1.Chronik 4,37

Lutherbibel 2017

37 Sisa, der Sohn Schifis, des Sohnes Allons, des Sohnes Jedajas, des Sohnes Schimris, des Sohnes Schemajas: 

Elberfelder Bibel

37 und Sisa, der Sohn Schifis, des Sohnes Allons, des Sohnes Jedajas, des Sohnes Schimris, des Sohnes Schemajas: 

Hoffnung für alle

37 und Sisa, der in direkter Linie von Schifi, Allon, Jedaja, Schimri und Schemaja abstammte. 

Schlachter 2000

37 und Sisa, der Sohn Schiphis, des Sohnes Allons, des Sohnes Jedajas, des Sohnes Schimris, des Sohnes Schemajas: 

Zürcher Bibel

37 und Sisa, der Sohn des Schifi, des Sohns von Allon, dem Sohn des Jedaja, des Sohns des Schimri, des Sohns des Schemaja: 

Gute Nachricht Bibel 2018

37 und Sisa, der in aufsteigender Linie von Schifi, Allon, Jedaja, Schimri und Schemaja abstammte. 

Einheitsübersetzung 2016

37 Sisa, der Sohn Schifis, des Sohnes Allons, des Sohnes Jedajas, des Sohnes Schimris, des Sohnes Schemajas: 

Neues Leben. Die Bibel

37 und Sisa, der Sohn Schifis, des Sohnes Allons, des Sohnes Jedajas, des Sohnes Schimris, des Sohnes Schemajas; 

Neue evangelistische Übersetzung

37 und Sisa, der von Schifi, Allon, Jedaja, Schimri und Schemaja abstammte. 

Menge Bibel

37 und Sisa, der Sohn Sipheis, des Sohnes Allons, des Sohnes Jedajas, des Sohnes Simris, des Sohnes Semajas;