Sprüche 5 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri

Zinaya Karşı Uyarı

1 Oğlum, bilgeliğime dikkat et, Akıllıca sözlerime kulak ver. 2 Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun. 3 Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından. 4 Ama sonu pelinotu kadar acı, İki ağızlı kılıç kadar keskindir. 5 Ayakları ölüme gider, Adımları ölüler diyarına ulaşır. 6 Yaşama giden yolu hiç düşünmez, Yolları dolaşıktır, ama farkında değil. 7 Oğlum, şimdi beni dinle, Ağzımdan çıkan sözlerden ayrılma. 8 Öyle kadınlardan uzak dur, Yaklaşma evinin kapısına. 9 Yoksa onurunu başkalarına, Yıllarını bir gaddara kaptırırsın. 10 Varını yoğunu yer bitirir yabancılar, Emeğin başka birinin evini bayındır kılar. 11 Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde. 12 ‹‹Eğitilmekten neden bu kadar nefret ettim, Yüreğim uyarıları neden önemsemedi?›› dersin. 13 ‹‹Öğretmenlerimin sözünü dinlemedim, Beni eğitenlere kulak vermedim. 14 Halkın ve topluluğun arasında Tam bir yıkımın eşiğine gelmişim.›› 15 Suyu kendi sarnıcından, Kendi kuyunun kaynağından iç. 16 Pınarların sokakları, Akarsuların meydanları mı sulamalı? 17 Yalnız senin olsun onlar, Paylaşma yabancılarla. 18 Çeşmen bereketli olsun Ve gençken evlendiğin karınla mutlu ol. 19 Sevimli bir geyik, zarif bir ceylan gibi, Hep seni doyursun memeleri. Aşkıyla sürekli coş. 20 Oğlum, neden ahlaksız bir kadınla coşasın, Neden başka birinin karısını koynuna alasın? 21 RAB insanın tuttuğu yolu gözler, Attığı her adımı denetler. 22 Kötü kişiyi kendi suçları ele verecek, Günahının kemendi kıskıvrak bağlayacak onu. 23 Aşırı ahmaklığı onu yoldan çıkaracak, Terbiyeyi umursamadığı için ölecek.

Nya Levande Bibeln

Varning för otrohet i äktenskapet

1 Var uppmärksam, min son, och lyssna på mig! Jag vet vad jag säger. Lyssna! 2 Ge akt på dig själv så att du inte uppträder taktlöst utan talar som en förståndig man. 3 En annan mans hustru kan vara mycket förförisk, och hennes ord kan vara söta som honung när hon överöser dig med smicker. 4 Men efteråt kommer du bara att känna smärta och bitterhet. 5 Hon för dig till avgrundens brant och drar dig med sig i döden. 6 Hon förleder dig, så att du inte ens märker att du rusar mot fördärvet. 7 Unga män, lyssna på mig och glöm aldrig vad jag säger till var och en av er: 8 Fly från henne! Gå inte ens i närheten av hennes hus, 9 så att ni faller för hennes frestelser. Då förlorar ni er heder och blir redan i unga år offer för grymma och obarmhärtiga människor. 10 Då ska främlingar ta allt du äger, och allt vad du tjänat ihop kommer andra att lägga beslag på. 11 Till slut kommer du att vara fullständigt utmärglad, och under stönanden kommer du att tyna bort. 12 Då ska du säga: "Tänk om jag bara hade lyssnat! Varför var jag så ivrig att göra det jag själv ville? 13 Varför följde jag inte det råd jag fick? Varför var jag så dum? 14 Mitt liv är ruinerat och nu måste jag stå här och skämmas offentligt." 15 Var glad, min son, och var trogen mot din egen hustru. Hennes kärlek är en källa med friskt vatten för dig. 16 Varför ska du skaffa dig barn med andra kvinnor? 17 Hennes kärlek tillhör bara dig, och du ska inte dela den med någon annan. 18 Vad glad över din fru, som du som ung gifte dig med! 19 Låt hennes charm och sköna omfamningar tillfredsställa dig. Låt hennes kärlek vara det enda som gör dig upptänd. 20 Varför ska du ge din kärlek till en annan kvinna och slå armarna om den som inte är din? 21 Herren vakar noga över dig och ser allt du gör. 22 Den ogudaktige dömer sig själv. Hans synd är som rep, som fångat honom och håller honom fast. 23 Han kan inte lägga band på sig, och han gräver sin egen grav.

Sprüche 5 | Kutsal Kitap Yeni Çeviri Nya Levande Bibeln

Zinaya Karşı Uyarı

Varning för otrohet i äktenskapet