern ein altes Gebot, das ihr von Anfang an hattet. Das alte Gebot ist das Wort, das ihr gehört habt.Jos 9,5 Sie zogen alte, geflickte Schuhe und alte Mäntel an. Das ganze Brot in ihrem Vorrat war trocken und krümelig.2Chr 24,15 Jojada aber wurde alt und satt an Lebenstagen; er war hundertdreißig Jahre alt, als er starb.Ps 71,9 Verwirf mich nicht, wenn ich alt bin, verlass mich nicht, wenn meine Kräfte schwinden!Spr 23,10 Verschieb nicht die alte Grenze, / dring nicht in die Felder der Waisen vor!Ps 105,22 damit er binde seine Fürsten durch seine Seele und Weisheit lehre seine Ältesten.Jos 9,4 Da griffen auch sie zu einer List. Sie gingen und versahen sich mit Verpflegung und packten alte Säcke und alte, brüchige und geflickte Weinschläuche auf ihre Esel.Kla 5,14 Die Alten bleiben fern vom Tor, / die Jungen vom Saitenspiel.Lk 1,70 So hat er verheißen von alters her / durch den Mund seiner heiligen Propheten.Tit 1,5 Ich habe dich in Kreta deswegen zurückgelassen, damit du das, was noch zu tun ist, zu Ende führst und in den einzelnen Städten Älteste einsetzt, wie ich dir aufgetragen habe,1Mo 50,7 Josef zog hinauf, um seinen Vater zu begraben. Mit ihm zogen alle Diener des Pharao, die Ältesten seines Hauses und alle Ältesten des Landes Ägypten,2Kön 23,1 Der König ließ alle Ältesten Judas und Jerusalems bei sich zusammenkommen.Lk 1,18 Zacharias sagte zu dem Engel: Woran soll ich das erkennen? Denn ich bin ein alter Mann und auch meine Frau ist in vorgerücktem Alter.5Mo 22,18 dann sollen die Ältesten dieser Stadt den Mann packen und züchtigen lassen.Eph 4,22 Legt den alten Menschen des früheren Lebenswandels ab, der sich in den Begierden des Trugs zugrunde richtet,Mk 2,21 Niemand näht ein Stück neuen Stoff auf ein altes Gewand; denn der neue Stoff reißt vom alten Gewand ab und es entsteht ein noch größerer Riss.Mk 6,15 Andere sagten: Er ist Elija. Wieder andere: Er ist ein Prophet, wie einer von den alten Propheten.1Tim 5,1 Einen älteren Mann sollst du nicht grob behandeln, sondern ihm zureden wie einem Vater. Mit jüngeren Männern rede wie mit Brüdern,Kol 3,9 Belügt einander nicht; denn ihr habt den alten Menschen mit seinen Taten abgelegt3Joh 1,1 Der Älteste an den geliebten Gaius, den ich in Wahrheit liebe.Kla 5,12 Fürsten werden von ihrer Hand gehängt, / den Ältesten nimmt man die Ehre.Hi 12,19 Er lässt Priester barfuß gehen, / alte Geschlechter bringt er zu Fall.Spr 17,6 Eine Krone der Alten sind Kindeskinder; / der Kinder Ruhm sind ihre Väter.4Mo 22,7 Die Ältesten von Moab und die Ältesten von Midian machten sich auf den Weg, mit Wahrsagerlohn in den Händen. Als sie zu Bileam kamen, wiederholten sie ihm die Worte Balaks.1Tim 5,2 mit älteren Frauen wie mit Müttern, mit jüngeren wie mit Schwestern, in aller Zurückhaltung!4Mo 11,16 Da sprach der HERR zu Mose: Versammle mir siebzig von den Ältesten Israels, die du kennst, weil sie die Ältesten des Volkes und seine Listenführer sind; bring sie zum Offenbarungszelt! Dort sollen sie mit dir zusammen hintreten.Jes 9,14 Die Ältesten und Angesehenen, sie sind der Kopf; / der Prophet und Lügenlehrer, er ist der Schwanz.Jer 19,1 So sprach der HERR: Geh und kauf einen Krug aus Ton und nimm einige Älteste des Volkes und Älteste der Priester mit dir!Lk 9,8 Andere meinten: Elija ist erschienen. Wieder andere: Einer