2.Mose 27 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri

Yakmalık Sunu Sunağı

1 ‹‹Sunağı akasya ağacından kare biçiminde yap. Eni ve boyu beşer arşın, yüksekliği üç arşın olacak.

2 Dört üst köşesine kendinden boynuzlar yaparak hepsini tunçla kapla.

3 Sunak için yağ ve kül kovaları, kürekler, çanaklar, büyük çatallar, ateş kapları yap. Tümü tunç olacak.

4 Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.

5 Izgarayı sunağın kenarının altına koy. Öyle ki, aşağı doğru sunağın yarısına yetişsin.

6 Sunak için akasya ağacından sırıklar yap, tunçla kapla.

7 Sırıklar halkalara geçirilecek ve sunak taşınırken iki yanında olacak.

8 Sunağı tahtadan, içi boş yapacaksın. Tıpkı dağda sana gösterildiği gibi olacak.››

Konutun Avlusu

9 ‹‹Konuta bir avlu yap. Avlunun güney tarafı için yüz arşın* boyunda, özenle dokunmuş ince keten perdeler yapacaksın.

10 Perdeler için yirmi direk yapılacak; direklerin tabanları tunç, çengelleri ve çengel çemberleri gümüş olacak.

11 Kuzey tarafı için yüz arşın boyunda perdeler, yirmi direk, direkler için yirmi tunç taban yapılacak. Direklerin çengelleriyle çemberleri gümüşten olacak.

12 ‹‹Avlunun batı tarafı için elli arşın* boyunda perde, on direk, on taban yapılacak.

13 Doğuya bakan tarafta avlunun eni elli arşın olacak.

14 Girişin bir tarafında on beş arşın* boyunda perde, üç direk ve üç taban olacak.

15 Girişin öbür tarafında da on beş arşın boyunda perde, üç direk ve üç taban olacak.

16 ‹‹Avlunun girişinde lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden yirmi arşın* boyunda nakışlı bir perde olacak. Dört direği ve dört tabanı bulunacak.

17 Avlunun çevresindeki bütün direkler gümüş çemberlerle donatılacak. Çengelleri gümüş, tabanları tunç olacak.

18 Avlunun boyu yüz, eni elli, çevresindeki perdelerin yüksekliği beş arşın* olacak. Perdeleri özenle dokunmuş ince ketenden, tabanları tunçtan olacak.

19 Konutta her türlü hizmet için kullanılacak bütün aletler, konutun ve avlunun bütün kazıkları da tunçtan olacak.››

Rab'bin Huzurunda Yanan Işık

20 ‹‹İsrail halkına buyruk ver, kandilin sürekli yanıp ışık vermesi için saf sıkma zeytinyağı getirsinler.

21 Harun'la oğulları kandilleri benim huzurumda, Buluşma Çadırı'nda*, Levha Sandığı'nın önündeki perdenin dışında, akşamdan sabaha kadar yanar tutacaklar. İsrailliler için kuşaklar boyunca sürekli bir kural olacak bu.››

Eskı Antlaşma © The Bible Society in Turkey 2001 Yeni Antlaşma © The Translation Trust 1987, 1994, 2001 Written permission is required from the copyright holders to use part or all of the text for purposes other than personal study.

Nya Levande Bibeln

Altaret

1 Du ska också göra ett altare av akacieträ, två och en halv meter i kvadrat och en och en halv meter högt.

2 Utforma altaret med horn i de fyra hörnen och drag över alltsammans med koppar.

3 Askhinkar, skovlar, skålar, eldgafflar och fyrfat ska allesammans göras av koppar.

4 Sedan ska du göra ett kopparnät med en ring i varje hörn

5 och sätta det nertill, så att det når upp till mitten av altaret.

6 För att kunna flytta altaret ska du göra stänger av akacieträ, överdragna med koppar,

7 som du placerar i ringarna på sidorna av altaret.

8 Altaret måste vara öppet inuti, gjort av plankor, precis som jag visade dig på berget.

Förgården

9 Du ska göra en förgård till tabernaklet, och förgården ska vara omsluten av förhängen av tvinnat vitt garn. På södra sidan ska förhänget vara femtio meter långt och hållas uppe av tjugo stolpar, som ska passa in i tjugo socklar av koppar. Det ska hänga på stolparna i krokar och band av silver.

11 På samma sätt ska det vara på den norra sidan, ett femtio meter långt förhänge som hänger på tjugo stolpar på kopparsocklar och med krokar och band av silver.

12 Västra sidan av förgården ska ha ett förhänge som är tjugofem meter långt med tio stolpar och tio socklar.

13 Östra sidan ska också vara tjugofem meter.

14 På varje sida om ingången ska förhänget vara sju och en halv meter och hållas uppe av tre stolpar på socklar.

16 Ingången till förgården ska ha ett förhänge som är tio meter långt och gjort av ett mönstrat tyg med mörkblått, purpurrött, rosenrött och tvinnat vitt garn, fäst vid fyra stolpar på socklar.

17 Alla stolparna runt förgården ska vara försedda med band och krokar av silver och stå på socklar av koppar.

18 Hela förgården ska vara femtio meter lång och tjugofem meter bred med en inhägnad gjord av ett två och en halv meter högt förhänge av tvinnat vitt garn.

19 Alla tillbehör vid arbetet i tabernaklet och alla pluggar till detta och till förgården ska göras av koppar.

20 Säg till Israels folk att komma med ren olivolja, som kan användas för lamporna i tabernaklet, så att de alltid kan brinna.

21 Aron och hans söner ska sköta om denna heliga låga dag och natt och placera den utanför det förhänge som hänger framför arken. Detta är en lag som alltid ska gälla för Israel.

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica, Inc.^® Used by permission. All rights reserved worldwide.