Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (La Bible du Semeur):
Qui est vraiment Jésus ?
13
Jésus se rendit dans la région de Césarée de Philippe. Il interrogea ses disciples: Que disent les gens au sujet du Fils de l’homme? Qui est-il d’après eux?
14
Ils répondirent: Pour les uns, c’est Jean-Baptiste; pour d’autres, Elie; pour d’autres encore, Jérémie ou un autre prophète.
15
– Et vous, leur demanda-t-il, qui dites-vous que je suis?
16
Simon Pierre lui répondit: Tu es le Messie, le Fils du Dieu vivant.
17
Jésus lui dit alors: Tu es heureux, Simon, fils de Jonas, car ce n’est pas de toi-même que tu as trouvé cela. C’est mon Père céleste qui te l’a révélé.
18
Et moi, je te déclare: Tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, contre laquelle la mort elle-même ne pourra rien.
19
Je te donnerai les clés du royaume des cieux: tout ce que tu interdiras sur la terre sera interdit aux yeux de Dieu et tout ce que tu autoriseras sur la terre sera autorisé aux yeux de Dieu*.
20
Puis Jésus interdit à ses disciples de dire à qui que ce soit qu’il était le Messie.
Qui est vraiment Jésus ?
27
Jésus s’en alla, accompagné de ses disciples, et se rendit dans les villages autour de Césarée de Philippe*. En chemin, il interrogea ses disciples: Que disent les gens à mon sujet? Qui suis-je d’après eux?
28
Ils lui répondirent: Pour les uns, tu es Jean-Baptiste; pour d’autres, Elie; pour d’autres encore, l’un des prophètes.
29
Alors il leur demanda: Et vous, qui dites-vous que je suis? Pierre lui répondit: Tu es le Messie.
30
Il leur ordonna de ne le dire à personne.
Qui est vraiment Jésus ?
18
Un jour, Jésus priait à l’écart, et ses disciples étaient avec lui. Alors il les interrogea: Que disent les foules à mon sujet? Qui suis-je d’après elles?
19
Ils lui répondirent: Pour les uns, tu es Jean-Baptiste; pour d’autres, Elie; pour d’autres encore, l’un des prophètes d’autrefois qui serait ressuscité.
20
– Et vous, leur demanda-t-il, qui dites-vous que je suis? Pierre prit la parole et dit: Le Messie, envoyé par Dieu.
21
Jésus leur ordonna formellement de ne le dire à personne.
67
Alors Jésus, se tournant vers les Douze, leur demanda: Et vous, ne voulez-vous pas aussi partir?
68
Mais Simon Pierre lui répondit: Seigneur, vers qui irions-nous? Tu as les paroles de la vie éternelle.
69
Nous, nous avons mis toute notre confiance en toi et nous savons que tu es le Saint, envoyé de Dieu.