der alten Propheten ist auferstanden.1Mo 27,1 Als Isaak alt geworden und seine Augen zu schwach waren, um noch etwas zu sehen, rief er seinen älteren Sohn Esau und sagte zu ihm: Mein Sohn! Er antwortete: Hier bin ich.Ps 107,32 sie sollen ihn rühmen in der Versammlung des Volkes, im Kreis der Alten ihn loben.2Mo 4,29 Mose und Aaron gingen und versammelten alle Ältesten der Israeliten.2Chr 34,29 Der König ließ alle Ältesten Judas und Jerusalems zusammenkommen.1Mo 44,20 Wir erwiderten meinem Herrn: Wir haben einen alten Vater und den Jüngsten, der ihm im hohen Alter geboren wurde. Dessen Bruder ist gestorben; er ist allein von seiner Mutter noch da und sein Vater liebt ihn.Eph 4,17 Das also sage ich und beschwöre euch im Herrn: Lebt nicht mehr wie die Heiden in ihrem nichtigen Denken!2Kor 5,17 Wenn also jemand in Christus ist, dann ist er eine neue Schöpfung: Das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.Spr 22,6 Erzieh den Knaben für seinen Lebensweg, / dann weicht er auch im Alter nicht davon ab.Phlm 1,9 ziehe ich es um der Liebe willen vor, dich zu bitten. Ich, Paulus, ein alter Mann, jetzt auch Gefangener Christi Jesu,Apg 11,30 Das taten sie auch und schickten ihre Gaben durch Barnabas und Saulus an die Ältesten.2Chr 5,4 Nachdem alle Ältesten gekommen waren, nahmen die Leviten die LadeApg 4,5 Es geschah: Am anderen Morgen versammelten sich ihre Oberen sowie die Ältesten und die Schriftgelehrten in Jerusalem,Jer 26,17 Einige von den Ältesten des Landes standen auf und sagten zu der ganzen Volksversammlung:4Mo 16,25 Da stand Mose auf und ging zu Datan und Abiram und die Ältesten Israels folgten ihm.1Mo 29,16 Laban hatte zwei Töchter; die ältere hieß Lea, die jüngere Rahel.Offb 11,16 Und die vierundzwanzig Ältesten, die vor Gott auf ihren Thronen sitzen, warfen sich auf ihr Angesicht nieder, beteten Gott an1Petr 5,1 Eure Ältesten ermahne ich, als Mitältester und Zeuge der Leiden Christi, der auch an der Herrlichkeit teilhaben soll, die sich offenbaren wird:Röm 9,12 nicht abhängig von Werken, sondern von ihm, der beruft, wurde ihr gesagt: Der Ältere muss dem Jüngeren dienen;4Mo 11,30 Dann zog sich Mose mit den Ältesten Israels in das Lager zurück.Ps 71,1 Bei dir, o HERR, habe ich mich geborgen, lass mich nicht zuschanden werden in Ewigkeit!Hebr 11,2 Aufgrund dieses Glaubens haben die Alten ein gutes Zeugnis erhalten.Hi 29,8 sahen mich die Jungen, so traten sie scheu beiseite, / die Alten standen auf und blieben stehen.Ps 119,100 Mehr Einsicht habe ich gewonnen als die Alten, denn deine Befehle bewahrte ich.1Mo 11,22 Serug war dreißig Jahre alt, da zeugte er Nahor.1Mo 35,28 Isaak wurde hundertachtzig Jahre alt,Dan 13,19 Als die Mädchen weg waren, standen die beiden Ältesten auf, liefen zu Susanna hin3Mo 25,22 Wenn ihr im achten Jahr sät, werdet ihr noch bis zum neunten Jahr vom alten Ertrag essen können; bis der Ertrag dieses Jahres kommt, werdet ihr vom alten essen können.Apg 25,15 gegen den die Hohepriester und die Ältesten der Juden, als ich in Jerusalem war, vorstellig wurden. Sie forderten seine Verurteilung,Ps 92,15 Sie tragen Frucht noch im Alter und bleiben voll Saft und Frische;Mt 28,12 Diese fassten gemeinsam mit den Ältesten den Beschluss, die Soldaten zu bestechen. Sie gaben ihnen viel Geld1Kön 20,8 Da antworteten ihm alle Ältesten