Sprüche 6 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri

Tuzaklara Dikkat Et!

1 Oğlum, eğer birine kefil oldunsa, Onun borcunu yüklendinse, 2 Düştünse tuzağa kendi sözlerinle, Ağzının sözleriyle yakalandınsa, 3 O kişinin eline düştün demektir. Oğlum, şunu yap ve kendini kurtar: Git, yere kapan onun önünde, Ona yalvar yakar. 4 Gözlerine uyku girmesin, Ağırlaşmasın göz kapakların. 5 Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini. 6 Ey tembel kişi, git, karıncalara bak, Onların yaşamından bilgelik öğren. 7 Başkanları, önderleri ya da yöneticileri olmadığı halde, 8 Yazın erzaklarını biriktirirler, Yiyeceklerini toplarlar biçim mevsiminde. 9 Ne zamana dek yatacaksın, ey tembel kişi? Ne zaman kalkacaksın uykundan? 10 ‹‹Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım, Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım›› demeye kalmadan, 11 Yokluk bir haydut gibi, Yoksulluk bir akıncı gibi gelir üzerine. 12 Ağzında yalanla dolaşan kişi, Soysuz ve fesatçıdır. 13 Göz kırpar, bir sürü ayak oyunu, El kol hareketleri yapar, 14 Ahlaksız yüreğinde kötülük tasarlar, Çekişmeler yaratır durmadan. 15 Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak, Birdenbire çaresizce yok olacak. 16 RAB'bin nefret ettiği altı şey, İğrendiği yedi şey vardır: 17 Gururlu gözler, Yalancı dil, Suçsuz kanı döken eller, 18 Düzenbaz yürek, Kötülüğe seğirten ayaklar, 19 Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.

Zinaya Karşı Bir Uyarı Daha

20 Oğlum, babanın buyruklarına uy, Annenin öğrettiklerinden ayrılma. 21 Bunlar sürekli yüreğinin bağı olsun, Tak onları boynuna. 22 Yolunda sana rehber olacak, Seni koruyacaklar yattığın zaman; Söyleşecekler seninle uyandığında. 23 Bu buyruklar sana çıra, Öğretilenler ışıktır. Eğitici uyarılar yaşam yolunu gösterir. 24 Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır. 25 Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin. 26 Çünkü fahişe yüzünden insan bir lokma ekmeğe muhtaç kalır*, Başkasının karısıyla yatmak da kişinin canına mal olur. 27 İnsan koynuna ateş alır da, Giysisi yanmaz mı? 28 Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı? 29 Başkasının karısıyla yatan adamın durumu budur. Böyle bir ilişkiye giren cezasız kalmaz. 30 Aç hırsız karnını doyurmak için çalıyorsa, Kimse onu hor görmez. 31 Ama yakalanırsa, çaldığının yedi katını ödemek zorunda; Varını yoğunu vermek anlamına gelse bile. 32 Zina eden adam sağduyudan yoksundur. Yaptıklarıyla kendini yok eder. 33 Payına düşen dayak ve onursuzluktur, Asla kurtulamaz utançtan. 34 Çünkü kıskançlık kocanın öfkesini azdırır, Öç alırken acımasız olur. 35 Hiçbir fidye kabul etmez, Gönlünü alamazsın armağanların çokluğuyla.

Nya Levande Bibeln

Goda råd

1 Min son, om du går i borgen för någon du knappast känner och på så sätt tar på dig ansvaret för dennes skuld, har du verkligen skaffat dig problem. 2 Är du bunden till det löfte du gett? 3 Då ger jag dig bara ett enda råd: Försök att så fort som möjligt bli fri från det! Ge dig inte förrän du är fri från denne man. 4 Vänta inte! Gör det omedelbart, och unna dig inte någon vila förrän du gjort det! 5 Försök med alla medel att komma ur denna fälla precis som en hjort som flyr från jägaren eller en fågel som klarar sig ur snaran. 6 Lär dig av myrorna, du som är lat. Lär dig av deras arbete och bli vis! 7 De har ingen ledare över sig, som ser till att de arbetar, 8 men trots det arbetar de intensivt hela sommaren och samlar mat för vintern. 9 Men du vill bara sova! När ska du egentligen vakna? 10 "Låt mig sova lite till! Bara lite till!", säger du. 11 Men medan du sover smyger sig fattigdomen på dig. Nöden drabbar dig medan du sitter med armarna i kors. 12 Jag ska beskriva en fördärvad och ogudaktig människas beteende för dig. För det första ljuger hon alltid. Hon blinkar med ögonen och gör sina gester för att på så sätt bedra dig. 14 För det andra är hennes inre fyllt av svek. Hon har alltid något ont i sinnet, och hon sprider missnöje omkring sig. 15 Därför ska olycka plötsligt träffa henne. Totalt oväntat kommer slutet och hon har inte en chans att komma undan. 16 Det finns nämligen sex saker som Herren hatar - nej, de är sju: överlägsenhetlögnmordonda planerbegär att göra orättfalska vittnesbördatt underblåsa stridigheter bröder emellan.

Lyd föräldrars råd

20 Unge man, lyd dina föräldrar. 21 Kom alltid ihåg deras förmaningar och bevara dem i ditt hjärta. 22 Dag och natt ska deras råd leda dig och styra ditt tänkande och ditt handlande. 23 Den uppfostran, som dina föräldrar gett dig, är ett skinande ljus som visar dig den rätta vägen. Deras förmaningar visar dig hur du ska leva. 24 De varnar dig för dåliga kvinnor som med uppeggande ord försöker att locka dig till sig. 25 Låt dig inte fångas av deras skönhet eller deras förföriska blickar. 26 En prostituerad kan göra en man utfattig, och en kvinna som är otrogen i sitt äktenskap kan kosta honom livet. 27 Kan en man hålla en brinnande fackla mot bröstet utan att det tar eld i kläderna? 28 Kan han gå över glödande kol utan att få blåsor under fötterna? 29 Lika illa är det med en man som är otrogen med en annan mans fru. Han kommer inte att bli ostraffad. 30 Man kan finna ursäkter för en tjuv, om han stjäl när han är hungrig! 31 Om han åker fast får han trots detta betala böter, som är sju gånger större än värdet av vad han stal. Han kanske till och med måste sälja sitt hus för att kunna betala igen det. 32 Den man som är otrogen i äktenskapet är en fullkomlig dåre. Han fördärvar sig själv. 33 Skam och ständig vanära kommer att bli hans lott, 34 och kvinnans make kommer att bli ursinnig av svartsjuka och inte visa honom någon barmhärtighet när han hämnas. 35 Inte ens om du erbjuder honom en stor summa pengar kan du köpa dig fri och stilla hans vrede.

Sprüche 6 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri Nya Levande Bibeln

Tuzaklara Dikkat Et!

Zinaya Karşı Bir Uyarı Daha

Goda råd

Lyd föräldrars råd