und das ganze Volk: Gehorch ihm nicht und willige nicht ein!1Mo 5,15 Mahalalel war fünfundsechzig Jahre alt, da zeugte er Jered.Jes 46,4 Bis ins Alter bin ich derselbe, / bis zum grauen Haar werde ich schleppen. Ich habe es getan / und ich werde tragen, / ich werde schleppen und retten.Hi 36,14 Schon in der Jugend muss ihre Seele sterben, / ihr Leben im Alter von Geweihten.1Mo 5,18 Jered war hundertzweiundsechzig Jahre alt, da zeugte er Henoch.Apg 23,14 Sie gingen zu den Hohepriestern und den Ältesten und sagten: Wir wollen verflucht sein, nichts zu essen, bis wir Paulus getötet haben.Mt 15,2 Warum übertreten deine Jünger die Überlieferung der Alten? Denn sie waschen sich nicht ihre Hände, wenn sie essen.Mt 26,3 Da versammelten sich die Hohepriester und die Ältesten des Volkes im Palast des Hohepriesters, der Kajaphas hieß,Dan 13,5 Als Richter amtierten in jenem Jahr zwei Älteste aus dem Volk, von denen galt, was der Herr gesagt hat: Ungerechtigkeit ging von Babylon aus, von den Ältesten, von den Richtern, die als Leiter des Volkes galten.1Mo 5,9 Enosch war neunzig Jahre alt, da zeugte er Kenan.1Mo 5,28 Lamech war hundertzweiundachtzig Jahre alt, da zeugte er einen Sohn1Mo 11,20 Regu war zweiunddreißig Jahre alt, da zeugte er Serug.Spr 20,29 Der Ruhm der Jungen ist ihre Kraft, / die Zier der Alten ihr graues Haar.Jos 13,1 Als Josua alt und hochbetagt war, sagte der HERR zu ihm: Du bist alt und hochbetagt, aber vom Land bleibt noch sehr viel in Besitz zu nehmen.1Mo 11,18 Peleg war dreißig Jahre alt, da zeugte er Regu.1Mo 5,6 Set war hundertfünf Jahre alt, da zeugte er Enosch.Spr 23,22 Hör auf deinen Vater, der dich gezeugt hat, / verachte deine Mutter nicht, wenn sie alt wird!4Mo 1,3 die zwanzig Jahre und älter sind, alle wehrfähigen Israeliten! Mustert sie für ihre Heeresverbände, du und Aaron!Ps 74,12 Doch Gott ist mein König von alters her, Taten der Rettung wirkt er mitten auf der Erde.Lk 5,36 Er erzählte ihnen aber auch ein Gleichnis: Niemand schneidet ein Stück von einem neuen Gewand ab und setzt es auf ein altes Gewand. Sonst würde ja das neue Gewand zerschnitten und zu dem alten würde das Stück von dem neuen nicht passen.Hes 9,6 Alt und Jung, Mädchen, Kinder und Frauen sollt ihr erschlagen und umbringen. Doch von denen, die das Taw auf der Stirn haben, dürft ihr keinen anrühren. Beginnt in meinem Heiligtum! Da begannen sie bei den Männern, den Ältesten, die vor dem Tempel waren.1Kor 5,7 Schafft den alten Sauerteig weg, damit ihr neuer Teig seid! Ihr seid ja schon ungesäuertes Brot; denn als unser Paschalamm ist Christus geopfert worden.2Chr 10,13 Der König gab ihnen nun eine harte Antwort. Er verwarf den Rat der Älteren2Kor 3,4 Wir haben durch Christus so großes Vertrauen zu Gott.Lk 2,42 Als er zwölf Jahre alt geworden war, zogen sie wieder hinauf, wie es dem Festbrauch entsprach.1Mo 11,16 Eber war vierunddreißig Jahre alt, da zeugte er Peleg.Mt 27,41 Ebenso verhöhnten ihn auch die Hohepriester, die Schriftgelehrten und die Ältesten und sagten:5Mo 31,28 Versammelt um mich alle Ältesten eurer Stämme und alle eure Listenführer, damit ich ihnen diesen Text vortragen und Himmel und Erde gegen sie als Zeugen anrufen kann!1Mo 5,12 Kenan war siebzig Jahre alt, da zeugte er Mahalalel.1Kön 8,3 Alle Ältesten Israels kamen und die Priester nahmen die Lade